What is the translation of " ГЛУМАЧКЕ " in English?

• acting
• actors
• cast

Examples of using Глумачке in Serbian and their translations into English

Ово су глумачке вежбе.
This is an acting exercise.

Где могу да научим глумачке вештине?
Where can I learn acting skills?

Удружења глумачке правичности.
The Actors' Equity Association.

То ће показати своје глумачке вештине.
This will show her acting skills.

Глумачке вежбе. Глумачке вежбе.
Acting exercises Acting exercises.

Јана потиче из глумачке породице.
Jang belongs to a family of actors.

Представа је освојила и три главне глумачке награде.
Also took three of the major acting awards.

Поред глумачке, Викторија такође има и музичку каријеру.
Aside from acting Victoria also has a notable musical career.

Учио је ораторске и глумачке вјештине.
He taught oratorical and acting skills.

Због своје глумачке каријере Хилари је од 8 године школована код куће.
Due to her acting career, Duff was home-schooled from the age of eight.

Фолк& Ролл музичари, певачи за глумачке улоге у новим ТВ серијама.
Folk& Roll Musicians-Singers for acting roles in new TV series.

Лее је најпознатији не као роцкер, наравно, али за своје иконске глумачке улоге.
Lee is best known not as a rocker, of course, but for his iconic acting roles.

Када морате показати своје глумачке способности, реците ми нешто особно.
When you need to demonstrate your acting skills, tell me something personal.

Велика сцена сада носи име великана српске глумачке сцене, Љубе Тадића.
The Great Stage now bears the name of the great figure of the Serbian acting stage, Ljuba Tadić.

Од почетка своје глумачке каријере, појавио се готовоу 100 филмова произведених у Болливооду.
Since the beginning of his acting career, he has appeared almostin 100 films produced in Bollywood.

Дефинитивно рангирање У 2015. години магазин Роллинг Стоне је рангирао све 141 глумачке чланове до данас.
In 2015, Rolling Stone Magazine ranked all 141 cast members to date.

Рекапитулација се одвија кроз кинестетичке, глумачке, карактерне, певачке елементе који чине жанр мјузикла.
Recap takes place through kinesthetic, acting, character and singing elements, that make up the musical genre.

У суштини, редитељи су се ослањали на ликове и њихове глумачке интерпретације.
Focus of attention was therefore concentrated on the actors and their character interpretations.

Срећом Феј Данавеј ускоро открио своје глумачке склоности, и био је одлучан да иде на универзитет у одељењу позоришта.
Fortunately Faye Dunaway soon discovered his acting inclinations, and was determined to go to university in the theater department.

Активности везане за уметност прецизирају окупљање- постоје глумачке радионице, галеријске изложбе и шатори шминке.
Arts-related activities punctuate the gathering- there are acting workshops, gallery exhibitions and makeup tents.

Почетком 1966, Рафелсон и Сцхнеидер су ангажовали глумца глумца Џејмса Фравлеија да спроведу глумачке класе и усмеравају пилота.
In early 1966, Rafelson and Schneider hired character actor James Frawley to conduct acting classes and direct the pilot.

Током свог истраживања, приметио је да су стриктне псе или глумачке пси, као што су Пеанутс и Мармадуке, посебно популарни.
During his research, he noticed that comic strips about or starring dogs, like Peanuts and Marmaduke, were especially popular.

Таке ригорозну низ студио обуке, укључујући курсеве глуме, покрет, филмски глумачке технике, и гласа и говора.
Take a rigorous sequence of studio training including courses in acting, movement, film acting technique, and voice and speech.

Након глумачке емисије Цвет, Маиим Биалик је одлучио да оде на колеџ уместо да настави своју каријеру у пуном периоду у то вријеме.
After starring in the TV show Blossom, Mayim Bialik decided to go to college rather than continue her acting career full time at that point.

Појединачне награде по одлуци стручног жирија( специјална награда, глумачке награде, награда за визуелни идентите итд.).
Individual awards by decision of the professional jury(special award, acting awards, visual identity award, etc.).

Јохн Форд је режирао укупно четири глумачке представе које су награђиване Академијом, а десет наступа у својим филмовима зарадио је номинације.
John Ford directed a total of four Academy Award-winning acting performances, and ten appearances in his movies earned nominations.

Хумор шоу одбацио је традиционалне друштвене конвенције и покренуо оригиналне глумачке партије Цхеви Цхасе, Јохн Белусхи и Билл Мурраи у славу.
The show's humor defied traditional social conventions and launched original cast members Chevy Chase, John Belushi and Bill Murray into stardom.

Од доласка у Сједињене Државе 1982. године, Ленка Пихликова је подједнако наступала у универзитетским и професионалним позориштима, укључујући представе које је акредитовало Удружења глумачке правичности.
Since coming to the United States in 1982, Lenka Pichlíková has acted in both university and professional theaters, including productions accredited by the Actors' Equity Association.

Док Кате заступа краљицу романтичног жанра комедијског филма, велики брат Оливер држи глумачке улоге у великим телевизијским серијама, попут Правила веридбе и Насхвилле.
While Kate stands as reigning queen of the romantic comedy movie genre, big brother Oliver has held starring roles in big television series, like Rules of Engagement and Nashville.

Горе наведеним редовним члановима глумачке групе придружила се група друштвено непријатних пријатеља и љубавних интересовања, а серија је представила разне познате личности- и познате научнике- током периода свог трчања.
The aforementioned regular cast members were joined by a group of socially awkward friends and love interests, and the series featured a variety of celebrity- and famous scientist- cameos over the course of its run.