What is the translation of " ЕГЗИСТЕНЦИЈЕ " in English?

• existence

Examples of using Егзистенције in Serbian and their translations into English

Доказивање Божје егзистенције.
Evidence of God's existence.

Еколошка криза угрожава саме основе наше егзистенције.
The ecological crisis threatens our existence.

Стварност Божије егзистенције.
The reality of God's existence.

Еколошка криза угрожава саме основе наше егзистенције.
Ecological problems threaten our very existence.

Ђаво је увек свестан Божје егзистенције, Божје моћи.
Satan would be well aware of god's existence.

Главни чланак: Три обележја егзистенције.
Main article: Three marks of existence.

Као Сартр је рекао, наши егзистенције претходи наше есенције.
Like how Sartre said that existence precedes essence.

Осећању апсурдности егзистенције.
The Absurdity of Existence.

Овде се све врти око егзистенције и сличних срања.
You know, man, in here it's all existential situations and shit.

Суштину бесмислене егзистенције.
Somewhat meaningless existence.

Свест„ Ја“ у Америци припада у потпуности физичком нивоу егзистенције.
The sense of'I' in America belongs entirely to the physical level of existence.

Суштину бесмислене егзистенције.
A perfectly pointless existence.

Свакодневно путовање у Морпхеус краљевство је нераздвојни дио људске егзистенције.
Daily travel to the Morpheus kingdom is an inseparable part of human existence.

Суштину бесмислене егзистенције.
Ultimately meaningless existence.

Морални закон је закон чије деловање не можемо избећи ни у једном тренутку наше егзистенције.
The moral law is a law from whose operation we cannot for one instant in our existence escape.

Крај његове индивидуалне егзистенције.
End of individual existence.

Депротоколизација језика одвија се на плану егзистенције- што значи у делатности без мотивације.
De-protocolizing of language unveils on the level of existence- which means in action without motivation.

Аргументи против Божије егзистенције.
Arguments against the existence of God.

Оцена њихових резултата без признавања егзистенције таквих разина опажања као неприкладни метод одводи у празно.
But an appraisal of its results without considering the existence of such a level of perception is no proper method, leading nowhere.

Сумња у Бога је, доказ његове егзистенције.
Evil is proof of God's existence.

У кристалу имамо чисту евиденцију егзистенције формативног животног принципа, и ако поред свега не можемо разумети живот кристала- то је ипак живо биће.
In crystal we have a pure evidence of the existence of a formative life principal, and although in spite of everything we cannot understand the life of crystals-.

Карл Јасперс:'' Филозофија егзистенције''.
Karl Jaspers, Philosophy of Existence.

У кристалу имамо чисту евиденцију егзистенције формативног животног принципа, и ако поред свега не можемо разумети живот кристала- то је ипак живо биће.
In a crystal we have clear evidence of the existence of a formative life principle, and though we cannot understand the life of a crystal, it is nonetheless a living being.”.

Обични људи живе на ивици егзистенције.
My people are living on the edge of existence.

У кристалу имамо чисту евиденцију егзистенције формативног животног принципа, и ако поред свега не можемо разумети живот кристала- то је ипак живо биће.
In the crystals we have a clear record of the existence of formative life principle, and, if we can not understand above all the life of crystal- it is still a living being.

Кривица је саставни део људске егзистенције.
Guilt is an integral part of human existence.

Стваралачки рад подразумева реализовање људског на људски начин и обезбеђивање егзистенције таквом прерадом природе којом се она не угрожава и којом се оплемењује природно биће човека….
Creative work involves realizing the human in a humane way and ensuring the existence by transforming nature in a way which is not destructive and which cultivates man's natural being….

Апстрактно време постало је нови медијум егзистенције.
Abstract time became the new medium of existence.

Након безобличног свеобухватног тока података( матична ћелија егзистенције, квантно поље), формирана је' форма'.
After the formless all-embracing data stream(the stem cell of existence, the quantum field),'form' formed.

Компаније морају да прекораче праг трајања егзистенције.
Companies have to breech an existence duration threshold for.