What is the translation of " ЗАПОЧЕТ " in English?

• started
• begun
• initiated
• launched
• commenced
• began
• start
• begin

Examples of using Започет in Serbian and their translations into English

Није започет.
Not started.

Понуда за платно, датирана у КСИКС век, започет ће са 600 еура.
Bidding for the canvas, dated XIX century, will begin with 600 euros.

Пројекат је започет средином 90-их.
The project was started in the mid 90s.

Провјера системских датотека започет ће скенирање за Скипе.
System File Checker will begin scanning for SAVRT.

ИздрЖавање казни започет ће одмах у војној казнионици Фт.
Sentences will begin immediately at Disciplinary Barracks, Ft.

Провјера системских датотека започет ће скенирање за Скипе.
System File Checker will start scanning for Spam-Blacklist.

Пројекат је започет током 2006. од стране многобројних Zope програмера.
The project was started in 2006 by a number of Zope developers.

Према традицији, овај обичај започет је у доба Езре.
According to tradition, this custom was started in the times of Ezra.

CSS3, чији је развој започет 1998. се још увијек развија.
CSS level 3, which was started in 1998, is still under development as of 2014.

Започет у КСНУМКС. Изворни власници, службеници и директори одавно су.
Started in 1869. The original owners, officers and directors have long.

Парови пријатељи мит, започет од ресторана са столовима за четворо.
Couples friends are a myth, started by restaurants with tables for four.

Посао смрти, пустошења и тираније, који је већ започет под околностима.
The works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of.

Тај посао је започет 18. септембра, и заврпио се 23. септембра.
The roof repair started on September 18th, and was completed by September 23rd.

Започет пре ступања на снагу овог закона, наставиће се по одредбама овог.
Started before this Law comes into force, will be continued in accordance with the provisions.

То је најранији део палате, започет 1299. године на бази средњевековне куле.
It is the earliest part of the palace, begun in 1299 on the base of a medieval tower.

Рудник, започет 1983. године, произвео је 2, 8 милиона тона термалног угља у 2013. години.
The mine, begun in 1983, produced 2.8 million tonnes of thermal coal in 2013.

Најпознатији од тих маршева био је онај из провинције Ђангси, започет у октобру 1934. године.
The march that is best known was the one from the province of Jiangxi which commenced in 1934 October.

Првобитни стуб је започет 1806. по Наполеоновом упутству и завршен 1810. године.
The original column was started in 1806 at Napoleon's direction and completed in 1810.

Једном када их скинете са уређаја за пуњење, започет ће тражење Блуетоотх-а са којим ће се упарити.
Once you take them off the charging box, they will start searching for a Bluetooth to pair with.

FreeRADIUS је започет у августу 1999. године од стране Алан Декока и Мигела ван Смуренбурга.
FreeRADIUS was started in August 1999 by Alan DeKok and Miquel van Smoorenburg.

Био је син и наследник краља Менуаса и наставио низ освајања започет од стране његових претходника.
A son and the successor of Menua, he continued the series of conquests initiated by his predecessors.

У СССР-у 1926. године започет је организовани научни развој бурјатског латинизованог писања.
In USSR in 1926 began the organized scientific development of the Buryat romanized writing.

Био је син и наследник краља Менуаса и наставио низ освајања започет од стране његових претходника.
A son and successor of King Menua, he continued the series of conquests initiated by his predecessors.

Започет ће као и обично, а затим ће бити кориштена нуклеарна почетку, а затим хемијског оружја.
The 3rd GM will start with a conventional war then nuclear weapons will be used, ending with chemical weapons.

Инскрипција на истоку описује како је Споменик започет и доведен до савршенства, и под којим градоначелницима.
The one on the east describes how the Monument was started and brought to perfection, and under which mayors.

Започет у 2006, Linux Mint је до данас постао један од најраспрострањенији оперативних система уопште.
Started in 2006, Linux Mint has quickly become one of the most widely used desktop operating systems in the world.

Образовни програм Опероса Академија започет је 2012. године са активностима у Бугарској, Србији и Црној Гори.
The educational program Operosa Academia was initiated in 2012 and is active in Bulgaria, Serbia and Montenegro.

Други носилац бакље је био Костас Лалиотис, бивши министар јавних послова, за време чијег мандата је пројекат започет.
Another was Costas Laliotis, the former Minister of Public Works during whose term the project had begun.

Почетком 2010. године започет је пројекат" Покретни инклузивни музеј" расписивањем конкурса за студенте дизајна у Србији.
The"Moving Inclusive Museum" project was launched in early 2010, when a contest for design students was announced.

Процес стабилизације и придруживања Републике Србије Европској унији формално је започет 2001. године.
The process of stabilization and association of the Republic of Serbia to the European Union was formally launched in 2001.