What is the translation of " ЕМУЛЗИЈА " in English?

• emulsion
• emulsions

Examples of using Емулзија in Serbian and their translations into English

Битумен емулзија постројење за продају.
Bitumen emulsion plant for sale.

Обрада искориштених уља и емулзија.
Disposal of used oils and emulsions.

Крема има основну емулзија и маст- масти.
The cream has a base emulsion and ointment- fat.

Крајње решење је тада познато као емулзија.
The end solution is then known as emulsion.

Емулзија се даје пре храњења, 2- 4 пута дневно.
Emulsion is given before feeding, 2- 4 times a day.

Оксидативна емулзија са укусом креме на бази водиковог пероксида.
Cream flavored oxidative emulsion based on hydrogen peroxide.

Најефикаснија и погоднија за употребу- концентрисана емулзија.
The most effective and convenient to use- concentrated emulsion.

Ова емулзија уља и воде се затим загрева, меша и охлади.
This oil-and-water emulsion is then heated, blended, and cooled.

Може бити у облику водених раствора, аеросола, паста, емулзија.
May be in the form of aqueous solutions, aerosols, pastes, emulsions.

Адвантан емулзија се може користити у лечењу опекотина код деце.
Advantan emulsion can be used in the treatment of sunburn in children.

Пржене тиквице, рижото, емулзија од тартуфа, шиитаке и бебе шаргарепе.
Fried scallops, risotto, truffle emulsion, shiitakes and baby carrots.

Као кохезивни основа најчешће користи уље, лакови, емулзија и латекс.
As a cohesive foundation most frequently used oil, varnish, emulsion and latex.

Било емулзија и крема са емолијенаса јемешавина два дела- водом и уљем.
Any emulsion and cream with emollients isa mixture of two parts- the water and oil.

Најбоља опција- потпуно без масти формулације хидратантна: гелова, емулзија.
The best option- completely fat-free moisturizing formulations: gels, emulsions.

Да би се добила емулзија за употребу, потребно је разриједити производ водом.
To get an emulsion for use, it is necessary to dilute the product with water.

Примена ПАМ у формирању и стабилизацији емулзија, пена, микро- и наноемулзија.
Application of surfactants in formulation and stabilization of emulsions, micro- and nano, foams.

Оксидирајућа емулзија Магиццолор је специјално средство за мешање са Магицолор бојом.
Oxidizing emulsion Magiccolor is a special tool for mixing with Magicolor paint.

Заправо, данас их има много: од балзама, крема, пена и емулзија до маски.
In fact, in our time there are a great many of them: from balms, creams, foams and emulsions down to masks.

Водена емулзија је боја која се састоји од малих капи уља које се растварају у води.
Water emulsion is a paint consisting of small drops of oil, which are dissolved in water.

Моја омиљена врста растворљив у води ђубриво за биљних баште су рибе емулзија и компоста чај.
My favorite kind water soluble fertilizer for herb gardens are fish emulsion and compost tea.

Сумпор-Тар емулзија припремљена од сумпор-тар сапун који се продаје у апотекама да убије вашке.
Sulfur-Tar emulsion prepared from sulfur-tar soap which is sold in pharmacies to kill lice.

Упутства за употребу говоре нам да је ово емулзија за уништавање ектопаразита код животиња.
Instructions for use tell us that this is an emulsion for the destruction of ectoparasites in animals.

Али најважније, ова емулзија не доприносе производњи природног хидратантним састојцима.
But most importantly, these emulsions do not contribute to production of natural moisturizing ingredients.

Ако се на површини апсцеса формирају фистуле, онда се у њихове покрете ставља јодоформна емулзија.
If fistulas are formed on the surface of an abscess, then iodoform emulsion is put into their moves.

У том случају, емулзија се наноси на једну половину, а учвршћивач се примењује на други део.
In this case, an emulsion is applied to one half, and a hardener is applied to the second part.

У почетним експериментима, емулзија је често склизнула са узорка у току процеса.
In the early experiments the emulsion often slid over the sample during the development process.

Синтоменична емулзија брзо продире у кожу и добро елиминише чак и стара жаришта инфекције.
The emulsion of synthomycin rapidly penetrates the skin and eliminates even old foci of infection.

Изводи се дневно хлађење власишта хлоретилом, трљање емулзија и тинктура, преднизонска маст( са Броцином псеудопеладом).
A daily cooling of the scalp with chloroethyl is carried out, rubbing emulsions and tinctures, prednisone ointment(with Broca's pseudopelade).

Емулзије су на бази воде са доданим винилним или акрилним смолама које их чине издржљивијим од традиционалних емулзија.
Modern Emulsions are water-based, with vinyl or acrylic resins added to make them more hard-wearing than traditional emulsions.

Оксидирајућа емулзија крема Силк Тоуцх је дизајнирана за идеално интеракцију са трајним боје отпорним на безамију, омогућава лако мешање.
Oxidizing emulsion cream Silk Touch is designed for ideal interaction with an bezammia-resistant persistent dye, provides easy mixing.