What is the translation of " ЕДУКАТОРИМА " in English?

• educators

Examples of using Едукаторима in Serbian and their translations into English

Овај пројекат је превасходно намењен едукаторима наставника, наставницима на обуци и истраживачима.
This project is originally intended for teacher trainers, teacher trainees and researchers.

Радионица" Особе са инвалидитетом и инклузија" је била намењена и ученицима- вршњачким едукаторима и родитељима.
Persons with disabilities and inclusion workshop" that targeted both students peer educators and parents.

Особље СПЦА ради у сарадњи са родитељским едукаторима како би развио индивидуални план учења ученика.
The SPCA staff work cooperatively with parent educators to develop an individual student-learning plan.

Картриџи са мастилом долазе у црном, плавом или црвеном мастилу и лако се мењају, што га чини омиљеним међу едукаторима и уредницима.
Ink cartridges come in black, blue or red ink and are easy to change, making it a favorite among educators and editors.

У пријатној атмосфери, заједно са стручним едукаторима, уживаћете у сваком тренутку стваралачког процеса.
In a pleasant atmosphere, along with professional educators, you will enjoy every moment of the creative process.

Омогућава едукаторима прилику да постижу дипломске студије док гради вредне професионалне односе са колегама педагогима.
It provides educators with an opportunity to pursue graduate study while building valuable professional relationships with fellow educators..

Ми смо данас овде да се завхалимо свим едукаторима који проширују видике нашој деци и омогућавају да се таква идеја једног дана роди.”!
We are here to thank all educators who are expanding vistas to our children and making it possible for such an idea to be born one day”!

Наш двогодишњи МА у образовном лидерству и менаџмент програму је дизајниран да помогне едукаторима да развију критички рефлексивно разумевање концепта побољшања школе и истраживања.
Our two-year MA in Educational Leadership and Management program is designed to help educators develop a critically reflective understanding of school improvement concepts and….

Валден' с ПхД ин Едуцатион програм нуди едукаторима и администраторима прилику да расте као научници и иноватори у високом образовању.
Walden's Ph.D. in Education program offers educators and administrators the opportunity to grow as scholars and innovators in higher education.

Обама се захвалио едукаторима на њиховој служби, нарочито током наше турбулентне политичке климе, гдје је лоше понашање“ моделирано у јавности” и ствара неизравно школско окружење.
Obama thanked the educators for their service, especially during our turbulent political climate, where poor behavior is"modeled in public," and creates an unsettled school environment.

Охрабривање колаборативне сарадње међу наставницима и едукаторима наставника различитих земаља успостављањем регионалних мрежа за развој ИКТ пројектних….
Encourage collaborative work between teachers in different countries and teacher trainers by setting up regional networks for….

Конкордија Универзитет Чикаго је магистар уметности у области специјалног образовања намењен лиценцираним стручним едукаторима који раде на пољу специјалног образовања који желе да постану лидер у специјалном образовању.
Concordia University Chicago's Master of Arts in Special Education Leadership is designed for licensed professional educators working in the field of special education who desire to become a special education leader.

Зато сарађујемо директно са стручњацима и едукаторима да бисмо вам помогли да поставите границе и користите технологију на начин по мери ваше породице.
So we're working directly with experts and educators to help you set boundaries and use technology in a way that's right for your family.

Наш двогодишњи МА у образовном лидерству и менаџмент програму је дизајниран да помогне едукаторима да развију критички рефлексивно разумевање концепта побољшања школе и истраживања.
Our 33 credit, two-year MA in Educational Leadership and Management program is designed to help educators develop a critically reflective understanding of school improvement concepts and research.

Она ће припремити актуелне и амбициозне музејске професионалце који ће управљати растућим обимом и разноврсним дигиталним подацима о дугорочној вредности које музеји сада производе, набављају, чувају и деле са истраживачима, едукаторима и јавности.
It will prepare current and aspiring museum professionals to manage the growing volume of digital data with long-term value that museums are now producing, acquiring, storing, and sharing with researchers, educators, and the public.

На радионицама са кустосима, конзерваторима, музејским едукаторима и менаџерима у култури сазнали су како ради музеј и које све могућности пружа.
At the workshop with curators, conservators, museum educators and managers in culture learned how a museum operates and what the opportunities it provides.

Магистар уметности у Конкордији Универзитет Чикаго за специјално образовање у раном детињству намењен је едукаторима са сертификатом/ одобравањем из раног дјетињства или одобрењем ЛБС1( прије вртића до 21 године).
Concordia University Chicago's master of arts in early childhood special education is designed for educators with an early childhood certificate/endorsement or the LBS1(pre-kindergarten to age 21) endorsement.

На радионицама са кустосима, конзерваторима, музејским едукаторима и менаџерима у култури сазнали су нешто о раду у музеју и његовим могућностима.
At the workshop with curators, conservators, museum educators and managers in culture learned how a museum operates and what the opportunities it provides.

Учитељи поузданих наставника у Пацифиц Цхартер Институте-у раде заједно са родитељским едукаторима како би развили индивидуални план учења ученика и сусрели се с породицом сваког КСНУМКС школског дана.
Pacific Charter Institute credentialed teachers work cooperatively with parent educators to develop an individual student-learning plan and meet with the family every 20 school days.

Магистар уметничких степена у диференцираној настави намењен је тренутним едукаторима са два до десет година искуства који су заинтересовани за вођење промена и реформских напора у својим образовним установама.
The Master of Arts in Differentiated Instruction is designed for current educators(with at least 2 years of experience) who are interested in leading change and reform efforts in their educational settings.

Међународна конференција The Film Corner је отворена за јавност и упућена ка стручњцима и едукаторима филмског образовања, медијског образовања, информационе и комуникационе технологије, као и професионалним гејмерима.
The Film Corner International Conference is open to the public and addressed to professionals and trainers of film education, media education, information and communication technology as well as gaming professionals.

Jedno rešenje je očaralo poslodavce, edukatore i kreatore politika na obe strane: evropski stil stažiranja u strukovnoj obuci.
One solution is enchanting employers, educators, and policymakers: European-style apprenticeship.

Едукатори имају моћ да промене живот.".
Educators have the power to change lives.”.

Стручни академски тим Наши едукатори су више од наставника.
Our highly dedicated professional educators are more than teachers.

Алат за едукаторе и терапеуте,- Алати за психосоцијални и образовни рад.
A tool for educators and therapists,- Tools for psycho-social and educational work.

Ali, za razliku od nekih edukatora, on ne preteruje u uprošćavanju nauke.
But unlike some science educators, he doesn't dumb down.

Мастер едукатори Орацле универзитета такође ће водити демос у живо.
Master Oracle University educators will likewise lead live demos.

Пружање стручно усавршавање курсеве за едукаторе како у Израелу и широм света.
Providing professional development courses for educators both in Israel and throughout the world.

Zašto edukatori ne poučavaju o ovom principu najvećem od svih?
Why are educators not teaching this greatest of all principles?

Edukatori ne mogu predavati ono što sami nikada nisu učili.
Educators cannot teach what they themselves were never taught.