What is the translation of " ДЕЧИЦУ " in English?

• children
• kids
• child

Examples of using Дечицу in Serbian and their translations into English

Си је при моју дечицу.
So it is with my child.

Да увеселим дечицу у Циркус.
Take a child to a circus.

Си је при моју дечицу.
It is with one of my children.

Да увеселим дечицу у Циркус.
Take a child to the circus.

Свака част за ову дечицу.
Any other one for that child.

Немаш више дечицу у село.
You no longer have kids in the district.

Имаш жену и дивну дечицу.
Υou have a wife, beautiful kids.

Видео сам вашу дечицу која прислужују у св.
I saw your little children who served in the Holy Altar.

Њима је такође неопходан један кревет за дечицу.
There is also a small bed for a child.

Није за богату слинаву дечицу која хоће да глуваре.
It's not for snot-nosed kids who want to go dragging.

Прозор гледа на салу за тренинге, како би свемоћни родитељи могли пазити на дечицу.
The window looks out into the training area So the all-mighty parents can look down on the kids.

Измешали сте дуге, лепе људе, плаву дечицу која скакућу, и славите Бог те пита шта.
You mixed rainbows, pretty people, blonde children skipping, celebrating I-don't-know-what.

Он је„ узимао њихову дечицу, jедно по jедно, и благосиљао их, и молио се Оцу за њих” 3.
He took their little children, one by one, and blessed them, and prayed unto the Father for them.….

У почетку се сабрало 15 до 20 верника и тако би служили од недеље до недеље и онда вечерас видимо овај прелепи скуп и ову прелепу дечицу…”.
In the beginning, 15 to 20 believers were gathered, and they would serve from Sunday to Sunday and then tonight we see this magnificent gathering and these beautiful children…".

Молите се Богу за ону дечицу која страдају, која су сирочад, која су рањеници, која су избеглице.
Pray to God for those children that suffer, who are orphans, who are wounded, who are refugees.

А Исус видевши негодова и рече им:" Пустите дечицу да долазе к мени, не браните им; јер таквима припада царство Божје.
Jesus said, Let the little children come to me and do not hinder them, for to such belongs the kingdom of heaven.”.

Када ми у келију доведу дечицу и кажу да су ђавоимана, да бих се уверио у то, обично узимам једну честицу моштију светог Арсенија и сакријем је у шаку.
When they bring children to my hut and tell me that they have a demon, to determine whether they are possessed, I sometimes take a piece of the holy relic of Saint Arsenios and hide it in my hand.

Подсетио је Патријарх дечицу да је ове године прослављена двестота годишњица Првог српског устанка, када су наши преци устали и жртвовали се у борби за слободу, да би ми данас у њој живели.
The Patriarch reminded the children that this is the bicentennial of the First Serbian Uprising, when our forefathers rebelled and sacrificed themselves for freedom that we might enjoy it today.

Пишем вам, дечице, јер су вама греси опроштени због његовог имена.
I write to you, children, because your errors are remitted through His Name.

Дечица су се такође радовала на свој начин.
Children also grieve in their own way.

Vidi, imam svoju dečicu, bavim se sportom.
See? I've got my kids, I've got sports.

Dečice, odrasli, neka vas niko ne prevari!
Little children, make sure that no one deceives you!

Dečica se najviše raduju ovom prazniku.
The children are very happy about this holiday.

Gledaće sebe i njihova dečica će ih pomno pratiti, samo šta će im se ponuditi!?
As a result of they will watch their kids whereas they run?

Дечице,+ још сам мало с вама.
Little children,+ I am with YOU a little longer.

Dečice, zar nemate ništa za jelo?".
Children, have you nothing to eat?”.

Уместо лектире, дечица читају СМС поруке.
Instead of books, kids read game manual.

Дечице,+ још сам мало с вама.
Little children, I am still with you a little while.

Dečice,+ još sam malo s vama.
Children, yet a little while I am with you.

Za ovu dečicu moramo da se borimo.
We must fight for these kids.