What is the translation of " ДОСТУПНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ " in English?

• available information
• access to information
• accessible data

Examples of using Доступне информације in Serbian and their translations into English

Јавно доступне информације.
Publicly available information.

Доступне информације су се појавиле у три вала.
The available information has come in three waves.

Студентима нису јавно доступне информације о.
The public does not have access to information about the.

Ажурирајте овај чланак како би приказао недавне догађаје или најновије доступне информације.
Please update this text to mirror latest events or newly accessible data.

Желели су најбоље могуће доступне информације, била то слика или књига.
They wanted the best possible information available, be that a picture or a book.

Такође можемо да прикупљамо јавно доступне информације.
We may also use publicly available information.

Ажурирајте овај Уклопити текст са новим подацима како би приказао недавне догађаје или најновије доступне информације.
Please update this text to mirror latest events or newly accessible data.

Такође можемо да прикупљамо јавно доступне информације.
We may also gather publically available information.

Са погледом на доступне информације схватит ћете што је важно користити припрему и успјети.
With a look at the available information you will understand what is important to use the preparation and to succeed.

Ажурирајте овај чланак како би приказао недавне догађаје или најновије доступне информације.
Please update this Category to reflect recent events or newly available information.

Ако погледате доступне информације, препознат ћете све што је важно за примјену чланка и успјех.
By looking at the information available, you will recognize everything important to apply the article and succeed.

Посетите падајућим страницама овог одељка, да виде различите ресурсе и доступне информације.
Visit the drop-down pages of this section to see the various resources and available information.

Пре него што одете у продавницу или на тржиште, проучите све доступне информације о риби коју волите.
Before you go to the store or to the market, study all the available information about the fish that you liked.

И да, блог је престао да се ажурира прошле године, али то не обезвређује доступне информације.
And yes, the blog stopped updating last year, but it does not depreciate the available information.

Доступне информације сугеришу углавном да хероин улази у ЕУ на копненим граничним прелазима у Бугарској и Грчкој.
The information available suggests that heroin mainly enters the EU at land border-crossing points in Bulgaria and Greece.

Наша порука младима је да се упознају са брошуром и анимацијом, те да активно користе све доступне информације.
Our message to young people is to get acquainted with the brochure and animation, and to actively use all available information.

У лозинкама немојте да користите фразе„ 123456“ или„ лозинка“, као ни јавно доступне информације, попут броја телефона.
Please don't use‘123456' or‘password' and avoid using publicly available information like your phone number in your passwords.

Гледајући доступне информације, већ знате шта требате учинити да бисте користили чланак и постигли позитивне резултате.
By looking at the information available, you already understand what you need to do to use the article and achieve positive results.

Веома је важно да када одлучите да припремите храну за штене код куће, пажљиво проучите доступне информације о овом питању.
It is very important that when you decide to prepare a puppy food at home, carefully study the available information on this issue.

Појашњава се да ће јавности посебно бити доступне информације о идентификацији производа, природи ризика и предузетим мерама.
In particular the public shall have access to information on product identification, the nature of the risk and the measures taken.

То значи да ће Народна банка, при одлучивању, узети у обзир све доступне информације, а не само резултате пројекције инфлације.
Hence, in its decision making, the National Bank will take into account all available information, in addition to deviations from the inflation projection.

За све досијее се разматра свака релевантна информација из досијеа за регистрацију, а могу се користити и друге доступне информације.
For all dossiers any relevant information from registration dossiers shall be considered and other available information may be used.

Претпоставка да објекти могу да се“ виде” само кроз доступне информације о њима, доводи до становишта да је структура знања грануларна.
The assumption that objects can be seen only through the information available about them leads to the view that knowledge has a granular structure.

Сумирано, доступне информације о' прореченом повратку богова' могу се схватити као важна прекретница у расту људске цивилизације.
In sum, the available information on the'prophesied return of the gods' can be understood to signify an important milestone in the growth of human civilization.

Ако је ваш циљ изложбена каријера и даље оплемењивање, онда овде морате озбиљно испитати све доступне информације о различитим расадницима.
If your goal is an exhibition career and furtherBreeding, here we already need to seriously study all the available information about the various nurseries.

Аутор покушава да консолидује доступне информације о овом питању, обогаћујући свој емпиријски материјал који је добијен у процесу рада од стране практичног психолога на вишем образовању.
The author makes an attempt to consolidate the available information on this issue, enriching with his own empirical material obtained in the process of work by a practical psychologist in a college of higher education.

Можемо да обрађујемо информације и ако људи траже ваше име и приказујемо резултате претраге за сајтове који садрже јавно доступне информације о вама.
We may also process your information if people search for your name and we display search results for sites containing publicly available information about you.

Забрана монопола, слободно тржиште, заштита потрошача императив су за савремено друштво и зато јавности морају бити доступне информације о постојању и утицају монопола. Повереник за информације..
Prohibition of monopoly, free market, protection of customers are imperative for modern society and therefore the public must have access to information about the existence and influence of the monopolies.

Можемо да обрађујемо информације и ако људи траже ваше име и приказујемо резултате претраге за сајтове који садрже јавно доступне информације о вама.
We may also process your reset security questions if people search for your name and we display search results for sites containing publicly available information about you.

Скоро све доступне информације о структури дубоке унутрашњости Земље потичу из посматрања путних времена, размишљања, преламања и фазних прелаза у сеизмичке таласе тела, или нормалним режимима.
Almost all the information available on the structure of the Earth's deep interior is derived from observations of the travel times, reflections, refractions and phase transitions of seismic body waves, or normal modes.