What is the translation of " ДАНАШЊОЈ ГЛОБАЛНОЈ " in English?

• today's global

Examples of using Данашњој глобалној in Serbian and their translations into English

Постаните лидер у данашњој глобалној економији!
Become a leader in today's global economy!

Мора се имати на високом нивоу организације да буду успешни у данашњој глобалној економији.
It must be kept at a high level of organization to be successful in today's global….

У данашњој глобалној клими честих промјена и нестабилности, ова стручност је нарочито пресудна.
In today's global climate of frequent change and instability, this expertise is especially crucial.

Мора се имати на високом нивоу организације да буду успешни у данашњој глобалној економији.
The level of organization must be post on to be successful in today's global economy.

У данашњој глобалној економији, сурова реалност је да компаније које не Екцел у овим стварима једноставно неће успети до врха.
In today's global economy, the harsh reality is that companies that don't excel in these matters simply won't make it to the top.

Свака успешна пословна користи услуге рекламних агенција, графичких дизајнера, илустратора и да промовише и информисати у данашњој глобалној економији.
Every successful business uses the services of advertising agencies, graphic designers, and illustrators to promote and inform in today's global economy.

У данашњој глобалној економији, мало поља политике студија су од кључног значаја за свјетског послова него да од развоја науке и технологије.
In today's global economy, few fields of policy studies are more pivotal to the world of international affairs than that of science and technology policy.

УИЦ Цоллеге оф Бусинесс Администратион претвара свој потенцијал у успех у каријери, са доказаним способностима да постану лидери у данашњој глобалној економији.
The UIC College of Business Administration transforms your potential into career success, with the proven skills to become leaders in today's global economy.

Успех у данашњој глобалној економији захтева од организација да имају визионарно лидерство, гледиште од 360 степени потрошача и способност формулисања и извршења стратешких иницијатива.
Success in today's global economy requires organizations to have visionary leadership, a 360-degree view of customers, and the ability to formulate and execute strategic initiatives.

ЛЛМ Међународно корпоративно и комерцијално право је дизајнирано за дипломиране правнике и професионалце који желе развити специјалистичку правну експертизу потребну у данашњој глобалној економији.
The LLM International Business Law is designed for law graduates and professionals who wish to develop the specialist legal expertise required in today's global economy.

Тхе Међународни Бизнис велики на Мускингум Универзитет пружа студентима са сетом надлежности неопходних за успех у данашњој глобалној економији, комбинујући курсеве из различитих дисциплина.
The International Business major at Muskingum University provides students with a set of competencies necessary for success in today's global economy by combining courses from….

Овај програм пружа приступачан, ригорозну пут за рад професионалаца да воде промену и применити стварног света, 21. века најбоље пословне праксе које имају садашње и будуће утицај на данашњој глобалној економији.
This program provides an accessible, rigorous pathway for working professionals to lead change and apply real-world, 21st-century best business practices that have immediate and future impact on today's global economy.

Програм који се може прилагодити интересима сваког појединца, чиме се јединствено опремају студенти са знањем и вештинама како би се изврсили у данашњој глобалној правној заједници, без обзира на личне и професионалне циљеве…[-].
Program that can be tailored to each individual's interests, thus uniquely equipping students with the knowledge and skills to excel in today's global legal community, whatever their personal and professional goals may be.

Студенти ГПС-а успевају у разноликој, космополитској атмосфери једног од најиновативнијих градова у Америци, уживајући у близини ширег пацифичког региона који игра такву кључну улогу у данашњој глобалној економији и геополитици…[-].
GPS students thrive in the diverse, cosmopolitan atmosphere of one of America's most innovative cities while enjoying proximity to the broader Pacific region that plays such a crucial role in today's global economy and geopolitics…[-].

Фокусирање на широком спектру специјализованих предмета, ученици су опремљени са неопходним вештинама и знањем да буду успешни у данашњој глобалној економији, а припремају се за широк спектар професионалних могућности развоја и каријере…[-].
Focusing on a broad range of specialized subject matters, students are equipped with the necessary skills and knowledge to be successful in today's global economy, and are prepared for a wide variety of professional development and career opportunities.-.

Кроз приступ новим производима компаније Oracle, образовање, техничке услуге, маркетинг и продајну подршку, Oracle Partner Network програм обезбеђује својим партнерима ресурсе који су им потребни да би били успешни у данашњој глобалној економији.
Through access to Oracle's premier products, education, technical services, marketing and sales support, the Oracle Partner Network program provides partners with the resources they need to be successful in today's global economy.

У Европи 19. века је обележје велике силе била способност истрајавања и победе у рату, али, како је амерички аналитичар Џон Аркила истакао, у данашњој глобалној информационој ери, победа често не зависи од тога чија армија побеђује, него чија прича побеђује.
In nineteenth-century Europe, the mark of a great power was its ability to prevail in war, but, as the American analyst John Arquilla has pointed out, in today's global information age, victory often depends not on whose army wins, but on whose story wins.

