What is the translation of " ЗАЛЕПЉЕНА " in English?

• glued

Examples of using Залепљена in Serbian and their translations into English

Већина ствари је залепљена.
Most of it's glued down.

Такође велика залепљена петља изгледа свечано.
Also a big glued loop looks festive.

Корак 3: Два"М" су сада залепљена.
Step 3: The two"M's" are now glued together.

Точка причвршћивања делова мора бити залепљена.
The point of attachment of parts must be glued.

Колико је дуго била та ствар залепљена за њега?
How long had that thing been attached to him?

Четврти корак: Сада је дрвена звезда залепљена.
Th step: Now the wooden star is glued together.

Плочица је залепљена за зид било које порозности;
The tile is glued to the wall of any porosity;

Друга половица је на исти начин залепљена.
The other half is glued in the same way.

Корак 7: Коначно, лица су залепљена за наочаре.
Step 7: Finally, the faces are glued to the glasses.

Оба прање залепљена заједно са лепком" Момент". Марк.
Both washers glued together with glue"Moment". Mark.

Корак 9: Сада је фризура залепљена у торбу изнутра.
Step 9: Now the hairstyle is glued into the bag from the inside.

Ваша дигитална фотографија која није залепљена на пасошу.
Your digital photograph which is not glued on the passport.

Корак 6: Сада су крила залепљена на задњу страну картонске цеви.
Step 6: Now the wings are glued to the back of the cardboard tube.

Ваша дигитална фотографија која није залепљена на пасошу.
A digital photograph that should not be glued onto the passport.

Затим су залепљена два слатка Вацкелауген- готова је кестенова овца.
Then two sweet Wackelaugen were glued- finished is the chestnut sheep.

Поновите поступак са преостала четири залепљена елемента.
Repeat the procedure with the remaining four glued together elements.

Линија за заваривање битумена залепљена је на горионик, што кошта време.
The bitumen welding line is glued to the burner, which costs time.

То је дизајниран за сата уживања и може задржати залепљена за екран.
It's designed for hours of enjoyment and can keep you glued to your screen.

Напомена: Оба штапа су залепљена вертикално, као што видите на нашим сликама.
Note: Both sticks are glued vertically, as you can see in our pictures.

По истом принципу додајте још два залепљена елемента. Резултат је Кс.
Following the same principle add two more glued together elements. The result is an X.

Корак 8: Да бисте сада могли да затворите сенку, два краја морају бити залепљена.
Step 8: So that you can now close the shade, the two ends must be glued together.

Средина три елемента је залепљена тако да се затвара правим ивицама зеца.
The middle of the three elements is glued so that it closes down with the straight edges of the hare.

На крају свака врећица добије двоструку траку, која је са сваке стране залепљена као обрнути Т.
In the end, each bag gets a tape duo, which is glued on each side like an inverted T.

За поленске напомену да се изгубљено сам залепљена на пластичну папиру тако да га можете видети.
For the hay not to get wasted I have glued on a plastic paper so you can see it.

Сви наши сорте може смањити са јаким маказама, а затим једноставно захефтане или залепљена на место.
All our varieties can be cut with strong scissors, and then simply stapled or glued into place.

Корак: Коначно, три преостала јаја су залепљена за предњи део зеца, као да стварно жонглира.
Th step: Finally, the three remaining eggs are glued to the front of the hare, as if he really juggle.

Зато када зид споља ојачан полиестер смола у којој неколико слојева фибергласа је залепљена.
Therefore tub wall externally reinforced polyester resin to which several layers of fiberglass is glued.

Она само залепљена, при чему је могуће направити завршетка плафона сама, без привлачења специјалиста;
She just glued, whereby it is possible to make finishing the ceiling on its own, without attracting specialists;

Ова позадина мора бити добро залепљена, јер је унутра, а преостале празнине могу проузроковати повреде рибе.
This background must be glued properly, because it is inside, and the remaining gaps can cause injury to the fish.

Да бисте обесили конзерванс обично није довољан за велике предмете, слика би такође требало да буде причвршћена или залепљена.
To hang a preservative is usually not enough for large subjects, the image should also be secured or glued.