What is the translation of " ЮЖНОАМЕРИКАНСКИЙ " in English?

• south american
• south america
• southern
• sudamericana

Examples of using Южноамериканский in Russian and their translations into English

Южноамериканский регион.
South American region.

Изначально Южноамериканский, можно сказать по ушам.
South American in origin, you can tell by the ears.

Южноамериканский союз наций.
Union of south american nations.

Поставка первого UC 1800 на южноамериканский рынок.
First UC 1800 delivered for the South American market.

Южноамериканский совет по делам индейцев.
Indian Council of South America.

Они стремятся привнести южноамериканский колорит домашним играм.
They seek to bring a South American style to home games.

Лучший южноамериканский клуб XX века по версии IFFHS.
IFFHS: 20th best South American player in the century.

Именно в таком контексте на свет появился Южноамериканский совет обороны.
It was in this framework that the South American Defence Council was born.

Че Гевара, южноамериканский революционер, теперь лицо на футболках.
Che Guevara, South American revolutionary, ends up as a boutique.

Мы ходим, чтобы Аргентина была для Армении своеобразными воротами в Южноамериканский регион.
We want Argentina to become a sort of a gate linking Armenia to the South American region.

Южноамериканский союз наций резолюция 66/ 109 Генеральной Ассамблеи.
Union of South American Nations General Assembly resolution 66/109.

Лапачо- Чаеподобный южноамериканский напиток из коры одноименного дерева Lapacho thekome.
Lapacho- South American tea-like drink made from the bark of the eponymous tree Lapacho thekome.

Южноамериканский, южноафриканский, британский высший класс, британский кокни.
South American, South African, British upper class, British Cockney.

Описание биотопа: Аквариум представляет южноамериканский биотоп с черной водой и дискусами.
Biotope description: The aquarium is presenting South American blackwater biotope with discus.

Флорида- южноамериканский штат с центром в городе Таллахаси.
Florida is a South American state with the center in the city of Tallahassee.

Мальвинские острова являются частью Аргентины и входят в южноамериканский континентальный шельф.
The Malvinas Islands were part of Argentina and part of the South American continental shelf.

В 2007 году Южноамериканский общий рынок( МЕРКОСУР) подписал соглашение о свободной торговле с Израилем.
In 2007, the Common Market of the South(MERCOSUR) signed a free trade agreement with Israel.

В Южной Америке появились ленивцы, броненосцы, муравьеды и южноамериканский тип примитивных обезьян.
In South America sloths, armadillos, anteaters, and the South American type of primitive monkeys evolved.

Однако Лига Чемпионов и Кубок Либертадорес приносят больше очков чем Лига Европы и Южноамериканский кубок.
However, the UEFA Champions League and the Copa Libertadores yield more points than UEFA Europa League and Copa Sudamericana.

Учитывая то обстоятельство, что южноамериканский регион состоит из стран происхождения, транзита и/ или назначения мигрантов;
Considering that the South American region comprises countries of origin, transit, and/or destination for migrants;

Южноамериканский регион одним из первых приступил к осуществлению мер укрепления доверия в области обычных вооружений.
The South American region has pioneered the implementation of confidence-building measures in the field of conventional arms.

Фонд Фридриха Эберта, Южноамериканский совет по делам индейцев и Всемирная ассоциация за превращение школы в орудие мира.
Friedrich Ebert Foundation, Indian Council of South America and World Association for the School as an Instrument of Peace.

Также Visa спонсирует Кубок Либертадорес и Южноамериканский кубок- наиболее важные футбольные турниры в Южной Америке.
Also, Visa sponsors the Copa Libertadores and the Copa Sudamericana, the most important football club tournaments in South America.

Южноамериканский театр всегда находился под влиянием пантомимы и комедии Dell Arte и возник из уличного театра.
The South American theater has always been under the influence of pantomime and Commedia Dell Arte and originally arose from the street theaters.

ЛАКДЦ участвует также в региональных консультативных процессах, таких, как Пуэблский процесс и Южноамериканский диалог по вопросам миграции.
CELADE also participates in the regional consultative processes, such as the Puebla Process and the South American Migration Dialogue.

Новые объединения, такие, как Южноамериканский союз наций, стали активными региональными участниками, в том числе усилий в области превентивной дипломатии.
New groupings, such as the Union of South American Nations, have become active regional players, including in preventive diplomacy.

Вторая и третья команды с наибольшим количеством очков за весь сезон квалифицируются на Южноамериканский кубок как Венесуэла 1 и Венесуэла 2.
The second and third team with the most points in the entire season qualifies to the Copa Sudamericana as Venezuela 1 and Venezuela 2.

В том же году он был избран капитаном команды, которая впервые в своей истории пробилась в международные кубки Южноамериканский кубок 2012.
In the First Stage of the 2012 season, the team qualified for the first time to an international tournament, the 2012 Copa Sudamericana.

Южноамериканский общий рынок( МЕРКОСУР) и Карибское сообщество( КАРИКОМ) также внедряют меры для содействия свободному передвижению своих граждан.
The Southern Common Market(MERCOSUR) and the Caribbean Community(CARICOM) have also introduced measures to promote the free movement of their citizens.

Как суперчемпион Аргентины 2012/ 2013« Велес Сарсфилд» квалифицировался в Суперкубок Аргентины 2013, Южноамериканский кубок 2013 и Кубок Либертадорес 2014.
As super champions of the 2012-13 season Vélez Sarsfield was qualified for the 2013 Supercopa Argentina, 2013 Copa Sudamericana and 2014 Copa Libertadores.