What is the translation of " ЕКСЕЛЕНЦИЈА " in English?

• excellency

Examples of using Екселенција in Serbian and their translations into English

Ваша Екселенција није здрава.
Your Highness is sick.

Ја сам Његова екселенција, фелдмаршал, др.
I am His Excellency, Field Marshall Dr ldi Amin Dada.

Његова Екселенција се спрема да сиђе низ степенице.
His Excellency is about to descend the stairs.

Амбасадор Јапана у Србији, Његова екселенција Ђуићи Такахара, посетио је данас Ниш.
Japanese Ambassador to Serbia, His Excellency Juishi Takahara, visited the Nis.

Његова екселенција амбасадор Р.
His Excellency Sir Rd.

Њена екселенција, госпођа Цхен, отворила је манифестацију обраћањем присутним гостима и свечаним пресецањем врпце.
Her Excellency, Ms. Chen opened the manifestation by addressing the guests and ceremonially cutting the ribbon.

Његова Екселенција амбасадор.
His Excellency the Ambassador.

Ваша екселенција је свесна мојих осећања у вези ваше земље.
Your Excellency is aware of my sentiments towards your country.

Његова екселенција, г. ДеХемон.
His Excellency, Mr. d'Hemon.

Ваша Екселенција је пуна обзира као печени копун хељдиног гриза.
Your Highness is a full of scruples as a baked capon is of buckwheat grits.

Феипенг гарантује за квалитет и Екселенција и да вам представи кинеску етничку бренд: Нииуе.
Feipeng stands for quality and excellency and to present you a Chinese ethnical brand: Niyue.

Његова екселенција, гроф Хаке, и њена милост, грофица.
His Excellency, Count Hacke and Her Grace, the Countess.

Његова Екселенција председник Лопез.
His Excellency, el presidente Lopez.

Његова Екселенција ће бити срећна да вас види овде у Томенији да расправите о томе.
His Excellency invites you to Tomainia to discuss the matter.

Само зато што његова Екселенција добија све привилегије, не значи да их људи не сматрају одговорнима.
Just because his/her Excellency gets all the privileges, doesn't mean they aren't held accountable by the people.

Његова Екселенција изгледа веома задовољна… поздравом од Томенијске деце и мајки.
His Excellency seems pleased as he is greeted by Tomainian children.

Ако Његова екселенција умре, можемо отписати Судану за другу генерацију.
If His Excellency dies, we can write off the Sudan for another generation.

Његова Екселенција има то задовољство да сачува успомену на Вашу посету овде.
His excellency is pleased to present you with this remembrance of your visit here.

У ствари, његова екселенција ме је замолио да пренесем реч Да ће поздрављају такву комуникацију.
In fact, His Excellency asked me to pass along word that he would welcome such communication.

Његова Екселенција ће наставити његово брзо док остаци Махдијеви су се вратили у Судану.
His Excellency will continue his fast until the Mahdi's remains are returned to the Sudan.

Његова Екселенција француски амбасадор и бискуп Бонивет.
His Excellency the French Ambassador and Bishop Bonnivet.

Хм, Његова екселенција такође остаје наш најбоља нада за оба предстојећим изборима и након њега.
Um, His Excellency also remains our best hope for both the forthcoming elections and its aftermath.

Могу ли представити његову екселенцију, грофа од Матамора.
May I present His Excellency, the Count of Matamoro.

Njegova Ekselencija je u Italiji.
His Excellency is in Italy.

Generale, Njegova ekselencija, kardinal Sebastian.
General. His Excellency Cardinal Sebastian.

Njegova Ekselencija živi u Salzburgu.
His Excellency is living in Salzburg.

Njegova ekselencija, guverner je ovdje!
His Excellency the Governor is here!

Njegova ekselencija mora da je ljubomorna stara ptica.
His Excellency must be a jealous old bird.

Njegovu ekselenciju, Don Césara Augusta Gaviriu Trujila.
His Excellency, Don César Augusto Gaviria Trujillo.

Njegova Ekselencija, Guverner.
His Excellency, the Governor.