What is the translation of " АГЛОМЕРАЦИЈЕ " in English?

• agglomeration
• agglomerations

Examples of using Агломерације in Serbian and their translations into English

Велике градске агломерације и њихове функције.
Large urban agglomerations and their functions.

Дефиниција брикетирања, пелетизације, синтеровања, агломерације.
Definition of briquetting, pelletizing, sintering, agglomeration.

Економски развој: раст, ефекти агломерације, и одрживи развој.
Economic development: growth, agglomeration effects, and sustainable development.

Савремени демографско-економски процеси у простору београдске агломерације.
Recent demographic-economic processes in the Belgrade agglomeration.

Радници из предграђа и агломерације свакодневно путују у овај део града.
Workers from the suburbs and the agglomeration commute every day to the centre.

Агломерације је такође национални конкурентни кластер« ВЕГЕПОЛИС» у области истраживања о биљног материјала.
The agglomeration is also a national competitive cluster« VEGEPOLYS»in the field of research on plant material.

Изглед Прах слабог жуте, унифорити андрелек, без агломерације или плесни, без страних материја са голим оком.
Appearance Powder of faint yellow, uniforityandrelex, no agglomeration or mildew, no foreign matters with naked eye.

Да би добили одличне композите са ојачањем графином, истраживачи су урадили нека истраживања у превазилажењу графене агломерације.
In order to obtain excellent graphene reinforced composites, researchers have done some research in overcoming graphene agglomeration.

Поглед на постројење за пречишћавање отпадних вода Антверпен-Зуид, смештено на југу агломерације Антверпен( Белгија).
Overview of the wastewater treatment plant of Antwerpen-Zuid, located in the south of the agglomeration of Antwerp(Belgium).

Да би добили одличне композите са ојачањем графином, истраживачи су урадили нека истраживања у превазилажењу графене агломерације.
In order to obtain graphene-enhanced composites with excellent properties, researchers have done some research in overcoming the agglomeration of graphene.

Године, компанија се налази у источној развојне зоне Гаоми града у Шандонг полуострва урбане агломерације са развијеном транспорта.
Founded in 1986, the company is located in the eastern development zone of Gaomi city in the Shandong Peninsula urban agglomeration with developed transportation.

Инсектне агломерације нервожног ткива се дистрибуирају унутар сваког сегмента тијела и способне су да извршавају основне нервне функције одговорне за рефлексе.
Insect's nerve tissue agglomerations are distributed within each body segment and are capable of performing the basic nervous functions responsible for reflexes.

Велики град који припада већој урбаној агломерацији, али није срж те агломерације, не сматра се генерално метрополом, али њеним дијелом да.
A big city belonging to a larger urban agglomeration, but which is not the core of that agglomeration, is not generally considered a metropolis but a part of it.

Акцелератор делује као средство за парење у води и на површини, плутајући молекули попут фенола и БТЕКС-а на површини воде формирају агломерације у облику гела.
The accelerator acts as a herding agent in water and on the surface, floating molecules such as phenol and BTEX to the surface of the wate, forming gel-like agglomerations.

Канализациона мрежа постоји у свим насељеним местима ове агломерације и отпадне воде се изливају у реципијенте, тј. реке Западну Мораву и Ибар без адекватног пречишћавања.
The sewerage network exists in all populated areas of the agglomeration, and wastewater flows into the West Morava and Ibar rivers without appropriate treatment.

Далеко од примордијалних ентитета увезаних претполитичком културом, савремене националне државе су агломерације на којима се још увек виде пукотине политичких борби из којих су настале.
Far from being primordial units knit together by a pre-political culture, modern nation-states are agglomerations still displaying the fault-lines of the political struggles that produced them.

Студенти ће бити упознати са процесима који се одвијају на повишеним температурама, као што су процеси калцинације, оксидације, редукције, сагоревања, сулфатизације, хлоровања и агломерације честица руда и концентрата.
Students will become familiar with the processes that are carried out at high temperatures, such as calcination processes, oxidation, reduction, combustion, chlorination, sulfidization and agglomeration of ore particles and concentrates.

