Examples of using Энергоэффективный in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пособие" Энергоэффективный дом шаг за шагом".
Энергоэффективный дом с современными технологиями.
Power-efficient building with modern technologies.Мощный и энергоэффективный масляный радиатор.
Высокоэффективный и энергоэффективный масляный радиатор.
Highly effective and energy-efficient oil-filled radiator.Энергоэффективный дом- это тот дом, который стремится к пассивному.
Energy-efficient house- this is the house that seeks to passive.Combinations with other parts of speech
Эти игровые автоматы имели зеленый и энергоэффективный дизайн и рабочий механизм.
The cabinets have a green and energy efficient design and working mechanism.Энергоэффективный подход с максимальным использованием солнечного света.
Energy efficient approach with maximum utilization of sunlight.Низкотемпературный асфальт энергоэффективный, с низким уровнем выбросов и оптимизированный в отношении co₂.
Low-temperature asphalt energy-efficient, low-emission and co₂- optimised.Энергоэффективный Ethernet( EEE) во многом основан на EEE Стандарте 802. 3 аz- 2010.
Energy Efficient Ethernet(EEE) work is largely based up EEE Standard 802.3az-2010.В центре нашего разнообразного ассортимента продукции- энергоэффективный электродвигатель.
The energy efficient electric motor stands at the centre of our multifaceted product portfolio.Уникальный энергоэффективный, социально значимый проект реализован в Украине.
Unique energy-efficient, socially significant project implemented in Ukraine.МРСК Центра- ОАО« МРСК Центра» установил в своих сетях первый энергоэффективный трансформатор.
IDGC of Centre- IDGC of Centre has installed the first energy-efficient transformer set in its grid.Это энергоэффективный способ управления системами освещения, такими как уличные фонари.
This is an energy efficient way of controlling lighting systems such as streetlights.Железнодорожный транспорт- очень энергоэффективный вид транспорта- скорее всего обрете большую важность.
Rail traffic-a very energy-efficient form of transport-is likely to increase in importance.Энергоэффективный адсорбционный осушитель поглощает и удаляет влагу из воздуха.
An energy efficient, dry desiccant dehumidifier absorbs and removes the moisture from the air.Особенностями серии является охлаждаемое хранилище материалов и энергоэффективный фотонный нагрев патчей.
Specific are a cooled material storage and an energy-efficient photonic heating of patches.Энергоэффективный дом с гибридной системой энергообеспечения на основе возобновляемых источников энергии.
Energy-efficient house with a hybrid power supply system based on renewable energy sources.Компактные городские поселения позволяют использовать более дешевый и энергоэффективный общественный транспорт.
Compact urban settings may allow more cost-effective and energy-efficient public transport.Энергоэффективный жилищный сектор позволяет сократить выбросы парниковых газов и снизить уровни энергетической бедности.
An energy-efficient residential sector reduces greenhouse gas emissions and levels of energy poverty.Вытяжка Sliding Doors- этоне просто элемент дизайна, но и высокопроизводительный и энергоэффективный прибор.
Подтемами выставки станут:Сокращение выбросов CО2, Энергоэффективный образ жизни, Энергия для всех.
Sub-themes of the exhibition will be:Reduction of CO2 emissions, energy-efficient lifestyle, Energy for everyone.Энергоэффективный" кредит предоставляется в армянских драмах на срок до 60- ти месяцев и по процентной ставке до 14% годовых.
Energy-efficient loans are given in Armenian drams for a term of up to 60 months and 14% interest rate.Другая возможность- разместить здания на более обширной территории,создав энергоэффективный студенческий городок.
The other option is to arrange buildings in a wider area,thus creating an energy-efficient student campus.Это современный энергоэффективный комплекс, способный к самообеспечению с использованием альтернативных источников энергии.
This is a modern energy-efficient complex capable of self-sustainment while using alternative power sources.Николя Тома поясняет:" Мы хотели заменить R- 22 на максимально экологичный и энергоэффективный теплоноситель.
Nicolas Tomaz explains" Our goal was to replace R-22 with the most environmentally-friendly and energy-efficient fluids.Энергоэффективный принцип реконструкции воздуходувной станции городских очистных канализационных сооружений Самары.
Energy-efficient principle of upgrading the air blower house at the Samara municipal wastewater treatment facilities.Системы Halton учитывают все эти элементы и создают энергоэффективный дизайн, обеспечивающий незабываемые ощущения от посещения ресторана.
Halton systems address all of these elements and create an energy efficient design that ensures a memorable dining experience.Таким образом, энергоэффективный опыт Турции показал эффективную пропаганду культуры бережного отношения к энергии.
Thus, the energy efficient experience of Turkey demonstrates the Простое подключение, запуск и эксплуатация:новый робот e- pic Z обеспечивает экономичный и энергоэффективный переход к автоматизированному производству.
Simply plug it in, turn it on and get started:the new ENGEL e-pic Z offers a cost-effective and energy efficient introduction to automation.Маленький и энергоэффективный приточно-вытяжной вентиляционный агрегат Komfovent Domect серии идеально подходит для квартир и небольших домов.
Small and energy efficient Komfovent Domekt series air handling units are ideal for apartments or small houses.
