What is the translation of " ДРЕВНИХ ХРАМОВА " in English?

• ancient temples

Examples of using Древних храмова in Serbian and their translations into English

КСНУМКС најзначајнијих древних храмова на Земљи.
Of the most remarkable ancient temples on Earth.

Из древних храмова налазили су се масивни стубови и зидови са сликама на камену.
From ancient temples there were massive columns and walls with paintings on stone.

Тајланд изазива слике мирних плажа, древних храмова и укусне кафе.
Thailand evokes images of serene beaches, ancient temples and delicious coffee.

Осим пописа који је наведен у чланку, у држави постоји још много древних храмова.
Apart from the list mentioned in the article, there are many more ancient temples in the state.

Северна Индија- нуди шармантна села и верске локације до древних храмова, светлуцавих језера и дивних водопада.
North India- offering charming villages and religious sites to ancient temples, shimmering lakes, and wonderful waterfalls.

Смештен на обалама реке Годавари, Бхадрацхалам је један од древних храмова у Телангани.
Located on the banks of the river Godavari, Bhadrachalam is one of the ancient temples in Telangana.

После истраживања ових древних храмова, обилазак те води до обџидијанске радионице како би видели локалне занатлије на послу.
After exploring these ancient temples, the tour takes you to an obsidian workshop to see local artisans at work.

Туристи који посете Цоорг чине га за посету овом светилишту, које је један од древних храмова у Карнатаки.
Tourists who visit Coorg make it a point to visit this shrine, which is one of the ancient temples in Karnataka.

Међутим, након инвазије, неки од тих древних храмова су потпуно уништени од стране португалаца, а главни диети идоли су пресељени на сигурнија мјеста.
However, after invasion, some of these ancient temples were completely demolished by the Portugese and the main diety idols were moved to safer places.

Књига садржи мапу мора, показујући пут ка острву Ирдорат, где се налази један од древних храмова Белиара, којем се изгубио сваки траг.
The book contains a sea map, showing the way to the isle Irdorath, one of the ancient temples of Beliar that once disappeared.

Осим ових храмова, држава Телангана има много древних храмова укључујући и Схактипеетам у Алампуру и један од Панцха Нарасимха Ксхетрамс.
Apart from these temples, the state of Telangana has many ancient temples including a Shaktipeetam in Alampur and one of the Pancha Narasimha Kshetrams.

Из старих зграда можете видети музејски комплекс Фредерик Марес, римске ступове, велики број древних храмова и чувену катедралу.
From the old buildings you can see the museum complex of Frederic Mares, Roman columns, a large number of ancient temples and the famous Cathedral.

Врло мали број путника путује у Судан, али они који уобичајено напуштају раде о богатству древних храмова, споменика и гробница, што укључује више пирамида од самог Египта.
Very few travelers make it to Sudan, but those who do normally come away raving about the wealth of ancient temples, monuments, and tombs, which includes more pyramids than Egypt itself.

Као и код већине других древних храмова у Камбоџи, Ангкор Ват се суочио са великим оштећењима и погоршањем услед комбинације прекомерног биљног раста, гљивица, померања земљишта, оштећења и крађе.
As most other ancient temples in Cambodia, Angkor Wat has faced extensive damage and deteriorating threats by plant overgrowth, fungi, ground movements, war damage and theft.

Са скоро 13. 500 острва под својом јурисдикцијом, Индонезија нуди авантуру за све, од истраживања древних храмова и планинарских активних вулкана до роњења у углавном нетакнутим водама.
With nearly 13,500 islands under its jurisdiction, Indonesia offers an adventure for everyone, from exploring ancient temples and hiking active volcanoes to diving in largely untouched waters.

Као и код већине других древних храмова у Камбоџи, Ангкор Ват се суочио са великим оштећењима и погоршањем услед комбинације прекомерног биљног раста, гљивица, померања земљишта, оштећења и крађе.
As with most other ancient temples in Cambodia, Angkor Wat has faced extensive damage and deterioration by a combination of plant overgrowth, fungi, ground movements, war damage and theft.

Са скоро 13. 500 острва под својом јурисдикцијом, Индонезија нуди авантуру за све, од истраживања древних храмова и планинарских активних вулкана до роњења у углавном нетакнутим водама.
With nearly 13, 500 islands underneath its legal system, Indonesia offers an adventure for anyone, from discovering ancient temples or wats and walking active volcanoes to diving in mainly untouched oceans.

Културно, Индонезија фасцинира богатом разноликошћу древних храмова, музиком, од традиционалне до модерног попа, плесовима, ритуалима и начином живота, који су другачији од региона до региона, од једног до другог острва.
Culturally, Indonesia fascinates visitors with its rich diversity of ancient temples, music, dances, rituals and customs which change from island to island and from region to region.

Хиљаде древних храмова и ступова бескрајно се протеже преко пејзажа у Багану, гдје је силуета храма спире против неба у раним јутарњим часовима или касним данима магично виђење.
Thousands of ancient temples and stupas stretch endlessly across the landscape at Bagan, where the silhouette of the temple spires against the sky in the early morning or late day is a magical sight.

Врло мали број путника путује у Судан, али они који уобичајено напуштају раде о богатству древних храмова, споменика и гробница, што укључује више пирамида од самог Египта.
A handful of travellers make it to Sudan, but those who have set foot here normally come away with heaps of praises about the wealth of ancient temples, monuments and tombs which includes more pyramids than Egypt itself.

Културно, Индонезија фасцинира богатом разноликошћу древних храмова, музиком, од традиционалне до модерног попа, плесовима, ритуалима и начином живота, који су другачији од региона до региона, од једног до другог острва.
Culturally, Indonesia fascinates with a rich diversity of ancient temples, music ranging from traditional to modern pop, dances, rituals and ways of life that change from island to island and region to region.

Мијанмар( Бурма) је можда најудобнији будистички народ на земљи, са дизајном низом златних пагод и древних храмова, смјештених у сјајној изолацији на обронцима и постављеним између прометних градских улица.
Myanmar(Burma) is perhaps the most devoutly Buddhist nation on earth, with a dizzying array of golden pagodas and ancient temples, perched in splendid isolation on hillsides and sandwiched between busy city streets.

Културно, Индонезија фасцинира богатом разноликошћу древних храмова, музиком, од традиционалне до модерног попа, плесовима, ритуалима и начином живота, који су другачији од региона до региона, од једног до другог острва.
Culturally, wonderful Indonesia fascinates with its rich diversity of ancient temples and music, ranging from traditional to modern pop, dances, rituals and ways of life, changing from island to island, region to region.

Древни храмови Египта. Знаменитости Египта: храмови, палате, тврђаве.
Ancient temples of Egypt. Sights of Egypt: temples, palaces, fortresses.

Други древни храмови.
The Other Ancient Temples.

Шта су Други древни храмови у Карнатаки?
What are The Other Ancient Temples in Karnataka?

Pa, obožavam drevne hramove.
Do I? Well, I love ancient temples.

На јужном крају, шумовит Јинсхан брдо скрива древне храмове и рушилачке камене пагодине.
At its southern end, the wooded Jinshan hill hides ancient temples and crumbling stone pagodas.

Остале атракције: Постоје многи други древни храмови у околним регионима.
Other Attractions: There are many other ancient temples in the surrounding regions.

Уживао је у борилачким вештинама и посетио многе древне храмове.
He loved martial arts and visited many ancient temples.