Examples of using Evokes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The feeling the memory evokes.
That is what evokes the most reaction.
То је оно што изазива највећу реакцију.You're not angry at him, but at what he evokes in you.
It evokes pleasant feelings, a smile and joy.
То изазива пријатна осећања, осмех и радост.This experiment always evokes laughter.
Ovaj eksperiment uvek izaziva smeh.But no one evokes sympathy more than Andrew.
Али нико изазива симпатије више него Андреја.A name, for this jewel, that clearly evokes royal dynastic power.
Each color evokes a different emotion in everyone.
Svaka boja izaziva u čoveku drugačiju emociju.The control of cubic density in stone evokes great reserves of strength;
Контрола кубне густине у камену евоцира велике резерве снаге;Color evokes feelings, his absence will neutralize them.
Боја изазива осећања, његов недостатак их неутралише.A successful grand opening evokes excitement and curiosity.
Успешно свечано отварање изазива узбуђење и радозналост.The flower evokes meditation and memories. A reminder of Medieval days.
Cvet evocira na meditaciju i uspomene, na ostatke Srednjeg veka.TFMPP also binds to the SERT(EC50= 121 nM) and evokes the release of serotonin.
TFMPP se takođe vezuje za SERT( EC50= 121 nM) i izaziva otpuštanje serotonina.Bergamot also evokes joy as well as boosts self-confidence.
Бергамота такође изазива радост, као и споља.Surrounded by low buildings and picturesque squares,the area still evokes a village feel.
Окружен ниским зградама и живописним трговима,подручје и даље изазива осећај села.A shaved head evokes confidence and masculinity.
Обријана глава изазива поверење и мушкост.Even so-called“casual sex” involving intercourse usually evokes some emotional response in us.
Чак такозвани" случајни секс" који укључује однос обично изазива неку емотивну реакцију у нама.Bergamot also evokes joy as well as externally.
Бергамота такође изазива радост, као и споља.Every revolutionary idea-- in Science, Politics, Art or Whatever-- evokes three stages of reaction.
Svaka revolucionarna ideja- u nauci, politici, umetnosti ili bilo čemu- izaziva tri stepena reakcije.Russell Simmons evokes MeToo in defense against rape claim.
Русселл Симмонс евоцира МеТоо у одбрану од захтјева за силовање.Branimir Bošnjak uses post-structuralist settings in his essays while his poetry evokes existential concepts.
Бранимир Бошњак у својим есејима користи постструктуралистичке поставке док његова поезија евоцира егзистенцијалне концепте.Research has shown that nothing evokes memories like the sense of smell.
Ni jedno čulo ne izaziva sećanje kao čulo mirisa.Van Gogh evokes memories and goes back even to the beginning of their career.
Ван Гог евоцира успомене и одлази чак до далеког почетка каријере.Everything surrounding us today evokes the work of this erudite as primary.
Све што нас данас окружује евоцира дело овог ерудите као примарно.Thailand evokes images of serene beaches, ancient temples and delicious coffee.
Тајланд изазива слике мирних плажа, древних храмова и укусне кафе.Collection of graphics andsculpture of the 20th century evokes special attention and desire to explore it.
Посебну пажњу ижељу за истраживањем изазива збирка графике и скулптуре 20. века.Because it evokes something that in a sense has been lost.
Zato što to izaziva nešto u nama, kao osećaj da smo nešto izgubili.With a traditional French design,My Little Patisserie perfectly evokes the spirit of France in the Dutch setting.
Уз традиционалне француске дизајн,Ми Литтле Посластичарство савршено дочарава дух Француске у холандском окружењу.Dark blue evokes sadness, and some nations of the world even is the color of mourning.
Тегет изазива тугу, а неки народи света, чак је боја жалости.Row over BiH census evokes bygone multiethnic past.
