What is the translation of " ЭРГОНОМИЧНО " in English?

• ergonomically
• ergonomic

Examples of using Эргономично in Russian and their translations into English

Эргономично расположенная техника.
Ergonomic milking place technology.

Я пытаюсь организовать свой рабочий процесс максимально эргономично.
A: I try to make my work setup as ergonomic as possible.

Эргономично спроектированный пульт управления.
Ergonomically designed hand control.

Оперативное производство: эффективно, надежно и эргономично.
Just-in-time production- efficient safe and ergonomic production at all times.

Эргономично изготовлен из высококачественного акрила для богатого опыта.
Ergonomically crafted from high grade acrylic for a rich experience.

Спинка стульчика эргономично адаптируется к спине вашего малыша.
The backrest of the Swing adapts ergonomically to the back of your sweetheart.

Эргономично расположенный левый стик для комфортной игры в аналоговые игры.
Ergonomically positioned left stick for comfortable analog gaming.

Это позволяет водителю работать на машине эргономично и не уставая.
This ensures that every operator can work with the machine ergonomically and fatigue-free.

Эргономично спроектированные, Вафоны естественным образом вписываются в руку стрелка.
Ergonomically designed, Weaphones fit naturally into the shooter's hand.

Алюминиевый профиль 55х55мм с эстетичными эргономично закругленными ребрами.
From 55x55mm aluminium shaped tubes with attractive and ergonomically rounded edges.

Ниша на уровне пола позволяет оператору подойти близко к машине и работать эргономично.
The floor-level recess allows the operator to get close to the unit and work ergonomically.

Комфортабельный, эргономично оптимизированный угол обзора для фильмов, Интернета и мультимедия.
Comfortable, ergonomic viewing angle for enjoying movies, the Internet and multimedia.

Этот процесс можно проделать быстро, просто и эргономично для санитаров и удобно и безопасно для пациентов.
It should be quick, simple and ergonomic for caregivers and comfortable and safe for the patient.

Весь мод спроектирован эргономично, его мягкие контуры дают вам более удобное ощущение рук.
The whole mod is designed ergonomically, its soft outlines give you more comfortable hand-feel.

Спинка, которая создает одну линию с подлокотниками, особенно стильно и эргономично поддерживает подушки.
The backrest, which creates a single line with the armrests, is particularly stylish and ergonomically supports the cushions.

Все органы управления четко и эргономично расположены в зоне легкой досягаемости для водителя.
All the controls are clearly arranged and ergonomically positioned in easy reach of the driver.

Три класса, эргономично размещенные на двух палубах самолета, позволяют разместить 467 человек.
Three classes with ergonomic configuration on the two-deck liner allow accommodating 467 passengers.

Полки, а также интерьер сауны в целом, спроектированы эргономично, при этом сохраняя традиции оригинальной финской сауны.
The benches, as well as the sauna interior, are designed ergonomically and following original Finnish sauna traditions.

USB и Audio разъемы эргономично расположены на передней панели, что обеспечивает быстрый и легкий доступ.
The ergonomically positioned front interfaces USB and Audio sockets, allow for easy and quick access.

Два из этих участков оборудованы проходными подъемными механизмами, что позволяет опускать и эргономично обрабатывать более мелкие детали.
Two of these spots have walk-in hoists, allowing for the lowering of smaller components and more ergonomic work.

Место пилота эргономично и позволяет путем регулировок добиться комфортного размещения любого человека.
The pilot's seat is ergonomic and allows comfortable arrangement of any person by means of regulations.

Полная свобода перемещения дает оператору возможность легко и эргономично использовать систему даже в стесненных условиях, например.
Total freedom of movement enables the operator to easily and ergonomically use the system even in narrow environment as e.g.

Десксет комплектуется эргономично оптимизированной мышью с пятью кнопками с оптическим датчиком на 1. 600dpi м переключателем dpi.
The deskset is rounded off by the ergonomically optimized five-button mouse with optical 1,600 dpi sensor and DPI switch.

Важно, чтобы персонал мог транспортировать отходы и белье гигиенично и эргономично, без сложной транспортировки или подъема.
It is important that staff can handle waste and laundry in a hygienic and ergonomic way, without the need for heavy transport or lifting of materials.

Сверхтонкий дизайн корпуса эргономично вписывается в руки и обеспечивает меньшую утомляемость рук, что особенно немаловажно во время длительных полетов.
An ergonomically designed, ultra slim case design fits comfortably in your hands, an advantage during long flights.

Другими инновациями OLFB являются интегрированный гидравлический узел и эргономично размещенная на двери обслуживания ультрасовременная система управления.
Further innovative features include the integrated hydraulic unit and the machine control system mounted ergonomically on the service door.

Сверхтонкий дизайн корпуса эргономично вписывается руки, что обеспечивает меньшую утомляемость рук, что особенно немаловажно во время длительных полетов.
The ultra slim case design ergonomically fits your hands leading to less hand fatigue especially during long flights.

Стационарные подъемные устройства на участках подготовительных работ позволяют опускать детали и эргономично работать без дополнительных подмостей.
Stationary lifting devices at the preparation stations enables lowering the components and allows for more ergonomic work without additional work platforms.

Органы управления эргономично расположены в верхней части каменки, и благодаря ее симметричной форме их можно устанавливать с обеих сторон.
The operating switches are placed ergonomically in the upper part, and thanks to the symmetric shape of the heater, the switches can be placed on either side.

Офисное пространство в помещениях с большой площадью невозможно организовать гармонично и эргономично без использования офисных перегородок из алюминия и стекла.
It is impossible to arrange office space in the large area premises in a coherent and ergonomic way without using office aluminium and glass partitions.