What is the translation of " ЕНДЕМИЧНА " in English?

• endemic

Examples of using Ендемична in Serbian and their translations into English

Од тога је 221 врста ендемична.
Among them 21 species are endemic.

Тренутно је ендемична за тропску Африку.
It is endemic to tropical Central Africa.

Ендемична је за област Централне и Јужне Америке.
The family is endemic to Central America and South America.

Ова врста је ендемична на пацифичкој обали Колумбије.
This species is endemic on the Pacific coast of Colombia.

Додо је изумрла врста птице нелетачице, која је била ендемична за….
Dodo was a flightless bird that was endemic to the island….

Болест је ендемична у глодара становништва у деловима Западне Африке.
The disease is endemic in rodent population in parts of West Africa.

Додо је изумрла врста птице нелетачице, која је била ендемична за…?
The dodo is an extinct flightless bird that was endemic to which region?

Првобитно, Ова врста је ендемична за влажне шуме Голфо Дулца из Костарике.
Originally, This species is endemic to the humid forests of the Golfo Dulce of Costa Rica.

Животиња живи на територији Чилеа и Аргентине и ендемична је за Јужну Америку.
The animal lives on the territory of Chile and Argentina, and is endemic to South America.

Хеморагијска грозница Крима-Конга је ендемична у Африци, Азији, на Балкану и на Блиском Истоку.
Crimean-Congo Hemorrhagic Fever is an endemic in Africa, the Balkans, the Middle East and Asia.

Додо( лат.) је изумрла врста птице нелетачице, која је била ендемична за острво Маурицијус.
The dodo is an extinct flightless bird that was endemic to the island of Mauritius.

Свако ко оде у регију у којој је маларија ендемична постоји ризик од добијања болести.
Anybody traveling to an area where malaria is endemic is at risk of catching the disease.

Гимнобелидеус леадбеатери је критично угрожена торбица која је ендемична за Аустралију.
The Gymnobelideus leadbeateri is a critically endangered marsupial that is endemic to Australia.

Sillaginodes punctatus је ендемична за Јужну Аустралију, у распону нижих западних Аустралија, јужне Аустралије, Викторије и повремено чак и нижег новог јужног Велса.
The King George whiting is endemic to Southern Australia, ranging lower Western Australia, South Australia, Victoria and occasionally even lower New South Wales.

Кала азар је још једно од имена по којима је висцерал леисхманиасис, ендемична паразитска болест у око 70 земаља.
Kala azar is another of the names by which the visceral leishmaniasis, an endemic parasitic disease in around 70 countries.

Перуански дивљи парадајз је вишегодишња биљка ендемична за Перу са дрвенастом подлогом, а простире се до једног метра у висину са стаблом од 7 до 10 милиметара у бази.
The Peruvian wild tomato is a perennial herb endemic to Peru with a woody base, and extends up to one meter in height with a stem of 7 to 10 millimeters at the base.

Јапански хорнет( лат. Веспа мандариниа јапоница) је подврста гигантског азијског стршљена, ендемична за Јапан, гдје се назива" пчела врабац".
Japanese hornet(lat. Vespa mandarinia japonica) is a subspecies of the giant Asian hornet, endemic to Japan, where it is called the"sparrow bee".

Такодје однос између развоја рака јетре и хепатитис Б вируса- већина случајева рака јетре су регистровани у југоисточној Азији и Африци- региони ендемична за хепатитис Б.
There is also a link between the development of liver cancer and the hepatitis B virus- most cases of liver cancer are recorded in Southeast Asia and Africa- areas endemic in hepatitis B.

Горње висине покривене су густим боровим шумама врсте Абиес цепхалоница( Кефаллониан јела), која је ендемична Грчкој и остала је изузетно чиста овде због изолације острва.
The upper altitudes are covered in dense pine forests of the species Abies cephalonica(Kefallonian fir), which is endemic to Greece and has remained exceptionally pure here due to the isolation of the island.

Ендемична флора укључује биљке као што су Pteris adscensionis, Asplenium ascensionis, Euphorbia origanoides и изумрле врсте Oldenlandia adscensionis, Sporobolus durus и Dryopteris ascensionis.
The endemic flora includes plants like Pterisadscensionis, Aspleniumascensionis, Euphorbiaoriganoides as well as the extinct species Oldenlandiaadscensionis, Sporobolusdurus and Dryopteris ascensionis.

Лекари Пирота су крајем 19. и почетком 20. века имали знатне потешкоће да сузбију сифилис јер су становници града и околних села били заражени у толикој мери да су неки мислили да је болест ендемична.
Pirot had big problems in the fight against syphilis because citizens and village population were so much infected on the end of 19th and beginning of 20th century that doctors thought disease is endemic.

Ендемична флора укључује биљке као што су Pteris adscensionis, Asplenium ascensionis, Euphorbia origanoides и изумрле врсте Oldenlandia adscensionis, Sporobolus durus и Dryopteris ascensionis.
The endemic flora includes plants like Pteris adscensionis, Asplenium ascensionis, Euphorbia origanoides as well as the extinct species Oldenlandia adscensionis, Sporobolus durus and Dryopteris ascensionis.

Туберкулозни менингитис, тип менингитиса чији је узрочник микобактеријум туберкулозе, чешће се јавља код људи у земљама где је туберкулоза ендемична, али се такође јавља и код особа са поремећеним имунитетом, као што је СИДА.
Tuberculous meningitis, which is meningitis caused by Mycobacterium tuberculosis, is more common in people from countries in which tuberculosis is endemic, but is also encountered in persons with immune problems, such as AIDS.

На Осогову је евидентирано 16 балканских ендемита из групе пужева, укупно 243 врста паукова( 14 ендемична), 37 врста скакаваца( 5 балкански ендемити), 15 врста вилинских коњича, 99 врста дневних лептира( Erebia aethiops и Minois dryas се налазе једино на Осогову), 203 врсте тркача- Carabidae.
There are 16 Balkan endemites from the group of snails recorded in Osogovo, 243 species of spiders(14 endemic), 37 species of locusts(5 Balkan endemics), 15 species of fairy ponies, 99 species of daily butterflies(Erebia aethiops and Minois dryas are found only on Osogovo), 203 species of Carabidae.

Источноафричке земље у којима је ова болест ендемична усвајају одговарајуће регулаторне мјере како би користиле нови третман у својим програмима, али су стручњаци упозорили да ако се не добију међународни фондови или подршка добротворних влада у њиховом развоју, мало пацијената они ће моћи да му приступе.
East African countries where this disease is endemic are adopting appropriate regulatory measures to use the new treatment in their programs, but specialists have warned that if international funds or the support of benefactor governments in their development are not obtained, few patients they will be able to access it.

Многе врсте су ендемичне у јужној Кини, што значи да расту само тамо.
Grand majority of plants in New Zealand is endemic, which means they grow only there.

Богатство ендемичних врста алги које живе у језеру омогучује да удишете јод.
The abundance of endemic algal species living in the lake will allow you to breathe iodine.

Ендемичан је за Калифорнијски залив.
It is endemic to the Gulf of California.

Ендемичан је за Калифорнијски залив.
Endemic to coastal California.

Ove podvrste su endemične na Mauricijusu i njihova posebna odlika je heterofilija.
This subspecies is endemic to Mauritius, and its particular feature is its heterophylly.