What is the translation of " ЕКСТРЕМИСТИЧКУ " in English?

• extremist
• militant

Examples of using Екстремистичку in Serbian and their translations into English

Овај упорно гура своју екстремистичку политику.
It is far too driven by your extremist politics.

Полициjа jе запленила екстремистичку пропаганду, заставе Исламске државе и мобилне телефоне.
Police seized Islamic extremist propaganda, ISIS flags and phones.

Немачка истиче и да офанзива прети да дестабилизује регион и поново ојача екстремистичку Исламску државу.
Germany says the offensive also threatens to destabilize the region and restrengthen the extremist Islamic State group.

Nicholas Davidson, у својој књизи The Failure of Feminism, описује екстремистичку верзију маскулизма коју је назвао" виризам".
Nicholas Davidson, in his book The Failure of Feminism, describes an extremist version of masculism which he termed"virism".

Она функционише као мрежа која обухвата и мултинационалну војску без држављанства и исламистичку, екстремистичку, вехабијску, џихадистичку групу.
Its network includes a multinational, stateless army and an Islamist, extremist, wahhabi, jihadist group.

Дакле, уз екстремистичку немилост, национално„ властито“, хисторијско, које је још увијек недавно одбачено, одбацује се и дискредитује.
Therefore, with the extremist ruthlessness, the national“own”, the historical, which is still recently rejected, is rejected and discredited.

Она функционише као мрежа која обухвата и мултинационалну војску без држављанства и исламистичку, екстремистичку, вехабијску, џихадистичку групу.
It operates as a network comprising both a multinational, stateless army and an Islamist, extremist, wahhabi jihadist group.

Nicholas Davidson, у својој књизи The Failure of Feminism, описује екстремистичку верзију маскулизма коју је назвао" виризам".
Nicholas Davidson, in his book The Failure of Feminism, describes an extremist version of masculism which he termed"virism":"What ails society is'effeminacy'.

На сајту Либерленда свако може затражити држављанство, под условом да нема криминалну или„ комунистичку, нацистичку или неку другу екстремистичку прошлост“.
On the Web site, anyone could apply to be a citizen- providing they do not have a criminal record or a'communist, Nazi or other extremist past'.

Савладали снагу воље, да униште екстремистичку ђубрад која је после пада империје, отимала све што дохвати, иако је та земља била и њихова.
They muster willpower to curtail that… extremist scumbags who… jump anything conveniently portable after the empire fall and thought that the country was their belonging.

Чак и ако САД и њени савезници поразе Исламску државу у наредних десет година, треба да будемо спремни за сличну сунитску екстремистичку групу која ће настати из њеног пепела.
Even if the US and its allies defeat the Islamic State over the coming decade, we should be prepared for a similar Sunni extremist group to rise from the ashes.

Већина људи, будући„ реалистичним“, прихватају социјалне, политичке и економске трансформације, прописане марксизмом, осуђујући при том само његове насилничке методе и екстремистичку идеологију;
Being“realistic,” most men accept the social, political, and economic transformations wrought by Marxism, while deprecating its violent means and its extremist ideology;

Напад се догодио у тренутку када влада забринутост да би недавно америчко повлачење из североисточне Сирије могло да унесе нову снагу у ту екстремистичку групу, која је изгубила велике делове територије под њеном контролом.
The strike came amid concerns that a recent American pullback from northeastern Syria could infuse new strength into the militant group, which had lost vast stretches of territory it had once controlled.

Судија је упутио низ питања Министарству правде, захтевајући да доставе доказе у прилог њихових оптужби да су Јеховини сведоци екстремисти и да деле екстремистичку литературу.
The judge directed multiple questions toward the Ministry of Justice, asking them to produce evidence regarding their accusations that Jehovah's Witnesses are extremists and distribute extremist literature.

На снимку који је објављен на интернету, Ал-Завахири је позвао глобалну екстремистичку мрежу да киднапује Западњаке“ све док не буде ослобођен и последњи муслимански заробљеник, и последња муслиманска заробљеница, из затвора крсташа, отпадника и непријатеља ислама”.
In recording posted online, Al-Zawahiri had called on the global militant network to kidnap Westerners until they liberate the last Muslim male prisoner and last Muslim female prisoner in the prisons of the Crusaders, apostates, and enemies of Islam.

На недавно одржаној 73. седници Генералне скупштине УН, председник Исламске републике Иран, Хасан Рохани, је на логичан и разуман начин оценио непријатељску и екстремистичку политику сједињених држава према Ирану.
In the recent 73rd session of UNGA, the president of Islamic Republic of Iran Hassan Rouhani has logically and rationally censured the hostile and extremist policies of US towards Iran.

На снимку који је објављен на интернету, Завахири је позвао глобалну екстремистичку мрежу да киднапује Западњаке„ све док не буде ослобођен и последњи муслимански заробљеник, и последња муслиманска заробљеница, из затвора крсташа, отпадника и непријатеља ислама“, наводи СИТЕ.
In recording posted online, Al-Zawahiri called on the global militant network to kidnap Westerners"until they liberate the last Muslim male prisoner and last Muslim female prisoner in the prisons of the Crusaders, apostates, and enemies of Islam," according to SITE.

Историја ће забележиити да је смрт Бин Ладена дошла у време великих покрета ка слободи и демократији и у време када људи широм Средњег истока и северне Африке одбацују екстремистичку причу и исцртавају пут мирољубивог напретка, заснованог на универзалним људским правима и тежњама.
History will record that bin Laden's death came at a time of great movements toward freedom and democracy, at a time when the people across the Middle East and North Africa are rejecting the extremist narratives and charting a path of peaceful progress based on universal rights and aspirations.

Nema ničeg ekstremističkog u nama.“.
There's nothing extremist in us.'.

Због повећане опасности од различитих екстремистичких појава, предузимају се додатне мере контроле“.
With increasing danger of various extremist manifestations, of course, additional measures of control.

Sunitske ekstremističke grupe zapretile su da će izvesti još napada.
Sunni militant groups have threatened to carry out more such attacks.

Ова екстремистичка група киднаповала је хиљаде људи у протеклим годинама.
The extremist group has kidnapped thousands of people over the years.

Ekstremističke organizacije još izazivaju strah na Balkanu.
Extremist organisations still spark fear in the Balkans.

Lista ekstremističkih organizacija u regionu nije mala.
The list of extremist organisations in the region is not small.

I u Srbiji su dve ekstremističke organizacije- Obraz i SNP 1389- na Internetu.
In Serbia, two extremist organisations-- Obraz and SNP 1389-- have also taken to the internet.

Građani Rumunije gledaju na ekstremističku internet stranu sa razočarenjem.
Romanians look at the extremist website with disappointment.

Они наводе да раст екстремистичког национализма и такозвани Брегзит и Грегзит прете да распарчавају Европу.
They cite emerging extremist nationalism and so-called Brexit and Grexit as splintering Europe.

Терористи прекаљени у биткама и наоружани екстремистичком идеологијом би се вратили у државе из којих су дошли.".
Terrorists seasoned in battle and armed with extremist ideology would return.".

Da, postoji stvaran problem ekstremističkog sadržaja koji se širi svuda po internetu.
Yes, there's a real problem of extremist content spreading all over the internet.

Rasističke izjave davao je vođa ekstremističke opozicione partije, Korneliju Vadim Tudor.
Racist statements have been made by the leader of an extremist opposition party, Corneliu Vadim Tudor.