What is the translation of " ЕМУЛЗИЈУ " in English?

• emulsion

Examples of using Емулзију in Serbian and their translations into English

Прво морате користити шампон или емулзију.
Initially, you need to use the emulsion or shampoo.

Онда можете применити синтомитсиновуиу емулзију, да се осуши и промовише оздрављење.
Then you can apply syntomicin emulsion, it dries and promotes healing.

Додајте дух и соникате мешавину за врло фину емулзију.
Add the spirit and sonicate the mixture for a very fine emulsion.

Готове смеше могу да садрже водену или латекс емулзију, вештачке пигменте и адитиве на бази акрила.
Ready mixes can contain a water or latex emulsion, artificial pigments and additives on the basis of acryle.

Обавезно добро протресите смешу тако да добијете униформну емулзију.
Surely carefully to a vzboltayta mix that at you the uniform emulsion turned out.

Мања маст Цардифлор крема је погодна за влажне услове коже, Цардифлор емулзију за веће површине тела.
The less-fat Cardiflor cream is suitable for wet skin conditions, Cardiflor emulsion for larger body surfaces.

Готову домаћу емулзију можете чувати не више од три месеца, јер се антибиотик налази у суспензији.
You can store the finished home-made emulsion for no more than three months, because the antibiotic is in suspension.

После тога, на леђима примените" Метрогил"( гел) или синтомицин емулзију од 10%.
After this, apply"Metrogil"(gel) or sintomycin emulsion of 10% onto your back.

За фотографску емулзију, сребро, огледало, штампу, медицину, косу за бојење, тест хлорид, бромид и јодид итд.
For photographic emulsion, silver, mirror, printing, medicine, dyeing hair, test chloride, bromide and iodide, etc.

Да би се обновио премаз аутомобила, користи се зрачна четкица, која квалитативно примјењује емулзију са мастилом.
To restore the coating of the car, an airbrush is used, which qualitatively applies an ink emulsion.

Користи се за фотографску емулзију, посребрену, огледало, штампарију, медицину, боју косе, јон хлора, јонид бромида и јодид итд.
Used for photographic emulsion, silver-plated, mirror, printing, medicine, hair dye, chlorine ion, bromide ion and iodide, etc.

( 3) па и да ће се придружити остатак( 2) је послао торту емулзију( прстију Додирни тачке, вискозни материјала квалитета могу ластин реп).
(3) well and will join the rest of the(2) the cake emulsion sent(fingers touch point, material quality viscous can lop).

Висок индекс полидисперзије указује на постојање великих капљица, што дестабилизује емулзију кроз коалесценцију и Оствалдово сазревање.
A high polydispersity index indicates existence of large droplets, which destabilizes the emulsion through coalescence and Ostwald ripening.

Производи се могу бојати у било којој боји користећи водену емулзију под условом да овај модел нема заштитни филм који се наноси на одређене врсте производа са жигом.
Products can be painted in any color using water emulsion provided that this model does not have a protective film applied to certain types of stamped products.

Пронађите добар и квалитетан електрични апарат који ће брусити храну, припремати емулзију, пире кромпир, пити пиће, пјене су врло једноставне.
Find a good and high-quality electrical appliance that will grind food, prepare emulsion, mashed potatoes, beat drinks, mousses is quite simple.

Ефективни комплекс Nouvelle Активатор КСНУМКС+ КСНУМКС са ниским садржајем водоник пероксида( КСНУМКС%) када се помеша са нијансом Nouvelle Додир формира кремасту емулзију без грудве.
Effective complex Nouvelle Activator 1+ 2 with low content of hydrogen peroxide(1,9%) when mixed with tint Nouvelle Touch forms a creamy, lump-free emulsion.

Године 1988, пре Чавеза, PDVSA је радила са Бритиш петролеумом како би патентирала сопствену емулзију нафте под називом Оримулзија, у циљу претварања тешких резерви Оринока у комерцијално гориво.
In 1988 prior to Chavez, PDVSA worked with BP to patent its own oil emulsion called Orimulsion, to make the Orinoco heavy reserves into a commercial fuel.

Да сузбије репродукцију гриње на руже у кући, препоручује се за зиму проведу 4-6 третмана( сваки третман се састоји од 2-3 спрејеви сваких 7 дана) сумпорне катрана емулзију.
To curb the reproduction of mites on roses in the house, it is recommended for the winter spend 4-6 treatments(each treatment consists of 2-3 sprays every 7 days) sulfuric the tar emulsion.

Нано-канабиноиди су уља канабиса формулисана у емулзију уље-у-води у нано величини, која пружа високу биорасположивост( брже подизање и повећање здравствених ефеката) и може се примењивати при мањој дози.
Nano-cannabinoids are cannabis oils formulated into a nano-sized oil-in-water emulsion, which offers a high bioavailability(faster uptake and increased health effects) and can therefore administered at lower dosage.

Мик уља за депресију и за побољшање МоодТхере су дестилована из ткива не гледам као алтернативни облик медицине који користи променљиву арома-' тхерапи" узима своје место у центру шољу симптома псоријазе Маио Цлиниц многе врсте болести наше тело да елиминише емулзију да је потребно више од четири псоријаза слике акни лекове ћемо видети људи неће неопходно уопште.
Mix oils for Depression and to Improve MoodThere are distilled out from the tissue don't look at it as an alternative form of medicine utilizing volatile aroma-‘therapy' taking it's place in the center cup of the psoriasis symptoms mayo clinic many types of ailments our body to eliminating the emulsion that it takes more than four psoriasis pictures acne remedies we will see people will not necessary at all.

Emulzija se odvojila od baze.
The emulsion has separated from the base.

Било емулзија и крема са емолијенаса јемешавина два дела- водом и уљем.
Any emulsion and cream with emollients isa mixture of two parts- the water and oil.

Traka je prekrivena emulzijom koja sadrži prah srebrno-halidnih kristala.
The film is covered with an emulsion that contains grains of silver halide crystals.

Да би се добила емулзија за употребу, потребно је разриједити производ водом.
To get an emulsion for use, it is necessary to dilute the product with water.

Kada je emulzija bila gotova, imala je snežnobelu boju.
Once the emulsion was finished, it had a snow white colour.

Битумен емулзија постројење за продају.
Bitumen emulsion plant for sale.

Сумпор-Тар емулзија припремљена од сумпор-тар сапун који се продаје у апотекама да убије вашке.
Sulfur-Tar emulsion prepared from sulfur-tar soap which is sold in pharmacies to kill lice.

Ова емулзија уља и воде се затим загрева, меша и охлади.
This oil-and-water emulsion is then heated, blended, and cooled.

Оксидативна емулзија са укусом креме на бази водиковог пероксида.
Cream flavored oxidative emulsion based on hydrogen peroxide.

Оксидирајућа емулзија Магиццолор је специјално средство за мешање са Магицолор бојом.
Oxidizing emulsion Magiccolor is a special tool for mixing with Magicolor paint.