What is the translation of " EVOKES " in Turkish?

• çağrıştırdığı
• uyandırır
• anımsatacak
• çağrıştıran
• hatırlatır

Examples of using Evokes in English and their translations into Turkish

Music evokes emotion.
Müzik duyguları uyandırır.

The feeling the memory evokes.
Hisler, anıları hatırlatır.

The Alkonost's song evokes powerful memories.
Alkonostun şarkısı güçlü anıları uyandırır.

The feeling the memory evokes.
Anıların uyandırdığı hislerde.

The joining of the hands evokes the symbol for infinity.
Ellerin birleşmesi sonsuzluk sembolünü çağrıştırır.

It evokes… And when it reaches the heart… memories of her.
Ve o bulut, kalbime gelince… sevdiğimin hatıralarını. geliyor.

Suffering usually evokes pain.
Acı genellikle ağrı uyandırır.

Marcos evokes Emiliano Zapata, the hero of Mexico's 1910 revolution.
Marcos, Emiliano Zapatayı andırıyor. 1910 Meksika devrimi kahramanı.

It should be a name that… evokes Rome.
Orada… Roma çağrıştıran bir isim olmalı.

She evokes strong feelings. I will say one thing about this girl.
Bu kız hakkında tek bir şey söyleyeceğim, insanda güçlü duygular uyandırıyor.

It's not so much the memory, but the feeling… the feeling the memory evokes.
Anılarına değil, hislerine… Hisler, anıları hatırlatır.

This piece evokes all of the emotions… from what I call a discombobulated man.
Bu parça arapsaçına dönmüş bir adamın bütün duygularını harekete geçiriyor.

Maris's failure to break Babe Ruth's record evokes no great regret here.
Marisin Ruthun rekorunu kıramaması burda büyük bir pişmanlık uyandırmadı.

Isle of the Dead evokes, in part, the English Cemetery in Florence, Italy.
Ölüler Adası kısmen, İtalyanın Floransa kentindeki İngiliz Mezarlığını anımsatır.

Walsh even dared to end the film… on a semi-religious image… that evokes a pieta.
Hatta Walsh, filmi Pietayı çağrıştıran yarı dini bir görüntüyle bitirme cesaretini gösterdi.

It evokes Byzantine churches because of its architectural style and materials that were used in its construction.
Bu özel tarzı ve yapımında kullanılan malzemeler nedeniyle Bizans kiliselerini anımsatır.

I create a sound template that is both with sound effects… and temporary music that evokes certain feelings.
Ses efektleri ve geçici müziklerle… bazı duyguları uyandıran, ses örnekleri yaratırım.

Double Indemnity evokes Los Angeles without much location shooting, but each location is memorable.
Fakat gösterdiği her yer akılda kalıcı: geceleyin Glendale tren garı, Çifte Tazminat, Los Angelesı anımsatacak çok yer göstermiyor.

Creative spelling… Unfortunately, whatever whimsical qualities that your paper evokes… and, as I believe, sausage stain. are obscured in a morass of marginal grammar.
Yaratıcı hecelemeler ve… Fakat ne yazık ki, ödevinizin çağrıştırdığı garip nitelikler… marjinal gramer kullanımı… sanırım, susam lekesinin arkasından pek belli olmuyor.

Double Indemnity evokes Los Angeles without much location shooting, 00, 01:04:03:00, but each location is memorable.
Çifte Tazminat, Los Angelesı anımsatacak çok yer göstermiyor, fakat gösterdiği her yer akılda kalıcı: geceleyin Glendale tren garı.

Examples include instances in which bureaucracies overpower people, often in a surreal, nightmarish milieu which evokes feelings of senselessness, disorientation, and helplessness.
Örnekler bürokrasilerin çoğu zaman gerçeküstü bir biçimde insanları alt üst ettikleri durumları; anlamsızlık, yönlendirilememe ve çaresizlik duygularını çağrıştıran kabus ortamını içermektedir.

But first, our group needs a name that evokes America's proud history of citizens rising up to defend our way of life.
Ama önce, grubumuzun Amerikanın yaşamımızı koruyan halkının yükselişinin şanlı tarihini anımsatan bir isme ihtiyacı.

The Indians say it evokes old memories even ancient ones and the Hinchis call it"the first flower.
Yerliler, bu bitkinin eski anıları canlandırdığını söylüyor… hatta antik çağlardan kalma anıları bile. Hinchiler ise buna'' ilk bitki'' diyor.

The Durres Amphitheatre, which was constructed in the 2nd century BC and is on the UNESCO's World Heritage List, evokes the glory of ancient Dyrrachium; while King Zog's villa tells the tale of a politician ambitious enough to proclaim himself a monarch.
MS 2. yüzyılda yapılan ve UNESCOnun Dünya Mirası Listesinde yer alan Durres Amfitiyatrosu, antik Dyrrachiumun görkemini anımsatırken, Kral Zogun villası ise kendini kral ilan edecek kadar hırslı bir politikacının öyküsünü anlatıyor.

Unfortunately, whatever whimsical qualities that your paper evokes are obscured in a morass of marginal grammar, creative spelling and… I believe, sausage stain.
Sanırım, susam lekesinin arkasından pek belli olmuyor. marjinal gramer kullanımı… Fakat ne yazık ki, ödevinizin çağrıştırdığı garip nitelikler… yaratıcı hecelemeler ve.

Unfortunately, whatever whimsical qualities that your paper evokes… are obscured in a morass of marginal grammar… creative spelling… and, as I believe, sausage stain.
Fakat ne yazık ki, ödevinizin çağrıştırdığı garip nitelikler… marjinal gramer kullanımı… yaratıcı hecelemeler ve… sanırım, susam lekesinin arkasından pek belli olmuyor.

The mass is pressing on the limbic cortex, evoking perceived personality disorder.
Kitle algılanan kişilik bozukluğunu çağrıştıran, limbik korteks üzerinde baskı yapıyor.

Evoking the numberone crop out in California.
Bir numaralı kırpma çağrıştıran Kaliforniyada dışarı.

Or C sharp-- sometimes, tones evoke color.
Veya do diyez. Bazen notalar renkleri anımsatır.

You find words that evoke emotions in you and you do something positive with it.
İçindeki duyguları uyandıran sözleri bulur ve bununla olumlu bir şey yaparsın.