What is the translation of " ВЛАДАЛА " in English?

• ruled
• governed
• dominated
• reigned
• governing

Examples of using Владала in Serbian and their translations into English

Зетом земљом мудро је владала.
Yao had wisely governed.

Владала је на три континента.
Has lived on 3 continents.

Диносаурус је дуго владала Земљом.
Satan has long dominated the earth.

Владала је на три континента.
Have lived on three continents.

Некада су људи и чудовишта владала Земљом.
Once upon a time, monsters ruled the earth.

Владала глад.“ Тако је то било.
She was hungry, and so was I.

Некада су људи и чудовишта владала Земљом.
At the time, humans and monsters ruled the Earth.

Владала глад.“ Тако је то било.
She was hungry, that was true.

У Енглеској буржоазија није никада владала сама.
Never before had Bengalis governed themselves.

Владала је права фудбалска грозница.
There was a real dance fever.

Времена када је Велика Британија владала Индијом.
It is the time when Great Britain ruled the Indian subcontinent.

Породица Вителсбах је владала Баварском од 1180. до 1918.
Bavaria was ruled by the Wittelsbach family from 1180-1918.

За четрнаест година, колико се она држала на власти, владала је добро.
For the six years it has been in power it has governed well.

Кућа Савоја је владала Италијом до 1946. године.
Then there's the House of Savoy, which ruled all of Italy until 1946.

Наука и технологија Вјештачка интелигенција би владала боље од политичара?
Home Auto& Tech Would AI be better at governing than politicians?

Када би на земљи владала љубав сви закони би били сувишни.
If there was love on earth, all laws would be unnecessary.“.

Хановерска краљевска династија владала је Британијом од 1714. године.
The House of Hanover had ruled Britain since 1714.

Пета династија владала је Египтом од око 2. 500 до 2. 350 п. н. е.
The fifth dynasty dominated Egypt from about 2,500 BC to 2,350 BC.

Представа је била хит хит и владала тим временом за две сезоне.
The show was an instant hit and ruled that time slot for two seasons.

Владала је тишина док су два пара очију зурила у тајанственост ноћи.
There was silence while two pairs of eyes peered out into the mystery of night.

Његова смрт је владала убиством, упркос томе што се догодила 35 година након смрти пуцача.
His death would be ruled a homicide, 33 years after he was shot.

Име" Кореја" је изведена из Гориео, династије која је владала у средњем веку.
The name Korea is derived from Goryeo dynasty which had ruled in the middle ages.

Након тога, Угандом је владала војна комисија којом је председавао Пауло Муванга.
Thereafter, Uganda was ruled by a military commission chaired by Paulo Muwanga.

Отворено се противио демократији која је владала у Атини касније током свог живота.
He openly objected to the democracy that was running Athens later in his life.

Након тога наступа период Краљевине Сардиније, а касније је Сардинијом владала Шпанија.
Along with the rest of Sardinia, it was later ruled by Spain via royal marriage.

До седамдесетих година 1. века Римом је владала царска династија Јулијеваца-Клаудијеваца.
For just under a century, Rome was ruled by the Julio-Claudian dynasty.

Његова смрт је владала убиством, упркос томе што се догодила 35 година након смрти пуцача.
His death was ruled a homicide despite the fact that 33 years had passed since his shooting.

По стажу на трону премашила је и краљицу Викторију која је владала 63 године.
The length of her reign is closing in to that of Queen Victoria, who had reigned for 63 years.

Времена је одувек владала идеја о формирању посебних легиона, изабраних елитних.
Military leadership of all times has always been dominated by the idea of forming special legions, chosen elite.

Иако је Норвешка била релативно сиромашна земља, владала је Данска у то вријеме имала своје користи;
Even though Norway was a relatively poor country, being ruled by Denmark at the time had its benefits;