What is the translation of " ЕВОЦИРА " in English?

• evokes
• evoke

Examples of using Евоцира in Serbian and their translations into English

Нервни систем, нормализује циркулацију крви, евоцира миран.
The nervous system, normalizes blood circulation, evoke a quiet.

Русселл Симмонс евоцира МеТоо у одбрану од захтјева за силовање.
Russell Simmons evokes MeToo in defense against rape claim.

Назив овог драгуља који јасно евоцира краљевску династичку моћ.
A name, for this jewel, that clearly evokes royal dynastic power.

Ван Гог евоцира успомене и одлази чак до далеког почетка каријере.
Van Gogh evokes memories and goes back even to the beginning of their career.

Контрола кубне густине у камену евоцира велике резерве снаге;
The control of cubic density in stone evokes great reserves of strength;

Збирка одјекује симболима, евоцира живописне свјетове балета Руса и руског фолклора.
The collection reverberates with symbols, evokes the colourful worlds of the Ballets Russes and Russian folklore.

Ово евоцира осећања на играчу и оно што играч осећа док свира одређује тон искуства.
These evoke feelings on the player and what the player feels while playing determines the tone of the experience.

Све што нас данас окружује евоцира дело овог ерудите као примарно.
Everything surrounding us today evokes the work of this erudite as primary.

Прво име Оби-Ван Кеноби евоцира оби или кимоно крило и има намеру да повеже његову борилачку вештину.
Obi-Wan Kenobi's first name evokes the obi or kimono sash and is intended to connote his martial arts mastery.

Бранимир Бошњак у својим есејима користи постструктуралистичке поставке док његова поезија евоцира егзистенцијалне концепте.
Branimir Bošnjak uses post-structuralist settings in his essays while his poetry evokes existential concepts.

Светло ружичаста, евоцира свеже ароме јагоде и малине, које дају место воћном и слатком завршетку уста.
Bright pink, evokes fresh strawberry and raspberry aromas, which give way to a fruity and sweet mouth finish.

Музика Теофиловића сажима више од два вијека традиционалног музичког наслеђа и евоцира дух цјелокупног региона.
The music of the Teofilovic Twins encompasses more than two centuries of traditional musical heritage and evokes the spirit of the entire region.

Мозда ово евоцира слике америцких сцена у којима мале обуцене дјевојке зуре испред себе током сати аудиција.
Perhaps this evokes images of American scenes in which small dressed-up girls stare in front of themselves during hours of auditions.

У кошмару предсмртне ноћи велика глумица Жанка Стокић евоцира свој мукотрпан и славан уметнички и драматичан лични живот.
In a nightmare of the pre-death night, the great actress, Žanka Stokić, evokes her painstaking and famous artistic and dramatic personal life.

Она, у човеку, евоцира слику љубазне мајке, која ће га увек прихватити, хранити пите и палачинке, па чак и утешити.
She, in a man, evokes the image of a kind mother, who will always accept him, feed him pies and pancakes, and even console him.

Пре свега, то је смешно, али са тим малим језгро истине да евоцира најискреније страхове… у овом случају, умиру сами и невољен.
First of all, it's ridiculous, but with that little kernel of truth that evokes our deepest fears… in this case, dying alone and unloved.

Ово евоцира позитивне ствари за дијете када он/ она оде код зубара, а удруживање с наградом учинило би да иетстје буде угодније.
This evokes positive things for the child when he/ she goes to the dentist than association with the reward would make the ietstje more pleasant.

Ипак, Брооке је кул звоно име које је ирско порекло и евоцира пријатне мисли о природи( најчешћи смисао је" мали поток").
Still, Brooke is a cool-sounding name that is Irish in origin and evokes pleasant thoughts of nature(its most common meaning is"a small stream").

Сматра се да су многи данас најзначајнији шпански савремени импресионисти, Белтран Бофилл слика евоцира успомене и осећања претходних векова.
Considered by many to be the foremost Spanish contemporary Impressionist of today, Beltrán Bofill paintings evoke memories and feelings of previous centuries.

