What is the translation of " ВЕРСАИЛЛЕС " in English?

• versailles

Examples of using Версаиллес in Serbian and their translations into English

Да ли је палата Версаиллес отворена сваког дана?
Is the Palace of Versailles open every day?

Палата Версаиллес је једна од мојих омиљених ствари које треба посјетити у Паризу.
The Palace of Versailles is one of my favorite things to visit in Paris.

То је подручје шумских одмах након Версаиллес, саобраћај без, дуга и равна, и омеђена високим дрвећем.
It's an area of woodland just after Versailles, traffic-free, long and straight, and bordered by tall trees.

Неке од најзначајнијих локалитета светске културне баштине УНЕСЦО у Француска укључују чуда као што је версаиллес.
Some of the most notable UNESCO World Heritage sites in France include wonders like the Versailles.

Изграђен 1778. године, Темпле де л' Амоур стоји у средини поља Версаиллес и наручио је Марие Антоинетте.
Built in 1778, the Temple de l'Amour stands in the middle of the field of Versailles and was commissioned by Marie Antoinette.

А ако за простор вечери, смо се нашли у срцу КСВИИИ века у кожи Луја КСВ у његову јазбину Версаиллес?
And if for the space of an evening, we found ourselves in the heart of the eighteenth century in the skin of Louis XV in his lair Versailles?

Арти Парис Порте де Версаиллес је прилично раскошан колико се обично ради у хостелима, и једно је од најсофистициранијих места на овој листи.
Arty Paris Porte de Versailles is rather sumptuous as far as hostels usually go, and is one of the more sophisticated places on this list.

Постоје нормалне боје као што су Беиге Бохеме и Версаиллес Голд које су попут познатог асортимана Цолор Рицхе нијанси и оне долазе за 300 ИНР до 500 ИНР.
There are normal colors as well like Beige Boheme and Versailles Gold which are like the much known range of Color Riche hues and these come for 300 INR to 500 INR.

Белгијски" Литтле Версаиллес" је осмишљен и постављен у 18. веку од стране принца Цлаудеа Ламорала ИИ, уз помоћ француског архитекте Шевотета.
Belgium's"Little Versailles" was designed and laid out in the 18th century by Prince Claude Lamoral II, with the aid of the French architect Chevotet.

Удобно се налази на 15. париској арондацији Париза, недалеко од знаменитости као језиви паризски катакомби или Париз Екпо Порте де Версаиллес( 18 минута хода).
It's conveniently located in the 15th arrondissement of Paris, not too far away from sights like the creepy Parisian catacombs or Paris Expo Porte de Versailles(18-minute walk).

Десигнед би Јулес Хардоуин-Мансарт Версаиллес, то је био сховпиеце краља Луја КСИВ, који је веровао у апсолутну моћ и божанско право монарха.
Designed by Jules Hardouin-Mansart Versailles, it was the showpiece of King Louis XIV, who believed in absolute power and the divine right of the monarch.

Версаиллес Палаце( Цхатеау де Версаиллес), смештен само 16км( 10 миља) југозападно од Париза, један је од најлепших краљевских двораца у Француској.
The Palace of Versailles(Château de Versailles), located only 16 km(10 miles) southwest of Paris, is one of the most stunning royal castles in France.

Биста с његовим ликом налази се у палачи Версаиллес, његово име је уписано на Тријумфалну капију у Паризу, а по њему је названа и једна улица у главном граду Француске.
A bust of his likeness resides in the Palace of Versailles, his name is inscribed on the Arc de Triomphe monument in Paris and he also has a street in the French capital named after him.

Цхатеау де Версаиллес је окружен 800 хектара парка и формално Френцх Гарденс креирао Андре Ле Нотре и сматрао је најфинијим примером француског пејзажа из 17. века.
The Château de Versailles is surrounded by 800 hectares of parkland and formal French Gardens created by André Le Nôtre and considered the finest example of 17th-century French landscaping.

Званично је назван" сендвич потписом" Тампе, али је на крају постао још популарнији у Мајамију, где легендарне прогоне као што су Версаиллес и Енрикуета привлаче огромне гомиле.
It has officially been designated the“signature sandwich” of Tampa, but eventually became even more popular in Miami, where legendary haunts such as Versailles and Enriqueta's draw huge crowds.

Током револуције, краљ Версаиллес семена Паризу и Паризу почеле су гласине иду да краљ и краљица волео револуцију, она је поново постала Парижани љут.
During the Revolution, the King of Versailles seedless Paris and Paris started the rumors going about that the king and Drott No disliked the revolution, it made the Parisians became angry again.

Предговор каже да се књига углавном бави реакцијама ван мировне конференције у" ходницима Париза и Версаиллес", иако постоје поглавља о конференцији, Лиги народа и мировним уговорима.
The Preface says it is mainly concerned with reactions outside the Peace Conference in the"halls of Paris and Versailles" though there are chapters on the conference, the League of Nations and the Peace Treaties.

Он је преселио суд у Версаиллес, који је присилио племство да проведе више времена далеко од својих домова, чиме је смањио њихову способност да успоставе регионалну моћ која би га могла изазвати.
He moved the court to Versailles, which forced the nobility to spend more time away from their homes, thereby lessening their ability to establish regional power that could challenge him.

Насупрот томе, амерички дизајнери као што је Степхен Бурровс, један од Американаца који су отишли у Версаиллес, долазили су дизајнерима који су узбуђивали публику управо зато што су се осећали доступним и носивим.
Conversely, American designers like Stephen Burrows, one of the Americans who went to Versailles, were coming up with designs that excited the public precisely because they felt accessible and wearable.

За оне који су заинтересовани да посете Версаиллес и Гиверни истог дана, одличан је избор Версаиллес и Гиверни Даи Трип, који зауставља на ручак у шармантном ресторану поред Гиверни.
For those interested in visiting both Versailles and Giverny on the same day, an excellent choice is the Versailles and Giverny Day Trip, which stops for lunch at a charming riverside restaurant outside of Giverny.

Версај-( Versailles), палата у Француској поред Париза.
Versailles, France: Gardens of the Versailles Palace near Paris, France.

Versailles je moja omiljena ljubavnica.
Versailles is my favorite mistress.

Za Versailles ako izgubim.
For Versailles if I lose.

Versailles vestice, ovo je nepodnosljiva tragedija.
Versailles witches, this is an unbearable tragedy.

Imam mali stan na putu za Versailles.
I've got a little place on the road to Versailles.

Po svakakvom vremenu napuštao sam Versailles.
In any weather, I'd leave Versailles.

Je li ovo put za Versailles?
Is this the road to Versailles?

Navodno su njegovi podanici uzgajali belgijsku vrstu kraj vrtova u Versaillesu.
Supposedly, his servants grew an imported Belgian strain near the, um, the gardens, uh, at Versailles.

Ima puno ljudi danas u Versaillesu.
There are a lot of people at Versailles today.

Znate da mu g. Wren gradi dvorac u Winchesteru kako bi zasjenio Versailles?
You know Mr Wren builds him a palace in Winchester to outshine Versailles?