На крају, овај приступ значи вредновање наших ученика искуство и мудрост, и верујући да је њихово учешће уздиже дискусију на највишем нивоу и ствара пословне лидере који су задовољни природним размене идеја у данашњој глобалној економији.
Ultimately this approach means valuing our students' experience and wisdom, and believing that their participation elevates the discussion to the highest level and creates business leaders who are comfortable with the natural exchange of ideas in today's global economy.

Нудимо генералног ЛЛ.М. програм који се може прилагодити интересима сваког појединца, чиме се јединствено опремају студенти са знањем и вештинама како би се изврсили у данашњој глобалној правној заједници, без обзира на личне и професионалне циљеве…[-].
We offer a general LLM program that can be tailored to each individual's interests, thus uniquely equipping students with the knowledge and skills to excel in today's global legal community, whatever their personal and professional goals may be.

Хемија животне средине се бави данашњим глобалним изазовима узрокованим повећањем индустријализације и прекомјерне искоришћености природних ресурса.
Environmental Chemistry addresses today's global challenges caused by increasing industrialization and overexploitation of natural resources.

Елевате своје маркетиншке способности да одржи корак са данашњим глобалним пословним изазовима са онлине МБА у маркетинг.
Elevate your marketing skills to keep pace with today's global business challenges with an online MBA in Marketing.

У многим друштвима, технологија је утицала на развитак напреднијих економија, као што је данашња глобална економија, те је омогућило издвајање лежерне класе.
In many societies, technology has helped develop more advanced economies such as the today's global economy, and has allowed a leisure class.

МБА програми у Schellhammer Business School подразумевају авангардни приступ међународном бизнису са снажним фокусом на" људске факторе" и сложеност данашњег глобалног света пословања.
The MBA programs at Marbella University entail a vanguard approach to international business with a strong focus on"human factors" and the complexity of today's global business world.

У многим друштвима, технологија је утицала на развитак напреднијих економија, као што је данашња глобална економија, те је омогућило издвајање лежерне класе.
In many societies, technology has helped develop more advanced economies including today's global economy and has allowed the rise of a leisure class.

Стратхцлиде МБА узима искусне директоре из различитих средина, и опремио их са знања, вештина и стратешко опредељење да се одржи и обима пословања у данашњим глобалним предузећа.
The Strathclyde MBA takes experienced executives from a variety of backgrounds, and equips them with the know-how, skills and strategic orientation to sustain and scale business in today's global businesses.

Kroz pristup novim proizvodima kompanije Oracle, obrazovanje, tehničke usluge, marketing i prodajnu podršku, Oracle Partner Network program obezbeđuje svojim partnerima resurse koji su im potrebni da bi bili uspešni u današnjoj globalnoj ekonomiji.
Through access to Oracle's premier products, education, technical services, marketing and sales support, the Oracle PartnerNetwork programme provides partners with the resources they need to be successful in today's global economy.

Kroz pristup novim proizvodima kompanije Oracle, obrazovanje, tehničke usluge, marketing i prodajnu podršku, Oracle Partner Network program obezbeđuje svojim partnerima resurse koji su im potrebni da bi bili uspešni u današnjoj globalnoj ekonomiji.
Through access to our company's premier products, education, technical services, marketing and sales support, Business Company JACOB BIZ provides partners with the resources they need to be successful in today's global economy.

Магазин је основан 1969. године с циљем да прати кретања на„ еуротржишту“ које се тада почиње формирати као међународно тржиште капитала, односно претходник данашњег глобалног тржишта капитала.
Euromoney magazine was founded in 1969 with the aim of monitoring the movement of the"Euromarket," which then began to develop as an international capital market, and a precursor of today's global capital markets.

Izmenila se tehnologija, način sprovođenja procesa, granice su postale gotovo beznačajne u današnjoj globalnoj ekonomiji, lanci snabdevanja su složeni i dostupnost informacija se eksponencijalno množi.
Business has changed radically since the last major revision in 2000; technology has changed how we work, geographical boundaries are almost insignificant in today's global economy, supply chains are increasingly complex and the information available has multiplied exponentially.

Cilj Evropske komisije je da promoviše preduzetništvo i poboljša poslovno okruženje za MSP kako bi ostvarila svoj puni potencijal u današnjoj globalnoj ekonomijiProgram COSME pruža podršku malim i srednjim preduzećima u sledećim segmenima poslovanja: Pristup izvorima finansiranjaJedan od glavnih ciljeva COSME programa je unapređenje pristupa finansijskim sredstvima u različitim fazama: osnivanje, rast ili promena vlasnika preduzeća.
The European Commission aims to promote entrepreneurship and improve the business environment for SMEs, to allow them to realise their full potential in today's global economy. COSME supports SMEs in the following areas: Access to financeOne of COSME's main objectives is to provide enhanced access to finance for SMEs in different phases of their lifecycle: creation, expansion or business transfer.