What is the translation of " ВРШЊАЦИ " in English?

• peers
• age

Examples of using Вршњаци in Serbian and their translations into English

Неки моји вршњаци, неки старији.
Some my age, some older.

Ваши вршњаци могу мало размишљати о вама.
Your peers may think lowly of you.

Чини ми се да сам озбиљнији него моји вршњаци.
I think I am more mature than my peers.

Вршњаци могу служити као сервери и клијенти.
Peers can serve both as clients and servers.

Каже да су њени вршњаци збуњени али подржавајући.
She says her peers were confused but supportive.

У старијој школској доби, вршњаци долазе у први план.
In older school age, peers are coming to the fore.

Мом сину је 17 година, многи од вас су његови вршњаци.
I have a seventeen year old son, many of you are almost his age.

Међуљудски односи са вршњацима се не сабирају.
Interpersonal relationships with peers do not add up.

Жири вршњаци" је постављен са шест Хатфиелдс и шест МцЦоис-а.
A“jury of peers” was set up with six Hatfields and six McCoys.

Сукоби са родитељима и вршњацима, страх од будућности.
Conflicts with parents and peers, fear of the future.

Вршњаци могу да виде вашу ИП адресу док делите податке са њима.
Peers can see your IP address while you share data with them.

Док су посланици и Вршњаци особље може да пружи одређену политичку подршку.
While MPs and Peers staff can provide specific political support.

Моји вршњаци и ја видимо сваки пост и коментар који долази, један по један.
My peers and I visualize every post and comment that comes in, one by one.

Везивање и везаност на старијим узрастима: деца и вршњаци, романтична везаност.
Bonding and attachment at older age: children and peers, romantic attachment.

Познати- вршњаци, васпитачи, старији пријатељи, пријатељи родитеља, комшије.
Familiar- peers, educators, senior friends, friends of parents, neighbors.

И, за сва његова достигнућа, његови вршњаци су увек приметили о Килбиовој понизности и љубазности.
And, for all of his achievements, his peers always remarked about Kilby's humility and kindness.

Као и ви, ваши вршњаци ће бити амбициозан, високо мотивисани и одлучни да успеју.
Like you, your peers will be ambitious, highly-motivated and determined to succeed.

Вршњаци су ту да олакшају борбу против ловаца и помогну свој карактер са сукобима у песку.
Peers are there to ease the fight against huntsmen and help your character with clashes in the sand.

Као и сви његови вршњаци, игра фудбал и сања о фудбалским клубовима као што су Барси и Челси.
Like all boys his age, he plays football and dreams of Barça and of Chelsea.

Његов карактер и способности помажу му да добро учи, његови учитељи га поштују, а његови вршњаци му се диве.
His character and abilities help him to study well, his teachers respect him and his peers admire him.

Да, многи вршњаци сада могу имати густе шчетине, али то не би требало да буде индикатор.
Yes, many peers can now have thick bristles, but this should not be an indicator.

Имати храбрости да верују у финансијску слободу и жртвују кад су моје вршњаци дивље проводили изазов.
Having the courage to believe in financial freedom and make sacrifices when my peers are spending wildly has been challenging.

Њен пример следили су вршњаци широм света и тако је настао глобални покрет„ Петак за будућност”.
Peers around the world followed her example, and thus the global movement“Fridays for the Future” was created.

Хотели са брвнарама, који се обично налазе у јединственом природи пејзажа у коме живе су плав и вршњаци, помажу одморима да се пријатно проведу уз своју пријатељску и топлу структуру.
The chalets hotels, which are generally located in the unique nature landscape where blue and peer coexist, help the holidaymakers to have a pleasant time with their friendly and warm structure.

Ви и ваши вршњаци су уроњени у инспиративну средину коју воде реномирани стручњаци факултета и индустрије.
You and your peers are immersed in an inspiring environment led by renowned faculty and industry experts.

Иако је свачији пут до зависности другачији- у зависности да ли он или она проба дрогу или неки вид понашања, јер то је оно што родитељи или вршњаци желе, или само из радозналости- оно што је уобичајено за све зависности на супстанцу или понашање је њихова запањујућа способност да повећају ниво једне важне хемикалије у мозгу, названој допамин“, рекла је Боил.
Though everyone's path to addiction is different- whether he or she tries a drug or a behavior because it's what that person's parents or peer do, or just out of curiosity- what's common across all substance and behavioral addictions is their stunning ability to increase levels of an important chemical in the brain called dopamine, Boyle told Live Science.

Друштвене везе, вршњаци, родитељи и други, могу имати ефекта на нечију ниску самоконтролу.
Social associations or bonds in the form of peers, parents, and others, may have a countering impact on a person's low self-control.

Пут према путу, пријатељи, вршњаци, тренери и наставници ће сви утицати на њену самопоштовање, неке на позитивне начине и на негативне.
Down the road, friends, peers, coaches and teachers will all influence her self-esteem, some in positive ways and some negative.

Vecina tvojih vršnjaka su mrtvi, tako da si vec u prednosti.
Most men your age are already dead, so you're ahead of us.

Одсвирам, слушам своје вршњаке, слушају они мене.
I play, listen to my peers, they listen to me.