What is the translation of " ДИЈАЛИЗИ " in English?

• dialysis
• hemodialysis

Examples of using Дијализи in Serbian and their translations into English

И даље сам на дијализи.
I am still on dialysis.

Људи на дијализи морају да једу више протеина.
People on dialysis may need to eat more protein.

Ви не би требало да буде за пиће када сте на дијализи.
You're not supposed to be drinking when you're on dialysis.

Према плану лечења подвргне дијализи у специјализованим центрима.
According to the treatment plan undergo hemodialysis in specialized centers.

Али операција иде добро, а онда ћемо га добити на дијализи.
But the surgery is going well, and then we will get him on dialysis.

Терапије замене бубрежне функције укључује дијализи и перитонеална дијализа.
Renal replacement therapy includes hemodialysis and peritoneal dialysis.

Слушај, Кејти и даље могу да живе дуго, продуктиван живот на дијализи.
Listen, Katie can still live a long, productive life on dialysis.

Он је био на дијализи за последњих 18 месеци Чека донатора за трансплантацију.
He's been on dialysis for the last 18 months waiting for a transplant donor.

Дајемо дечака његових бубрег, а онда га је мајка На дијализи, можда за живот.
We give the boy his kidney, and then his mother's on dialysis, maybe for life.

У БиХ је близу 3000 пацијанта на дијализи од којих би 1/ 3 могла бити трансплантирана.
In BiH, there are nearly 3000 patients on dialysis, of which, 1/3 could undergo transplantation.

Мушкарци обично представљају компликованију болест и заврше на дијализи прије него што су жене".
Men usually present with more complicated disease and end up on dialysis sooner than women.”.

Ако промене у исхрани и лекови не смање ниво креатинина, разговарајте са својим лекаром о дијализи.
If diet changes and medication do not lower your creatinine levels, talk to your doctor about dialysis.

Морао сам да будем на дијализи бубрега недељама, а имао сам више операција, поред хистеректомија.
I needed to be on kidney dialysis for weeks, and I had multiple surgeries, in addition to the hysterectomy.

Улога имунолошке меморије код пацијената са хроничном бубрежном болести на дијализи бубрега није јасна.
The role of immunological memory in patients with chronic kidney disease on renal dialysis is not clear.

У целини у Шпанији, исти број пацијената на дијализи је регистрован као живи са функционалном трансплантацијом;
As a whole in Spain, the same number of dialysis patients is registered as living with a functioning transplant;

Изненада заиста ће доћи време када више није потребно у дијализи одељења",- изјавио је јуче Менаше.
Suddenly really the time will come when no longer necessary in dialysis departments",- said yesterday Menashe.

Способност да користе дијализи и трансплантација бубрега у завршној фази бубрежне инсуфицијенције у Амилоидоза је студирао.
Ability to use hemodialysis and kidney transplantation in end-stage renal failure in amyloidosis is studied.

Дозирање није потребно прилагођавати код пацијената са алкохолизмом или оштећењем јетре, или код пацијената на дијализи.
Dosage does not need to be adjusted in patients with alcoholism or hepatic impairment, or patients on dialysis.

Исто важи и за скоро половину људи који су озбиљно смањили функцију бубрега али нису на дијализи, рекао је Лонгино, који је прималац трансплантације бубрега.
The same is true of nearly half who have severely reduced kidney function but aren't on dialysis, said Longino, who's a kidney transplant recipient.

Цопалиа се такође не сме користити код пацијената са тешким проблемима јетре, бубрега или жучи, или код пацијената који се подвргавају дијализи( техника чишћења крви).
Copalia must also not be used in patients with severe liver, kidney or bile problems, or in patients undergoing dialysis(a blood clearance technique).

Хронична болест бубрега Укључује нефротски синдром, хроничну бубрежну болест у фазама 4 и 5, оне на дијализи бубрега и оне са трансплантацијом бубрега.
Chronic kidney disease Includes nephrotic syndrome, chronic kidney disease at stages 4 and 5, those on kidney dialysis and those with renal transplantation.

На овај начин, кардио-бубрежна веза се налази као примарни узрок смрти код пацијената подвргнутих лечењу реналне замене( РРТ), било на дијализи или трансплантацији.
In this way, the cardio-renal connection is located as the primary cause of death in patients undergoing Renal Replacement Treatment(RRT), either on dialysis or transplant.

У првом тесту у вези с тим, спроведеном прошлог месеца, беспилотни летелица је испоручила бубрег 44-годишњој жени у Балтимору са затајењем бубрега и провела је осам година на дијализи.
In the first test in this regard, conducted last month, a drone delivered a kidney for a 44-year-old woman in Baltimore with kidney failure and had spent eight years on dialysis.

Ja sam bio na dijalizi šest godina Na UNOS popisu za pet.
I've been on dialysis for six years, on the UNOS list for five.

Bili biste na dijalizi triput nedeljno dok ne nađemo darodavca.
You'd… you'd be on dialysis at least three times a week until we found another donor.

Na dijalizi ste sa filterom velikog protoka.
I've got you on dialysis with a high flux filter.

Jesi obavio dijalizu danas?
You do your dialysis today?

На Асоцијацију дијализу и болесника.
The Dialysis and Transplants Patients Association.

Biti na dijalizi od svoje desete godine.
Been on dialysis since the age of ten.

Ali nema dijalize za Vašu jetru.
They don't make dialysis for your liver.