What is the translation of " ЕНДЕМИЧНЕ " in English?

• endemic

Examples of using Ендемичне in Serbian and their translations into English

Око 100-ак врста су ендемичне.
About half of the species are endemic.

Ендемичне и угрожене дрвенасте врсте у Србији.
An endemic and endangered tree in Madagascar.

Постоји око 50 врста, већина од којих су ендемичне у Кину.
There are about 50 species, the majority of which are endemic to China.

Многе врсте су ендемичне у јужној Кини, што значи да расту само тамо.
Grand majority of plants in New Zealand is endemic, which means they grow only there.

Мадагаскар је дом великог броја врста инсеката, а већина њих су ендемичне.
Madagascar is home to huge variety of insects, the majority of which are endemic.

Велики број врста су ендемичне, а хиљаде су још увек непознате за западну науку.
A high percentage of New Guinea's species are endemic, and thousands are still unknown to science.

Модел за оне који користе Аппле уређаје, али не желе да прелазе за ендемичне додатке.
Model for those who use Apple devices, but do not want to overpay also for endemic accessories.

Пирине отровне жабе су ендемичне у Јужној Америци и Централној Америци, и прилагодити се врло различитим географским подручјима.
Dart poisonous frogs are endemic in South America and Central America, and adapt to very different geographies.

У Роцкланд птичијој светилишту можете видети, фотографисати и ручно хранити егзотичне и ендемичне врсте птица.
At Rocklands Bird Sanctuary, you can view, photograph, and hand-feed exotic and endemic species of birds.

По изгледу је слична двема другим врстама ласта из рода Delichon, које су ендемичне за источну и јужну Азију.
It is similar in appearance to the two other martin species of the genus Delichon, which are both endemic to eastern and southern Asia.

По броју ендемичних врста представља један од најзначајнијих центара биодиверзитета ендемичне флоре Србије.
Due to variety of its endemic species, it is one of Serbia's most significant biodiversity hotspots for endemic flora.

Сви путници у епидемиолошке или ендемичне области треба да осигурају да су у потпуности имунизовани у складу са УК распоредом( види горе).
All travellers to epidemic or endemic areas should ensure that they are fully immunised according to the UK schedule.

Поремећаји штитне жлезде попут нодуларне колоидне гоитре, ендемичне гоитре или Хасхимотовог тироидитиса( не користите редовно у овим условима).
Thyroid disorders such as nodular colloidal goitre, endemic goitre or Hashimoto's thyroiditis(do not use regularly in these conditions).

Сви путници у епидемиолошке или ендемичне области треба да осигурају да су у потпуности имунизовани у складу са УК распоредом( види горе).
All travellers to epidemic or endemic areas should ensure that they are fully immunised according to the UK schedule(see above).

Мадреанска област се карактерише специфичном флором, са бар три ендемичне фамилије( Fouquieriaceae, Simmondsiaceae, Setchellanthaceae).
The Madrean Region is characterized by a very distinct flora with at least three endemic families(Fouquieriaceae, Simmondsiaceae, and Setchellanthaceae).

Изборни предмети су: Исхрана биља, Ендемичне и угрожене дрвенасте врсте у Србији, Еколошка класификација обешумљених и деградираних станишта.
Elective subjects include: Plant Nutrition, Endemic and Endangered Tree Species in Serbia and Ecological Classification of Deforested and Degraded Sites.

У парку је идентификовано више од половине флоре Бугарске, од којих су 10 врста и 2 подврсте ендемичне, и нигде се на свету не срећу више.
More than half the flora of Bulgaria has been identified within the Park, and of these, 10 species and 2 subspecies are endemic, and are found nowhere else in the world.

Можда би у Босни требало опомињати човека да се на сваком кораку, у свакој мисли и сваком, и најузвишенијем чува мржње, урођене, несвесне, ендемичне мржње.
Perhaps in Bosnia men should be warned at every step in their every thought and their every feeling, even the most elevated, to beware of hatred- of innate, unconscious, endemic hatred.

Влада Аустралије је успоставила стратегије очувања како би заштитила своје јединствене и ендемичне врсте птица, укључујући успостављање природних резерви и законодавства.
The government of Australia has put up conservation strategies to protect its unique and endemic birds species including establishing of natural reserves and legislation.

Национални парк" Копаоник" обухвата површину од 11. 810 хектара и по броју ендемичних врста представља један од најзначајнијих центара биодиверзитета ендемичне флоре Србије.
Kopaonik National Park covers an area of 11 810 hectares and the number of endemic species makes it one of the most important centers of biodiversity of endemic flora of Serbia.

Њихова важност на европском нивоу је изнимна јер су угрожене, рањиве, ретке, ендемичне или тренутни посебни примери типичних карактеристика једног или више европских биогеографских региона.
They are deemed to be of European importance because they are endangered, vulnerable, rare, endemic or present outstanding examples of typical characteristics of one or more of Europe's nine biogeographical regions.

Ендемичне земљишта и услова осветљења, прави Мариголд са брз раст, дуго цвјетања периода, висок принос и доброг квалитета, осигурати стални прилив сировина, производњи високи принос, ниски трошкови производње.
Endemic soil and light conditions, making Marigold with fast growth, long flowering period, high yield and good quality, ensure a steady supply of raw materials, production of high yield, low production costs.

Одликује се изузетним флористичким и фаунистичким диверзитетом који се очитује великим бројем врста, значајно учешће у том броју чине ендемичне, реликтне, строго заштићене и заштићене врсте биљака и животиња. Вести.
It is characterized by exceptional flora and fauna-diversity, which is reflected in the large number of species, whereas a significant share in this number are endemic, relict, strictly protected and protected species of plants and animals. News.

Тренутно је ендемична за тропску Африку.
It is endemic to tropical Central Africa.

Богатство ендемичних врста алги које живе у језеру омогучује да удишете јод.
The abundance of endemic algal species living in the lake will allow you to breathe iodine.

Ендемична је за област Централне и Јужне Америке.
The family is endemic to Central America and South America.

Болест је ендемична у глодара становништва у деловима Западне Африке.
The disease is endemic in rodent population in parts of West Africa.

Ендемичан је за Калифорнијски залив.
It is endemic to the Gulf of California.

Ендемичан је за Калифорнијски залив.
Endemic to coastal California.

Ove podvrste su endemične na Mauricijusu i njihova posebna odlika je heterofilija.
This subspecies is endemic to Mauritius, and its particular feature is its heterophylly.