У последњем поглављу књиге Пропаганда историје, Ду Бојс евоцира своје напоре да напише чланак за Енциклопедију Британику о историји афроамериканаца.
The Propaganda of History", Du Bois evokes his efforts at writing an article for the Encyclopædia Britannica on the"history of the American Negro".

Ова слика евоцира симпатије посматрача док посматра изолацију и усамљеност жена, квалитете које је млади Тоулоусе-Лаутрец тако често искусио.
This painting evokes sympathy from the spectator as he observes the women's isolation and loneliness, qualities which the young Toulouse-Lautrec had so often experienced himself.

Овде су плави и љубичасти сафири главни актери, а структура драгуља евоцира пејзаж где се у његовом средишту појављује матрични опал од 77. 27 карата.
Here blue and purple sapphires are the main protagonists, and the jewel's structure evokes a landscape where, at its centre, appears a matrix opal of 77.27 carats.

Тим истакнутих аутора евоцира карактер сваког тог места- његових људи, специфичних уметности и архитектуре, његове власти- и објашњава разлоге његовог успеха.
A galaxy of distinguished contributors evoke the character of each place- its people, its art and architecture, its government- and explain the reasons for its success.

Фигура мајке која се диже из фотеље у сусрет свом сину евоцира третман сцена из Јеванђеља, попут васкрсења Лазара или Тајне вечере у Емаусу.
The figure of the mother rising from her armchair to meet his son evokes the treatment of scenes from the Gospels, such as the resurrection of Lazarus or the Last Supper at Emmaus.

Тим истакнутих аутора евоцира карактер сваког тог места- његових људи, специфичних уметности и архитектуре, његове власти- и објашњава разлоге његовог успеха.
In about four pages for each vignette, the contributors evoke the character of each place― people, art and architecture, government― and explain the reasons for its success.

У исламској традицији, постоји 99 имена Бога( al-asmā' al-ḥusná дословно значи:„ најбоља имена” или„ најлепша имена”), свако од којих евоцира особену карактеристику Алаха.
In Islamic tradition, there are 99 Names of God(al-asmā' al-ḥusná lit. meaning:'the best names' or'the most beautiful names'), each of which evoke a distinct characteristic of Allah.

Према Робертсу и Олсону,„ сценарио евоцира паралеле између Мексика Санта Ане и Хрушчовљевог Совјетског Савеза, као и Хитлерове Немачке.[ 1].
According to Roberts and Olson,"the script evokes parallels between Santa Anna's Mexico and Khruschchev's Soviet Union as well as Hitler's Germany. All three demanded lines in the sand and resistance to death".[1].

У интервјуу са Ричвалдом, Џек Ејнџел, музички писац за" Тхе Фадер", звук Ричвалда описао је као" смрзнути футуризам" и напоменуо да музика Ричвалда евоцира" широк спектар емоција".[ 1].
In an interview with Reichwald, Jack Angell, a music writer for The Fader, described Reichwald's sound as"frostbitten futurism" and remarked that Reichwald's music evokes"a wide spectrum of emotion".[1].

У задњем делу цркве, изнад главног олтара, стоји статуа Карла Марокетија која приказује Свету Марију Магдалену коју подижу анђели, што евоцира предање о екстази у коју је унела у своју свакодневну молитву док је била у изолацији.
At the rear of the church, above the high altar, stands a statue by Carlo Marochetti depicting St Mary Magdalene being lifted up by angels which evokes the tradition concerning ecstasy which she entered in her daily prayer while in seclusion.

Филмски радници су пружали постпродукцијске услуге за гламурозну рекламу, коју су произвели Цоин-Оператед Филмс, која снима глумицу која долази на локацију у ново реновираној Цоунтри Мусиц Халл оф Фаме за вечерње снимке. Спот евоцира….
Filmworkers provided post production services for the glamorous commercial, produced by Coin-Operated Films, which captures the actress arriving on location at the newly-renovated Country Music Hall of Fame for an evening shoot. The spot evokes….