Examples of using Афроамериканаца in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То сигурно не ограничавајући се на Афроамериканаца& belci.
Можда сте један од ретких Афроамериканаца менаџере на вашем радном месту.
У кожом представника рак је много чешћи него у Афроамериканаца;
In skinned representatives cancer is much more common than in African Americans;До 2000. године,више Афроамериканаца је било у затвору него у средњој школи.
As of 2000,fewer African American men were in college than were in prison.То је само да Албани има већи проценат Афроамериканаца него Њујорку.
It's just that Albany has a greater percentage of African-Americans than New York City.Ризик од меланома је 20 пута већа него међу белцимаУ односу на Афроамериканаца.
The risk of melanoma is more than 10 times higher for whites than for African Americans.Прогнозе су мање повољне код афроамериканаца него код белаца.
The prognosis tends to be less favourable in African Americans than in white Ризик од меланома је 20 пута већа него међу белцимаУ односу на Афроамериканаца.
The risk of melanoma is 20 times higher than among white peopleCompared to African Americans.ЈК: Видели смо занимљив тренд код Афроамериканаца у кувању њихова ћурка преко ноћи.
Популација Афроамериканаца у Делаверу је 150. 666, или 19. 2% од укупне популације.
The population of African Americans in Delaware is 150,666, or 19.2% Ду Бојс је такође помогао да се УН-у поднесу петиције против дискриминације афроамериканаца.
Du Bois helped to submit petitions to the UN concerning discrimination against African Americans.Међутим, више од две хиљаде становника Флориде, афроамериканаца и белаца, се придружио војсци уније.
Међутим, Џолсон је иронично дао перцепцију данас,раног крсташа за права Афроамериканаца.
However, Jolson was, ironically given the perception today,an early crusader for the rights of African-Americans.Из разлога који нису потпуно разумљиви,рак простате је чешћи код Афроамериканаца него код других раса.
For reasons unknown,prostate cancer more commonly occurs in African American men than any other race.У борби за равноправност Афроамериканаца у САД користио је методе ненасиља и грађанске непослушности.
The movement for African-American civil rights in the United States used his methods of nonviolent political action.Афрички робови су такође довезени у Оклахому,што је додатно повећало популацију Афроамериканаца у Оклахоми.
They also brought theirAfrican slaves to Oklahoma, which added to the African-American population in the state.Људи са породичном историјом глаукома, старијих особа и афроамериканаца имају повећан ризик од ове болести.
People with a family history of glaucoma, African Americans and older adults have a higher risk of developing the disease.( Ове недеље је двадесетогодишњица Клинтонове реформе државе благостања којом је објављен рат против Афроамериканаца.).
(This week is the 20th anniversary of the Clinton welfare“reform” that launched a war on African-Americans).Из разлога који нису потпуно разумљиви, рак простате је чешћи код Афроамериканаца него код других раса.
For some strange reason prostate cancer is more common in African Americans than among representatives of other races.Око 57% Хиспаница,51% Афроамериканаца, 45% Кавкаскаца и 40% Азијаца у САД имају крв типа О.
About 57% До краја 1966. године, само 4 од 13 јужним државама имају мање од 50 одсто Афроамериканаца регистровани да гласају.
A year later, only four out of 13 Southern states had less than 50 percent of African-Americans registered to vote.У војсци Уније било је више Афроамериканаца него целокупна Конфедеративна војска у комбинацији са последњим месецима рата.
There were more African Americans in the Union Army than the entire Confederate Army combined by the final months of the war.Из разлога који нису потпуно разумљиви, рак простате је чешћи код Афроамериканаца него код других раса.
For unknown reasons until the end of prostate cancer is more common in African Americans than among representatives of other races.Због тога што је велики број Афроамериканаца сахрањен у необележеним или масовним гробницама, тачан укупан дан данас није познат.
Because a large number of African Americans were buried in unmarked or mass graves, the exact total today isn't known.До краја 1966. године, само 4 од 13 јужним државама имају мање од 50 одсто Афроамериканаца регистровани да гласају.
By the end of 1966, only 4 out of the 13 southern states had fewer than 50 percent of African Americans registered to vote.Јединствен међу градовима са високим процентом афроамериканаца, Вашингтон је имао значајну црну популацију од стварања града.
Unique among cities with a high percentage of African Americans, Washington has had a significant black population since the city's creation.Године 2020. присуствовала је протестима у Лондону иговорила о полицијским убиствима Афроамериканаца Џорџа Флојда и Бреоне Тејлор.
In 2020, she attended the Black Lives Matter protests in London, andspoke out about the police murders of African Americans George Floyd and Breonna Taylor.Осим тога тај закон је примењен 2 до 1 у корист Афроамериканаца бранећи себе од других афричких Американаца од белаца помоћу закона.
Furthermore that law has applied 2 to 1 in the favor of African Americans defending themselves against other Писци као Та-Нехиси Коатс( Ta-Nehisi Coates) повезао је савремено полицијско насиље против Афроамериканаца са дугом историјом ропства и линчовања.
Writers such as Ta-Nehisi Coates have connected contemporary police violence against African Americans to the long history of slavery and lynching.Историјски наративи, културолошке традиције и различита становиштва интелектуалне мисли обликовале су и наставиле даобликују идентитет Афроамериканаца.
Historical narratives, cultural traditions and various strands of intellectual thought have shaped andcontinue to shape African American identities.
