What is the translation of " АРИЈАНЦИ " in English?

• arians

Examples of using Аријанци in Serbian and their translations into English

Па ви нисте аријанци!
They are not Arians!

Међутим аријанци су убрзо протерали Мелетија из Антиохије.
But the Arians soon drove Meletius from Antioch.

Па ви нисте аријанци!
So you are not Aryans.

Врло многи аријанци, видевши ово чудо, одрекоше се свога зловерја и пређоше православнима.
Many Arians who came to see what would happen renounced their heresy and became Orthodox.

Па ви нисте аријанци!
You are not Armenians.

У Риму је 378 године на сабору Петар Александријски назвао антиохијце погрдним именом- аријанци.
In Rome, at the Council of 378, Peter of Alexandria still called the Antiochians Arianists.

Сина Божијег аријанци су.
The Son of God the Arians.

Као аријанци поново крштавају оне који су крштени у име Свете Тројице, а посебно Латине.
Like Arians, they rebaptize those already baptized in the name of the Holy Trinity, and especially Latins;

Још од 7. века почиње раскол међу Готима( Германи) који су у почетку били аријанци, а касније су само по имену постали православни.
As of the 7th century the seeds of schism appeared among the Goths(Germans), who were initially Arian and eventually became Orthodox, but only in name.

Аријанци који су себе називали„ јудејствујућима“, иако је мало ко од њих заиста био Јеврејин, били су побеђени.
These Arians,‘Judaisers', as they were called, even though very few of whom were actually Jews, were defeated.

Тачно две године после, аријанци су напали и опљачкали храмове, силом отели свете сасуде, и предали их идолопоклоницима на чување.
Exactly two years later the Arians attacked and robbed the churches, taking the sacred vessels by force and handed them over to idolaters to hold.

Аријанци су прво покушали да их поткупе, па када они то с презрењем одбише, осудише их на смрт.
The Arians at first tried to bribe them, but when these holy men rejected this with scorn, the heretics condemned them to death.

Тада нам је свима постало јасно, пише Свети Атанасије, да је ритање мазги био знак Светом Антонију да је све оно што аријанци чине данас, чине као животиње.
Then we all understood, said the Great Athanasius that the kicking of the mules foretold to Saint Anthony was what the Arians do now as animals.

Аријанци покушаше најпре да их потплате, но када ови свети мужеви то одбише с презрењем, они их на смрт осудише.
The Arians at first tried to bribe them, but when these holy men rejected this with scorn, the heretics condemned them to death.

Видевши у Христу само човека, а не Сина Божијег, аријанци су били први хуманисти, који су се поклањали Христу човеку, а не Христу Богочовеку[ 2].
Seeing in Christ only a human-being and not the Son of God, the Arians were the first humanists, worshippers of Jesus the man, not Jesus Christ the God-Man(3).

Када су неки аријанци и Манихејци дошли да га испитају, увидевши њихову безбожност, послао их је да оду, рекавши да су им речи отровније од змија.
When some of the Arians and Manicheans came to question him and realizing their impiety, he sent them away from the mountain, saying that their speech is worse than the poison of the snakes.

Знајући да се име преподобнога Анотонија поштује у целој Цркви аријанци су измислили за њега клевету- да се он придржава њиховог јеретичкога учења.
Knowing that the name of the Monk Anthony was venerated by all the Church, the Arians circulated a lie about him- that he allegedly adhered to their heretical teaching.

Али зар су протестанти који одричу поштовање Богоматере и светих, који не признају благодат јерерхије или римотаколици који измишљају нове заблуде, ближи Цркви него аријанци или полуаријанци?
But are those Protestants who renounce the veneration of the Theotokos and the Saints, who do not recognize the grace of the hierarchy,- or the Roman Catholics, who have invented new errors,- are they nearer to the Orthodox Church than the Arians or Semi-Arians?

Митрополит Атинагора је спреман да то прихвати када је реч о древним јеретицима као што су аријанци, но када говори о савременим, он неће да узме у обзир њихову јерес.
Metropolitan Athenagoras is ready to acknowledge this with regard to such ancient heretics as the Arians, but when speaking about his contemporaries he does not wish to take their heresy into consideration.

Па зар су протестанти, који одбацују поштовање Мајке Божије и светих, и не признају благодатну јерархију, или пак римо-католици, који измишљају нове заблуде- ближи Цркви него аријанци или полуаријанци?
But are those Protestants who renounce the veneration of the Theotokos and the Saints, who do not recognize the grace of the hierarchy,- or the Roman Catholics, who have invented new errors,- are they nearer to the Orthodox Church than the Arians or Semi-Arians?