Examples of using Эргономичность in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Управляемость и эргономичность.
Эргономичность- Комфорт оператора.
Ergonomics- Operator comfort.Отличная эргономичность и малый вес.
Excellent ergonomics and low weight.Эргономичность в ее лучшем проявлении.
Ergonomics in its most beautiful form.Динамика, архитектурность и эргономичность.
Лучшая эргономичность для покупателей и персонала филиала.
Best ergonomics for customers and shop personnel.Высокий уровень звукоизоляции, эргономичность.
High level of sound insulation, ergonomics.Нужна надежность, эргономичность, ремонтопригодность, цена.
We need reliability, ergonomics, maintainability, price.Эргономичность и эстетичность в уникальной кухне вашей мечты.
Ergonomics and aesthetics for your own personal dream kitchen.Мы также улучшили эргономичность и эффективность использования энергии.
We have also enhanced energy efficiency and ergonomics.Прецизионная точность, повышенная эргономичность и непревзойденная эффективность.
Even more precision, ergonomics and efficiency.Превосходная эргономичность и возможности регулировки для максимального комфорта.
Superior ergonomics and adjustability for ultimate comfort.Подъемные механизмы повышают эргономичность также в окрасочных камерах.
Hoists in the painting and powder-coating booths also increase ergonomics.Максимальная эргономичность благодаря новому расположению кнопок и компоновке приборов.
Ultimate ergonomics thanks to the new switch and instrument layout.Главным отличием нового пульта станет его элегантный дизайн и эргономичность.
The key difference of a new remote control is its elegant design and ergonomics.Повышайте эргономичность, безопасность, эффективность и гибкость Вашего производства.
Increase ergonomics, safety, efficiency and flexibility in your production.Хирургические инструменты SIC Invent гарантируют интуитивную функциональность и эргономичность.
SIC invent surgical instruments guarantee intuitive functionality and ergonomics.Эргономичность рабочей станции осуществляется вручную или представляет собой движение робота.
The ergonomy of the work station manual Прочный корпус, высокая эргономичность и долгий срок службы перезаряжаемой аккумуляторной батареи.
Rugged design, outstanding ergonomics and long rechargeable battery service life.В проекте качественного дизайна интерьера, в первую очередь,должна присутствовать функциональность и эргономичность.
Design of high quality, first of all,should be functional and ergonomic.Плоский дизайн и малая высота клавиатуры поддерживают эргономичность использования даже без подставки под запястья.
The flat height of the keyboard supports ergonomic use even without a palm rest.Лучшее значение массы на единицу мощности,бесщеточный электродвигатель EC- TEC и превосходная эргономичность.
Top power-to-weight ratio, powerful,brushless EC-TEC motor and perfect ergonomics.Также помимо качества исполнения нас интересовала эргономичность во время движения.
Эргономичность рюкзака VF Extrem позволяет перемещаться на воздушных транспортных средствах без необходимости его снятия.
The ergonomics of VF Extrem Pack allows to travel by air with no need to take it off.Запатентованная компанией Milkline рукоятка Milgrip( заказывается дополнительно)обеспечивает эргономичность конструкции.
The patented Milkline MILGRIP handle(optional)provides an ergonomic design.Простота в эксплуатации, эргономичность и безопасность операторов, безопасное оборудование, установленное до и после матрицы.
Easy to use, ergonomic and safe for operators, with secured equipment upstream and downstream.Эргономичность и ориентированность на практику: откидная лестница, большие защитные двери без дополнительных выступающих кромок.
Ergonomic and practical: folding steps, large safety doors without additional interfering edges.Приятные формы, не нарушающие гармонию ландшафта цвета, ни одной лишней детали и невероятная эргономичность.
Nice shape, not disturbing the harmony of the color landscape, not a single superfluous detail and incredible ergonomics.Независимые тесты пользователей подтверждают эргономичность и легкость в использовании самого дозатора и системы!
Independent user tests confirm the ergonomics and Гарнитура AP- 750MV сочетает в себе самые современные технологии звуковоспроизведения,высокую надежность и эргономичность.
AP-750MV headset combines the most up-to-date technologies of audio reproduction,high reliability and usability.
