What is the translation of " ГОРЧИНЕ " in English?

• bitterness
• bitter

Examples of using Горчине in Serbian and their translations into English

Године су то горчине.
And those years were bitter.

И мој клинац сестра стручњака на горчине.
And my kid sister is an expert on bitterness.

Боље да иде пред горчине гноји у горе.
Better to go before bitterness festers into worse.

То има јак укус горчине.
That savours strongly of bitterness.

Ово ће помоћи да се ријешите непотребне горчине.
This will help get rid of unnecessary bitterness.

Зато што нема ничег горе од горчине и освете.
There's nothing worse than bitterness and revenge.

Месо је средње густине без горчине.
The flesh is medium density without bitterness.

Месо је зеленкасто, без горчине, пријатног укуса.
The flesh is greenish, without bitterness, pleasant taste.

Укус је сладак, без горчине.
The taste is sweet, without bitterness.

Како се ослободити горчине у устима: народни рецепти.
How to get rid of bitterness in the mouth: folk recipes.

Месо је густо и без горчине.
The flesh is dense and without bitterness.

Пун је горчине и љубоморе јер се ја опорављам а он не.
He is bitter and jealous that I am getting better and he is not.

Цептео је од јарости и горчине.
He was shaking with rage and bitterness.

То може довести до сломљеног срца, горчине и губитка времена.
This can lead to a broken heart, bitterness, and time-wasted.

Уста су им пуна клетве и Горчине.
Their mouths are full cursing and bitterness.

Лечење горчине у устима- списак лекова и најбољих народних лекова.
Treatment of bitterness in the mouth- the medication list and the best folk remedies.

Уста су им пуна клетви и горчине.
Whose mouth is full of cursing and bitterness.

Али то је рекла без трагова горчине, јер је њен живот наводно срећан.
But she said it with no trace of bitterness, as her life was reportedly a happy one.

Њихова су уста пуна клетве и горчине.
Their mouth is full of curses and bitterness.

Без тога остају у сталном стању горчине и стагнације, што доводи до беде.
Without it, they stay in a constant state of bitterness and entanglement that leads to unhappiness.

Уста су им пуна клетве и Горчине.
Their mouths are laden with curses and bitterness.

Том манифесту, пуном горчине и зле намере, Савет вратио умерено састављеним одговором.
To this manifesto, which is full of bitterness and mischievous intent, the council returned a moderately worded answer.

Њихова су уста пуна клетве и горчине.
Their mouths are full of cursing and bitterness.

Шећер служи за ублажавање горчине пелина, а сама метода припремања даје пићу додатну чар.
Sugar serves to alleviate the bitterness of the Pelin, and the preparation method itself gives the beverage an additional flavor.

У Европи, није ухваћен, можда због горчине.
In Europe, not caught on, perhaps because of bitterness.

Сва правила о његовом коришћењу су смањена на смањење горчине, а такође и сам процес обезбеђују максималну забаву.
All the rules of its use are reduced to reduce the bitterness, as well as to ensure the process itself maximum entertainment.

Кожа је нежна, глатка, без трња и горчине.
The skin is tender, smooth, without thorns and bitterness.

Кад уђем у дом свој, у њој ћу покој наћи; јер нема горчине у општењу са њом нити бола у живљењу са њом него весеља и радости.
When I come home I shall take my rest with her, for there is nothing bitter in her company and no suffering in sharing life with her, only pleasure and joy.

Тако их спасавате од штетних материја, прљавштине и горчине.
Thus, you save them from harmful substances, dirt and bitterness.

Комплекс агресије је обележен емоцијама горчине, горчине, иритације, жеље за одмаздом, осветом и аутоагресијом.
The complex of aggression is marked by the emotions of bitterness, bitterness, irritation, desire for retribution, revenge and auto-aggression.