Приказана је способност инхибиције агломерације графена физичком или хемијском модификацијом, али да ли нечистоћа која је уведена током формирања композита утиче на особине композитних остатака које треба проучити.
The ability to inhibit the agglomeration of graphene by physical or chemical modification has been demonstrated, but whether the impurity introduced during the formation of the composite affects the properties of the composite remains to be studied.

Као карактеристичан споменик народног градитељства северне Бачке и последња изворна кућа панонског типа у некадашњем братственичком шору фамилије Крнајски, она указује на процес формирања ушореног салаша од спонтано настале агломерације.
As a characteristic monument of the national building of northern Backa and the last Pannonian original house in the former fraternal family of the Krnaj family, it points to the process of forming a salted farm from spontaneously formed agglomeration.

Привредни, културни, образовни, транспортни центар, транспортни центар града на северу Хенан, значајног града у језгру подручју Централне Плаинс урбане агломерације, топ 100 градова са свеобухватним конкурентности кинеских градова, најбољи еколошки подношљив град у Кина, Натионал forest граду Кине, а Кина је одличан туризам.
The economic, cultural, educational, transportation center, transportation hub city of the north of Henan, the important city in the core area of the Central Plains urban agglomeration, the top 100 cities with comprehensive competitiveness of China's cities, the best ecologically livable city in China, the national forest city of China, and China's excellent tourism.

У традиционалном одређењу села ставља се нагласак на активности становништва примарно везаних за земљу и природу, док се према савременом схватању посматрају као организационе људске агломерације са специфичним својствима, која представљају део мреже насеља неке просторне целине и чине интегралну основу и мерила за уређење и изградњу простора( Симоновић& Рибар, 1993).
The traditional definition of village puts the emphasis on population activities primarily related to the land and nature, while the contemporary understanding views them as organizational human agglomerations with specific properties, which are part of the net of settlements of some spatial area and make an integrated basis and criteria for planning and construction of the area(Simonović& Ribar, 1993).

Рецензент је у међународним часописима. Истраживачки интерес: формулација и карактеризација течно-чврстих система, гранулација топљењем, израда и карактеризација гранула и пелета, механизми агломерације, оптимизација процеса у уређају типа флуидизирајућег система, распршивање са очвршћавањем, развој формулације и биофармацеутска карактеризација чврстих фармацеутских облика. DraškovićM, Medarević Đ, Aleksić I, Parojčić J.
She is a reviewer for international scientific journals. Research interest: formulation and characterisation of liquisolid systems, melt granulation, preparation and characterization of granules and pellets, agglomeration mechanisms, optimization of fluidized bed processes, spray congealing process, formulation development and biopharmaceutical characterization of solid dosage forms. Drašković M, Medarević Đ, Aleksić I, Parojčić J.

Ова агломерација је до 1916. производила више од 30% руске нафте.
This agglomeration produced more than 30% of Russian oil by 1916.

Индустријски агломерација, побољшати ефикасност, киви" тачка земљишта у злато.".
Industrial agglomeration, enhance efficiency, kiwi“point soil into gold.”.

Ова агломерација је четврти град Канаде по величини.
This agglomeration is Canada's fourth-largest city.

Пре повлачења, суспензију треба прегледати због грубог или грануларног изгледа( агломерација).
Prior to withdrawal, the suspension should be inspected for clumping or granular appearance(agglomeration).

Данас Стари Бар представља највећу урбану агломерацију у рушевинама у Црној Гори.
Old Town Bar represents the largest urban agglomeration in ruins of Montenegro.

Паразит( нпр: тракавица) или група паразита( нпр. Агломерација пиогених бактерија).
A parasite(eg: tapeworm) or a group of parasites(eg: agglomeration of pyogenic bacteria).

Oprema za procese aglomeracije i homogenizacije.
Equipment for agglomeration and homogenization.

Агломерација Лознице обухвата око 40. 000 становника од којих је 92% тренутно повезано на систем јавног водоснабдевања, а само 54. 8% становиштва је прикључено на канализациону мрежу.
The Loznica agglomeration includes around 40,000 inhabitants, of which 92% are connected to the public water supply system, while only 54.8% of the population is connected to the sewerage network.