What is the translation of " ЖАЛБАМА " in English?

• complaints
• appeals
• complaint
• appeal
• grievances

Examples of using Жалбама in Serbian and their translations into English

Жалбама, које ће се.
Such complaints shall be.

Ко одлучује о жалбама?
Who decides about the complaint?

Пита пацијента детаљно о жалбама, време њиховог настанка.
Asks the patient in detail about the complaints, the time of their occurrence.

Где ти стоји на жалбама?
Where do you stand on the appeals?

У деветом колу суда по жалбама у Сан Франциску.
At the Ninth Circuit Court of Appeals in San Francisco.

Потражите обрасце у жалбама.
Look for patterns in the complaints.

Не постоји јасноћа о жалбама које кућни љубимци добијају од Лиме болести.
There is no clarity about the complaints that pets get from Lyme disease.

Позовите лекару са таквим жалбама.
Please see a doctor with these complaints.

Да се бавите вашим захтевима, жалбама и истрагама;
Deal with your requests, complaints and enquiries;

Ако желите ући у кревет и опустити се, нитко неће журити у вашу собу са жалбама.
If you want to get into bed and relax, no one will rush into your room with complaints.

Да се бавите вашим захтевима, жалбама и истрагама;
Considering your requests, complaints and enquiries;

Свако ко је отишао раније изгубио је своја права под гаранцијом, према жалбама.
Anyone who left sooner forfeited their rights under the guarantee, according to the complaints.

Дијагностичке методе које се користе у жалбама за болним уринирањем.
Diagnostic methods used in complaints of painful urination.

Поред тога, нацрт закона даје надлежност Агенцији да делује по анонимним жалбама.
Moreover, the draft law provides the ACA with the competence to act upon anonymous complaints.

Када доћи лекару са тјелесним тегобама или жалбама у стомаку.
When to the doctor with intestinal complaints or abdominal complaints..

Будите сигурни да се консултује лекара са жалбама брзо и покушати да сазнају узрок државе бола.
Be sure to consult a doctor with complaints and try to quickly find out the cause of the pain.

У већини случајева пацијенти иду у медицинску установу са жалбама када већ постоје метастазе.
In most cases, patients go to a medical institution with complaints when there are already metastases.

Федерална трговинска комисија( FTC) бави се жалбама о обмањујућим и непоштеним пословним праксама.
The Federal Trade Commission(FTC) handles complaints about deceptive or unfair business practices.

Шта је интервенција у жалбама и преглед, Адвокат зарадите 75 посто права на њих у грађанском како.
By intervening in the appeals and review, Attorney accrue the 75 percent for these rights in civil.

У већини случајева пацијенти долазе код лекара са жалбама на потпуни или делимични губитак укуса.
In most cases, patients come to the doctor with complaints of a complete or partial loss of taste.

Постоји сазнање да је све енергично, да је човек енергија, полазна тачка за бављење жалбама.
There is the knowledge that everything is energy, that man is energy, the starting point of dealing with complaints.

Ми нећемо бити у могућности да се бавимо жалбама у вези са догађајем који претходи овом временском периоду.
We will not be able to deal with any complaint in respect of an event which pre-dates this time period.

Ево занимљива идеја: Апликација цхатбот заснован која жели да вам помогне са својим жалбама потрошача-сервис.
Here's an interesting idea: a chatbot-based app that wants to help you with your customer-service complaints.

У жалбама се наводи да је 5Г мрежа ефикасна само на кратким удаљеностима те да се слабо преноси кроз тврде материјале.
According to the Appeal, 5G is effective only over short distances and is transmitted poorly through solid materials.

Особа у овој улози могла би радити са ЦФПБ-ом и Одјелом за образовање како би боље помогла жалбама зајмодаваца.
The person in this role could work with the CFPB and the Department of Education to better assist borrower complaints.

Врховни суд је једини препознао ову кључну грешку када се бавио другим жалбама против европских потјерница у новембру прошле године.
The Supreme Court only recognised this crucial error when it dealt with another appeal against the EAW in November last year.

Иако неке свештенике( као ја!) не бомбардују жалбама, неки од њих просто не могу да их избегну, чак и ако полажу своје животе за своје парохијане.
While some priests(like me!) aren't constantly barraged with complaints, some never can seem to escape them, even while they pour their lives out for their people.

Ремоделује Клан умањио старе питања преосталих изреконструкцију, и усмерена на борбу против јеврејске и анти-католичких и антикомунистичке и анти-имигрантски жалбама.
The remodeled Klan downplayed the old issues left over from Reconstruction, and focused on anti-Jewish, anti-Catholic, anti-Communist and anti-immigrant appeals.".

За припрему, подношење и формализација опозиције, у жалбама, Адвокат добавлаетса права утврђених у првом степену и следећих правила.
For the preparation, interposition and formalization of the opposition, in appeals, Attorney accrue rights as established in the first instance and by following these rules.

Међународна заједница апелује на Врховни суд да брзо и ефикасно размотри уставна, законска, као и питања доказног поступка, садржана у жалбама на ову пресуду.
The international community calls on the Supreme Court to expeditiously consider the evidentiary, statutory and constitutional questions raised in any appeal of this verdict.