What is the translation of " ГЛАСАЧКА " in English?

• voting
• ballot

Examples of using Гласачка in Serbian and their translations into English

Су били гласачка машина.
That was the voting machine.

Гласачка моћ у ММФ-у заснива се на систему квота.
Voting power in the IMF is based on a quota system.

Није Твитер гласачка кутија.
Facebook is not a ballot box.

Гласачка помирење изумирања због повреде послодавца.
Ballot reconciliation extinction for breach of the employer.

Повереништво није ништа друго него гласачка машина.
So in essence, the market is nothing more than a voting machine.

Гласачка кутија мора бити празна и од провидног материјала.
The ballot box shall be empty and made of transparent material.

Главну контролу држите тако што имате сва гласачка права, тако што поседујете компанију.
You main control by holding all of the voting rights, by owning the company.

Гласачка права за жене нису одобрена тек након Првог свјетског рата.
Voting rights for women were not implemented until after the First World War.

Након што сте зајамчили вашу подобност као гласач, молимо Вас прочитајте гласачка упутства.
Once you have assured your eligibility as a voter, please read the voting instructions.

Борба гласачка права у 21. веку ће бити да се наши гласови бројати.
The voting rights struggle of the 21st Century will be to have our votes count.

( Ово би се свакако могло значајно убрзати малом модернизацијом, можда је Поппа Гласачка апликација у реду).
(This seemingly could all be sped up significantly by a little modernization, perhaps a Pope Voting App is in order.).

Гласачка моћ већине развијених земаља је смањена, заједно са неколико земаља у развоју, попут Нигерије.
Most developed countries' voting power was reduced, along with a few poor countries such as Nigeria.

Међутим, НУВСС је добила своје вође и чланове из горње и средње класе друштва и није се залагала за гласачка права свих жена.
However, the NUWSS obtained its leaders and members from the upper and middle rungs of society and was not advocating for voting rights of all women.

Прва гласачка машина са полугама, Myers Automatic Booth, коришћена је први пут 1892. године у Локхарту, у Њујорку.
The first lever voting machine, called the“Myers Automatic Booth,” debuted in Lockport, New York, in 1892.

У примарним задругама чланови имају једнака гласачка права( један члан, један глас) а и задруге на другим нивоима су такође организоване на демократски начин.
In primary co-operatives members have equal voting rights(one member, one vote) and cooperatives at other levels are organized in a democratic manner.

Поред тога, гласачка моћ је заснована на економској величини као и доприносима Међународној асоцијацији за развој.
Additionally, voting power is based on economic size in addition to International Development Association contributions.

У примарним задругама чланови имају једнака гласачка права( један члан, један глас) а и задруге на другим нивоима су такође организоване на демократски начин.
In primary cooperatives members have equal voting rights(1 member, 1 vote) and cooperatives at other levels are also organized in a democratic manner.

Током послератне реконструкције, Вирџинија је усвојила устав који је обезбјеђивао бесплатне јавне школе и гарантовао политичка, грађанска и гласачка права.
During the post-war Reconstruction era Virginia(VA), Virginia adopted a constitution which provided for free public schools, and guaranteed political, civil, and voting rights.

У примарним задругама чланови имају једнака гласачка права( један члан, један глас) а и задруге на другим нивоима су такође организоване на демократски начин.
In primary co-operatives members have equal voting rights(one member, one vote), and co-operatives at other levels are also organised in a democratic manner.

Члан 2. Гласачка кутија има облик квадра, димензија: ширина 35, дужина 50, а висина 60cm, са могућим одступањем од 30% зависно од броја бирача према изводима из бирачког списка за одређено бирачко место.
Article 2 The ballot box shall be in the shape of a cuboid, of the following size: width 35 cm, length 50 cm and height 60 cm, with possible deviation of 30% depending on the number of voters per polling station, according to the excerpts from the electoral roll.

У примарним задругама чланови имају једнака гласачка права( један члан, један глас) а и задруге на другим нивоима су такође организоване на демократски начин.
In primary co-operatives, members have equal voting rights(one member, one vote) and co-operatives at other levels are organized in a democratic manner, as well.

( 9) За гласање се користи гласачка кутија израђена према Упутству о облику и димензијама гласачке кутије(" Службени гласник РС", број 42/ 00).
(9) The ballot box used for voting is made in accordance with the Instructions on the shape and dimensions of a ballot box("Official Gazette of the RS", No. 42/00).

Изборни систем може прецизирати како је гласачка моћ распоређена између бирача и како су гласачи подијељени у подгрупе( изборни округ) чији се гласови рачунају одвојено.
The voting system may also specify how voting power is distributed among the voters, and how voters are divided into subgroups(constituencies) whose votes are counted independently.

Najveći glasački blok.
The largest voting bloc.

Glasačke kutije odlaze na mesto za prebrojavanje.
The ballot boxes go to counting places.

Током гласачког периода, можете променити ваш глас.
During the voting period you may change your vote..

Milenijumska generacija je najveći glasački blok u ovom trenutku.
Millennials are now the largest voting bloc in the country.

Za svako ponovljeno glasanje, glasački listići se štampaju u drugoj boji.
For every repeated vote, ballot papers shall be printed in a different colour.

Milenijumska generacija je najveći glasački blok u ovom trenutku.
Millennials are now becoming the largest voting block.

Скица гласачке кутије је саставни део овог упутства. Члан 3.
An outline drawing of the ballot box is an integral part of these instructions.