Examples of using Борцима in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Споменици палим борцима.
Лиевин указује да овакви погледи били међу чеченским борцима.
Толико о правој вери и борцима за веру.
То је значило да је време за борбу са значајним борцима.
This meant that it was time to fight with significant fighters.Велики амерички рвање са познатим борцима у целом свету!
Great American wrestling with well-known fighters in all the world!Међу борцима расе борбених паса, буллсеие кута је права легенда.
Among the fighters of the breed of fighting dogs, bullseye kuta is a real legend.Тајно значење: име Радмир је инхерентно борцима за мир.
Secret meaning: the name Radmir is inherent in the fighters for peace.Хвала борцима Народноослободилачке војске који су ослободили наш Боград.
Thanks to the fighters of Војни аналитичар их је назвао" прилично добрим борцима, и сигурно немилосрдним.
A military analyst called them"pretty good fighters and certainly ruthless.".ВВЕ шампиона је занимљива игра која се одликује великим борцима прстена.
WWE Champions is an interesting game that is characterized by great fighters of the ring.Војни аналитичар их је назвао" прилично добрим борцима, и сигурно немилосрдним.
A military analyst will later call them“pretty good fighters and certainly ruthless.”.Међутим, мало их је поставило питање Хопеове посвећености америчким борцима и женама.
Не може се рећи да се ово име чује чак и међу најактивнијим борцима са домаћим штеточинама.
It can not be said that this name is on hearing even among the most active fighters with domestic pests.Међутим, мало их је поставило питање Хопеове посвећености америчким борцима и женама.
But there were very few who questioned Hope's dedication to America's fighting men and women.А предсједник Трумп се заложио да европске нације са борцима ИСИС-а требају преузети одговорност за њих.
And President Trump has been adamant that European nations with ISIS fighters need to take responsibility for them.Али у међувремену требало би да знате да у овој установи имамо високо мишљење о борцима.
But in the meantime… you should know that in this facility… we think very highly of fighters.Обожавање хероја звучало би врло чудновато тим радницима и борцима у Француској револуцији.
Hero-worship would have sounded very strange to those workers and fighters in the French Revolution.Према извештају Њузвика,ИСИЛ ће искористити асирске таоце за размену заробљеника са курдским борцима.
According to a report by Newsweek,ISIS will use the Assyrian hostages for a prisoner swap with Kurdish fighters.Да поновим, памтимо пријеме на високом нивоу, за терористе које су назвали борцима за слободу и демократију.
Let me reiterate, we remember high-level receptions for terrorists dubbed as fighters for freedom and democracy.Умјесто тога, проведите ноћ гледајући аутентични меч са борцима свјетске класе у Бангкоку на стадиону Рајадамнерн.
Instead, spend a night seeing an authentic match with world-class fighters in Bangkok at Rajadamnern Stadium.Оснивачи покрета који ће касније добити назив Ал Каида били су сматрани херојима и борцима за слободу.
The founders of what would later become Al Qaida were praised as heroes and freedom fighters.Умјесто тога, проведите ноћ гледајући аутентични меч са борцима свјетске класе у Бангкоку на стадиону Рајадамнерн.
Rather, go through a night seeing a genuine match with world-class warriors in Bangkok at Rajadamnern Stadium.Mеђу погунулим борцима, скоро 47. 000 били су припадници владиних снага, укључуjући више од 3. 000 иностраних партнера.
Among dead combatants, nearly 47,000 were from pro-regime forces, including more than 3,000 foreign fighters.У четвртак је сиријска војска прогласила победу у Алепу када је последњи конвој са борцима напустио источни део града.
On Thursday, the Syrian army declared victory in Aleppo as the last convoy with militants left the city's east.На пример, он је једном био бачен у окупирану Норвешку где је успоставио контакт са норвешким герилским борцима.
For instance, he was once dropped into occupied Norway where he established contact with Norwegian guerrilla fighters.Концерт је посвећен грађанима Србије и свим борцима, ратним ветеранима који су бранили Косово и Метохију 1998/' 99.
The concert is dedicated to the citizens of Serbia and all fighters, war veterans who defended Kosovo and Metohija 1998/99.После састанка са њиховим првацима у Сирији 2013, коме су присуствовали високи оперативци Изиса,он их је назвао„ храбрим борцима који заслужују нашу помоћ”.
After meeting their leaders in Syria in 2013,he called them“brave fighters who need our help.”.Њена песма" Револуција" је посвећена курдским борцима познатим као пешмерге, који се боре против Исламске државе.
Her track, called“Revolution,” is a tribute to the ethnically Kurdish soldiers known as peshmerga who are fighting against ISIS.Ратници ће се борити да последњи у овој области,увек су планински иза његових другова, борцима којима је то заиста треба дивити.
The warriors will fight to the last in the field,they are always a mountain behind his comrades, fighters to whom it really should admire.Изградња Споменика борцима револуције, одвијала се између 1917. и 1919. године у центру Марсовог поља.
Construction of a memorial, 
