What is the translation of " АНГЛО-САКСОНЦИ " in English?

• anglo-saxons

Examples of using Англо-саксонци in Serbian and their translations into English

Сви остали су англо-саксонци.
All others were Anglo-Saxon.

Англо-Саксонци су бољи у тропским крајевима.
Anglo-Saxons better in the tropics.

Чак и пре доласка Нормана Англо-Саксонци су имали један од најпрофињенијих система власти тога времена.
Before the Normans arrived, Anglo-Saxon England had one of the most sophisticated governmental systems in Western Europe.

Ако Англо-Саксонци снимају филмове о Русима, они дефинитивно неће бити истинити", рекао је колумниста Анатолиј Васерман за сајт Телепрограма.
If Anglo-Saxons film something about Russians, it definitely will not correspond to the truth,” said Russian journalist Anatoly Vasserman.

Чак и пре доласка Нормана Англо-Саксонци су имали један од најпрофињенијих система власти тога времена.
Even before the Normans arrived, the Anglo-Saxons had one of the most sophisticated governmental systems in Western Europe for the time.

Англо-Саксонци су користили писану документацију, што је у то доба било неуобичајено за краљеве у Европи који су користили речи уместо папира.
Anglo-Saxons made heavy use of written documentation, which was unusual for kings in Western Europe at the time and made for more efficient governance than word of mouth.

Ако су веровали да им у снове и визије долазе невидљиви зелени мрави и полажу право на неку од абориџинских светих земаља, таква веровања су Англо-Саксонци сматрали лудачким бунцањима.
If the invisible green ants which came in dreams or visions bore the rights to one or another of the aboriginals' holy lands, then the Anglo-Saxons thought these beliefs to be the ravings of a madman.

Уз огромне количине нових богатстава која су створили бели Англо-саксонци са Југа, дошла је и финансијска и политичка моћ које су представљале озбиљну претњу јеврејској финансијској моћи на источној обали.
With the financial and political power created by the White Anglo-Saxons of the South came the power that foreboded a serious threat to the JEWISH financial power of the Eastern seaboard.

Опседнути вером у прогрес и мислећи о себи као о носиоцима општег развоја, бели Европљани, углавном Англо-Саксонци су окупирали копно, архипелаг, пацифичка острва, све време се односећи према становништву као према фауни.
Obsessed with their belief in progress and thinking themselves to be the carriers of a universal way of development, the white Europeans, mostly the Anglo-Saxons, seized the new lands of the continent, archipelagos, and islands of the Pacific Ocean, all the while comparing their population to fauna.

Пошто Англо-Саксонци у то време нису могли ништа да учине са Совјетским Савезом( Русијом), покушали су барем да елиминишу историјске корене потенцијала способности Немачке да трансформише географски регион централне Европе у геополитичку силу( Mitteleuropa).
Since at the time the Anglo-Saxons could not do anything about such given the Soviet Union(Russia), they tried to eliminate the historical roots of Germany's potential ability to transform the geographical region of Central Europe into a geopolitical force(Mitteleuropa).

У тој књизи, Силгалис описује разговор који је имао са Хајнрихом Химлером, који је био на челу СС-а, и други најмоћнији човек у нацистичкој Немачкој:" Он( Химлер) је тада споменуо све нације које је ценио и које су спадале у Германску породицу народа, а то су: Немци, Холанђани, Фламанци, Англо-Саксонци, Скандинавци и Балтички народи.
In his book, Latvian Legion, Silgailis describes a conversation he had with Heinrich Himmler, head of the SS and second most powerful man in Nazi Germany, in this manner:“He(Himmler) then singled out those nations which he regarded as belonging to the German family of nations and they were: the Germans, the Dutch, the Flemish, the Anglo-Saxons, the Scandinavians, and the Baltic people.

Англо-Саксонци и друга германска племена су делили са Викинзима традицију верне службе( до смрти ако је потребно), а после норманског освајања Енглеске било је много ратника који су изгубили своје поседе и бивши господара који су тражили неко друго место за живот.
The Anglo-Saxons and other Germanic peoples shared with the Vikings a tradition of faithful, oath-bound service(to death if necessary), and after the Norman Conquest of England there were many fighting men, who had lost their lands and former masters, looking for a living elsewhere.

Англо-Саксонци и друга германска племена су делили са Викинзима традицију верне службе( до смрти ако је потребно), а после норманског освајања Енглеске било је много ратника који су изгубили своје поседе и бивши господара који су тражили неко друго место за живот.
The Anglo-Saxons and other Germanic peoples shared with the Vikings a tradition of faithful(to death if necessary) oath-bound service, and after the Norman invasion of England there were many fighting men who had lost their lands and former masters and looked for a living elsewhere.

Англо-Саксонци и друга германска племена су делили са Викинзима традицију верне службе( до смрти ако је потребно), а после норманског освајања Енглеске било је много ратника који су изгубили своје поседе и бивши господара који су тражили неко друго место за живот.
The Anglo-Saxons and other Germanic peoples shared with the Vikings a tradition of faithful(to death if necessary) oath-bound service, and the Norman invasion of England resulted in many fighting men who had lost their lands and former masters and were looking for positions elsewhere.

Neka Anglo-Saksonci krvare do smrti u pokušajima proboja.
Let the Anglo-Saxons bleed themselves to death trying to break through.

Anglo-Saksonci su izgubili umetnost dodirivanja jedni drugih.
The Anglo-Saxons have lost the art of touching each other.

Ali čak i ovde, Anglo-Saksonci( to jest Anglo-Amerikanci) razvili su svoj pomorski genije na način kojem je bilo teško za evropski kontinent da ga prati.
But even here, the Anglo-Saxons[i.e., the Anglo-Americans] deployed their maritime genius in a way difficult for a European continental to anticipate.

Различити освајачи имали су и различите темељне врсте војника― од претежито пешадијских Англо-Саксонаца, који су нападали Британију до Вандала и Визигота, чије су војске укључивале и значајан коњички елемент.
The various invading tribes had differing emphases on types of soldiers-ranging from the primarily infantry Anglo-Saxon invaders of Britain to the Vandals and Visigoths, who had a high proportion of cavalry in their armies.

Anglo-Saksonac, pre nego Grk.
Anglo-Saxon, though, rather than Greek.

Европска унија је требало да се гради без учешћа Англо-Саксонаца;
The European Union sought to be built without the participation of the Anglo-Saxons;

Робин Худ, англо-саксонац из шуме, са мачем, луком и стрелом.
Robin hood, an Anglo-Saxon in the woods, with the sword, and the bow and arrow.

Profesor Fild je objasnio da bi Slek mogao da bude idealno mesto odakle može da se komanduje keltskim britanskim trupama koje se bore sa invazijom anglo-saksonaca sa severa i zapada u vremenima kralja Artura.
Field said Slack would have been an ideal location from which to command Celtic-speaking British troops battling the invasion of the Anglo-Saxons from the north and west in the time of King Arthur.