Examples of using Елени in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта ћемо да кажемо Елени?
Елени је надаље потребно гвожђе.
Elena needs iron supplements from now on.Али не смеш да кажеш Елени.
But you can't tell Elena.И Елени, ако још увек прича са мном.
And Elena, if she's still speaking to me.Јеси то рекао Елени?
Is that what you will tell Elena?Иди види да ли Елени треба помоћ у кухињи.
Go see if elena needs help in the kitchen.На страну твоја осећања према Елени.
Your feelings for elena aside.Идем да видим да ли Елени треба помоћ у кухињи.
I'm gonna go see if elena needs some help in the kitchen.Оно мало што сам имао сам дао Елени.
The little I had, I gave to Elena.Пансион Елени се налази у Палаиос Пантелеимон, 2, 8км од Платамонас Цастле.
Вечерас није била ствар о мени и Елени.
Tonight wasn't about me and Elena.Слушај, ух, оно што је Роуз рекла Елени о клетви.
Listen, uh, what Rose told Elena about the curse… I know.Ребекину огрлицу, коју Клаус тражи, си дао Елени.
That's the necklace that you gave to Elena.Такође, наступао је са грчком пијанисткињом Елени Папаспироу у Србији, Аустрији и Грчкој.
He also performed with a Greek pianist Eleni Papaspirou in Serbia, Austria and Greece.Извешћу је на кратко из куће да не поставља питања о Елени.
He's getting her out of the house for a while so she doesn't ask questions about Elena.Па рекла сам Елени да се посебно побрине за Хану, па је вјероватно поступала по томе.
Well, I did tell Elena to take special care of Hannah, so she was probably just following that.Император је поклонио палату великом војводи Михаилу и његовој новој жени, Елени Павловној, 1825.
It was gifted to Grand Duke Michael and his new wife, Grand Duchess Elena Pavlovna, by the Emperor in 1825.Ех, да, и кад кажеш Елени, и кад јој буде требао пријатељ за разговор о било чему.
Oh, and when you do tell elena, And she needs a friend to talk to about anything… I'm here for her.Елени дубоки В корзела је сензуални вихор чипке који вас загрли на свим правим местима.
The Eleni deep V corselette is a sensual whirlwind of lace hugging you in all the right places.Директорат је такође најавио инспекцију за још једно градилиште- на Светом Константину и Елени на северу.
The directorate announced an inspection at another building site- at St Konstantin and Elena in the north.Елени Евангел, члан парламента је званично отворила изложбу фотографија српске средњевековне архитектуре у Перту у згради Perth Town Hall.
Eleni Evangel MLA has officially opened the photographic exhibition“Medieval Architectural Beauties of Serbia” at the Perth Town Hall.Бољи сам, згоднији, бољи избор, исада се плашиш када сам се одрекао Кетрин да ћу своју пажњу окренути Елени.
I'm the better, hotter, superior choice, Andyou're scared now that katherine's out of the picture That I'm gonna turn all my attention to elena.У Етиопији, празник Мескель укључује спаљивање велике логорске ватре, или Demera, заснива се на уверењу даје краљица Елени, а она је, као што је познато, био откровење у сну.
In Ethiopia, The Meskel celebration includes the burning of a large bonfire, or Demera,based on the belief that Queen Eleni, as she is known, had a revelation in a dream.Грчка амбасадорка Елени Сурани била је у среду позвана на разговор, неколико дана после протеста и насилних демонстрација у Атини и Солуну, уз паљење једне албанске туристичке канцеларије.
Eleni Surani was called in on Wednesday after several days of demonstrations and unrest in Athens and Thessaloniki over the killing, including the firebombing of an Albanian tourism office.Писао је текстове за велике грчке композитора, укључујући Маноса Хаџидакиса, Микиса Теодоракиса, Ставроса Ксархакос, Демоса Моутсиса, Лоукијаноса Келаидониса,Кристодоулоса Калариса и Елени Караиндроу.
He wrote lyrics for major Greek composers, including Manos Hadjidakis, Mikis Theodorakis, Stavros Xarchakos, Demos Moutsis, Loukianos Kelaidonis,Christodoulos Chalaris and Eleni Karaindrou.Главни добротвори били су Елени Тосица која је донирала земљу за изградњу музеја, Деметриос и Николаос Вернардакис из Санкт Петербурга који су донирали велики износ за завршетак музеја.
Major benefactors were Eleni Tositsa who donated the land for the building of the museum, Demetrios and Nikolaos Vernardakis from Saint Petersburg who donated a large amount for the completion of the museum.Слуге су често били војни ветерани, а једно време је и генерал-мајор Отаџбинског рата 1812, Дмитриј Василчиков живео у палати.[ 1] Велики војвода Михаило је умро 1849. године, а палата је припала његовој удовици,великој кнегињи Елени Павловној.
The servants were often military veterans, and for a time Major-General Dmitry Vasilchikov[ru] of the Patriotic War of 1812 lived at the palace.[1] Grand Duke Michael died in 1849, with the palace passing to his widow,Grand Duchess Elena Pavlovna.Пре него што су Хобс и Елена отишли,Доминик говори Елени да не мора да иде, али она одговара да је ово његова породица, а да је полицијски одред њена, тако прихватајући да је Доминик изабрао Лети, а не њу.
Before Hobbs and Међународни фестивал" Елена Теодорини" основан је на иницијативу групе ентузијаста и образованих представника лирске уметности, са циљем да се пружи дужно и искрено поштовање светски реномираној солисткињи ипедагогу младих вокалних талената- Елени Теодорини( 1857-1926).
The Тенис се развија у Грчкој током последњих деценијa. Елени Данилиду је постигла велики успех, освојивши 5 ВТА.[ 1] Неколико играча грчког порекла, попут Питa Сампрасa[ 2] и Маркa Филипусисa,[ 3] постали су веома познати широм света.
Tennis has been growing in Greece over the past decade Eleni Daniilidou has had a lot of success, winning 5 WTA Tour titles in her career. Several players with Greek ancestry, such as Pete Sampras and Mark Philippoussis have become very famous around the world.
Synonyms are shown for the word 
