What is the translation of " ЕМУЛЗИЈЕ " in English?

• emulsion
• emulsions

Examples of using Емулзије in Serbian and their translations into English

Потрошња емулзије током прскања.
Emulsion consumption during spraying.

Формулација је концентрат емулзије.
The formulation is an emulsion concentrate.

Али В/ О емулзије се теже стабилизују.".
But W/O emulsions are more difficult to stabilize.”.

Понекад можете наћи добре мјешавине емулзије.
Sometimes you can find good emulsion mixture.

Један од једноставних примера емулзије је мајонез.
A great example of an emulsion is mayonnaise.

Може се користити у праху и козметичке емулзије.
Can be used in powder and cosmetic emulsion.

Користите козметичко млеко, емулзије, геле са балансираним Пх факторима.
Use cosmetic milk, emulsions, and gels with balanced pH factor.

Боље је ако агент обрано- у облику гела или емулзије.
It is better if this agent is skim- in the form of gel or emulsion.

То су углавном емулзије, било уље-у-води( О/ В) или вода у уљу( В/ О).
These are mostly emulsions, either oil-in-water(O/ W) or water-in-oil(W/ O).

Специјално дизајнирани стабилизовани оксидант у облику емулзије.
Specially designed stabilized oxidant in the form of an emulsion.

Емулзије ДЕЕТ- када се користи против мрава не разликује од аеросола.
Emulsion of DETA- when applied against ants practically does not differ from aerosol.

Ултрасоникација ствара врло мале капљице и тиме фине фине емулзије.
Ultrasonication creates very small droplets and thereby fine emulsions.

То су углавном емулзије, било уље-у-води( О/ В) или вода у уљу( В/ О).
Emulsions are described as being either oil in water(O/W) or water in oil(W/O) emulsions.

У прехрамбеној индустрији користи се за креме за згушњавање, пене, емулзије.
In the food industry it is used for thickening creams, foams, emulsions.

Према Добосу, већина хидратизатора тела је врста емулзије која се зове уље у води( О/ В).
According to Dobos, most body moisturizers are a type of emulsion called oil in water(O/W).

Остале помоћне компоненте као што су петролатум, ланолин, козметичке емулзије.
Other auxiliary components like petrolatum, lanolin, cosmetic emulsions.

Професионалне емулзије вам омогућавају да добијете природну боју са пажњом за све врсте косе.
Professional emulsions allow you to get a natural color with care for all kinds of hair.

То је емулзија вода-у-уљу( В/ О) где уљна фаза садржи много већи део емулзије.
It is a water-in-oil emulsion(W/O) where the oil phase comprises a much larger portion of the emulsion.

Фине емулзије чисте воде су експериментално хлађене на- 38 °C, а да се нису заледиле.
Fine emulsions of pure water have been cooled to- 38 degrees Celsius without nucleation to form ice.

Уреа, укључена у састав емулзије, обезбеђује привлачење влаге на поклопац.
Urea, included in the composition of the emulsion, ensures the attraction of moisture to the cover.

Боје водене емулзије и дисперзије воде су најпопуларнији материјали за завршне радове на строповима.
Water emulsion and water dispersion paints are the most popular materials for ceiling finishing works.

Ултразвучни таласи велике снаге производе врло фине емулзије и повећавају пренос маса између две фазе.
High-power ultrasound waves produce very fine emulsions and increase thereby the mass transfer between the two phases.

Професионалне емулзије вам омогућавају да добијете природну боју са пажњом за све врсте косе.
Nutrilux professional emulsions allow to obtain a natural color respecting all kinds of hair.

Згушњивачи може побољшати суспензију других састојака или емулзије што повећава стабилност производа….
Thickeners may also improve the suspension of other ingredients or emulsions which increases the stability of the product….

Емулзије и креме" вода у уљу" тип свенапротив- постоји више масти( њихов број може достићи 60-70%).
The emulsions and creams"water in oil" type allon the contrary- there are more fat(their number may reach 60-70%).

Купатило на основу беле емулзије успешно такмичи са таквим заједничким проблемом, као кршење микроциркулације.
White emulsion baths successfully deal with such a common problem as a violation of the microcirculation of blood.

Емулзије су на бази воде са доданим винилним или акрилним смолама које их чине издржљивијим од традиционалних емулзија..
Modern Emulsions are water-based, with vinyl or acrylic resins added to make them more hard-wearing than traditional emulsions..

Специфични колоидни системи- емулзије, пене и гелови. Садржај практичне наставеВискозиметријско одређивање моларне масе макромолекула.
Specific colloid systems- emulsions, foams and gels. Contents of exercisesDetermination of molar mass of macromolecules by viscometry.

Од константи, мицеларне воде или марамица, млека за прање( пена током лета), тонера, емулзије, креме за очи и хидратантне креме за лице.
Of the constants, micellar water or wipes, milk for washing(foam in the summer), toner, emulsion, eye cream and moisturizer for the face.

Ако сваки молекул масти у козметичке или терапеутског агенса окружен неколико молекула воде, ова врста емулзије се назива" уље у води".
If each molecule of fat in the cosmetic or therapeutic agent is surrounded by several water molecules, this type of emulsion is called the"oil in water".