What is the translation of " ВИШОЈ ТЕМПЕРАТУРИ " in English?

• higher temperature

Examples of using Вишој температури in Serbian and their translations into English

На вишој температури вируси и бактерије постају све мање.
At a higher temperature, viruses and bacteria grow less well.

Вода која се налази на вишој температури такође има тенденцију да буде кисела.
Water that is contained at a higher temperature also tends to be acidic.

Посебни разреда 2: 17 су доступни и могу да раде на вишој температури.
Special grades of 2:17 are available which can operate to even higher temperatures.

Ове рибе већ дуже време могу да живе на вишој температури, али касније изазивају разна кожна обољења.
These fish for quite a long time can live at a higher temperature, but later it causes them to develop various skin diseases.

Хладно прање- митови и стварност Грануле прашка за прање растварају се само на вишој температури.
Cold Wash- Myths and Reality washing powder granules dissolve only at a higher temperature.

Употреба грозница смањење лекова код деце нијеу ризику, почети само на вишој температури тела преко 38, 5 степени.
The use of fever-reducing drugs in children is notat risk, start only at higher body temperature over 38.5 degrees.

Додатно се производе са фелдспарком, пресованим вишим притиском и пуцају на вишој температури.
They are additionally produced with feldspar, pressed higher and fired at a higher temperature.

У производњи црних лишћа чаја прикупљених се суше на вишој температури и стога неке органске материје су изгубљени.
In the production of black tea leaves collected are dried at a higher temperature and therefore some organic substances are lost.

Делује тако што циља масне ћелије управо зато што се масноћа смрзава на вишој температури од околних ткива.".
It works by targeting the fat cells specifically because fat freezes at a higher temperature than surrounding tissues.”.

Ако градите стакленик од поликарбоната на вишој температури, карбонатне плоче могу бити нешто веће него што је заправо.
If you build a polycarbonate greenhouse at a higher temperature, the carbonate sheets may be slightly larger than it actually is.

Ако, на пример, нисте укључили грејач за уље крајем лета и још увек желите да уживате у нешто вишој температури у купатилу, онда је инфрацрвено грејање предност.
If, for example, you have not switched on the oil heater in late summer and you still want to enjoy a slightly higher temperature in the bathroom, then infrared heating is an advantage.

Потребно је температуру инфузије довести на 37 ° Ц, јер на вишој температури корисне бактерије које су дио индијског морског пиринча могу угинути.
It is necessary to bring the temperature of the infusion to 37° C, since at a higher temperature, the beneficial bacteria that are part of Indian sea rice may die.

Када се то организује на овај начин, свака унакрсна контаминација која се јавља неће бити проблем јер је загађена храна потребно кухати на вишој температури од хране која се налази изнад ње која је можда пала.
When organized this way, any cross contamination that develops won't be an issue because the food that must be cooked to a higher temperature than the food sitting above it that dripped down.

Видимо у кухињи да снижење притиска( као што је камерни заптивање) доводи течности до врења при нижим температурама и повећао притисак( као што експрес лонцу) доводи течности кључати на вишој температури.
We see in the kitchen that lowering pressure(such as in a chamber sealer) causes liquids to boil at lower temperatures and raising the pressure(such as a pressure cooker) causes liquids to boil at a higher temperature.

Када се то организује на овај начин, свака унакрсна контаминација која се јавља неће бити проблем јер је загађена храна потребно кухати на вишој температури од хране која се налази изнад ње која је можда пала.
When organized this way, any cross-contamination that occurs won't be a problem because the food that's contaminated has to be cooked to a higher temperature than the food sitting above it that may have dripped down.

ЦМБ изгледа да је на вишој температури на једној страни неба него на супротној страни( дипол образац), што је објашњено као Доплеров ефекат Земљиног кретања у односу на област емисије ЦМБ, која се зове последња расејана површина.
That the CMB appears to be at a higher temperature on one side of the sky than on the opposite side, referred to as a dipole pattern, has been explained as a Doppler effect of the Earth's motion relative to the area of CMB emission, which is called the last scattering surface.

Када се то организује на овај начин, свака унакрсна контаминација која се јавља неће бити проблем јер је загађена храна потребно кухати на вишој температури од хране која се налази изнад ње која је можда пала.
When you organize the food in this manner, any cross-contamination of food that occurs in this manner won't be a problem because contaminated food will be cooked at a higher temperature than the food that is placed above it.

Израђен је од челика и користи за преношење хемијских и грађевинских материјала као што су прах или чврстих честица са вишом температуром.
It is made of steel and used for conveying chemical and building materials such as powder or solid particles with higher temperature.

Ако би се биљка требала држати у резиденцијалном подручју с вишом температуром, треба водити рачуна да се упали најмање 12 сати дневно.
If the plant is supposed to be kept in a residential area with a higher temperature, then care should be taken to ensure that it is lit at least 12 hours a day.

Када биљка почне да пупи, боље је ставити у просторију са вишом температуром.
When the plant starts to bud, it is better to put it in a room with a higher temperature.

Variola major је озбиљан и најчешћи облик болести, с обујнијим осипом и вишом температуром.
Variola major is the severe and most common form of smallpox, with a more extensive rash and higher fever.

Variola major је озбиљан и најчешћи облик болести, с обујнијим осипом и вишом температуром.
Variola major was the severe and most common form, with a more extensive rash and higher fever.

У ствари, пошто су температура и притисак у вези, ако би А и Б оба садржавали исти број молекула по јединици запремине, она страна са вишом температуром ће имати и виши притисак;
In fact, because temperature and pressure are related, if A and B both contain the same numbers of molecule per unit volume, the one with the higher temperature will also have higher pressure;

Користе се апликације са вишом температуром, али се може доживети преурањена деградација слоја.
Higher temperature applications have been used, but the premature degradation of the coating may be experienced.

Vežbanje na višoj temperaturi ubrzava srčani rad, omogućavajući kompletan kardiovaskularni trening i dovodi telo u fit formu.
Exercising at a high temperature accelerates the cardiac activity, allowing complete cardiovascular training and easily bringing the body into fit form.

Takođe, ovo je najbolje rešenje za odeću svetlih boja, za koju postoji mogućnost da na višoj temperaturi izbledi.
It's also has the best options for clothing that have bright colors that may run or fade in higher temperatures.

Na primer, sve Arabika kafe koje su obrađene suvim procesom zahtevaju prženje na malo višoj temperaturi od standardne Arabike obrađene mokrim procesom.
All dry-processed Arabica for example require roasting to a slightly higher temperature than standard wet-processed Arabica.

Ako se ipak odlučite na pranje u mašini za veš, odaberite program za natapanje, ne višoj temperaturi od 40ºC, te koristite blaži deterdžent.
However, if you do decide to do the washing in a washing machine, choose a soaking program not higher than 40ºC and use a milder detergent.

Препоручује се кухање оба типа на температури вишој од 100 степени Целзијуса.
Both should be cooked at a temperature higher than 100 degrees Celcius.

Они такође раде на вишој радној температури него стандардни трансформатори.
They also run at a higher operating temperature than standard units.