What is the translation of " ЗАШТИТНИЧКИ " in English?

• protective
• tutelary

Examples of using Заштитнички in Serbian and their translations into English

Такви страхови су заштитнички.
This fear is protective.

Они су такође изузетно заштитнички, али су и друштвене животиње.
They are also extremely protective, but they are also social animals.

Такви страхови су заштитнички.
Such cases is protective.

Не покушавам да будем груб, заштитнички, или увредљиво у овом е-поште.
I'm not trying to be harsh, patronizing, or insulting in this email.

Такви страхови су заштитнички.
These fears are protective.

Нед је претерано заштитнички старатељ који му недостаје ћерка Степхание.
Ned is an overly protective guardian who misses his daughter Stephanie.

Увек ћете се са њима осећати заштитнички.
You will always feel protected with them.

Позива нас у свој заштитнички загрљај.
He chooses to keep us in His protective gaze.

Теологија анђела и заштитнички духови је прошла кроз многе прецизирања још од 400С.
The theology of angels and tutelary spirits has undergone many refinements since the 400s.

Да ли мислиш да сам превише заштитнички од вас?
Do you think I'm too protective of you guys?

Оно што сте описали могло би се догодити само ако је пас вођа, тада би био заштитнички.
What you described could only happen if the dog is the leader, then he would be protective.

Твој отац и ја, ми… Делимо исти заштитнички инстинкт.
Your father and I, we… share the same protective instinct.

Не знајући то, она показује свој заштитнички инстинкт, нешто што се никада неће догодити са лошим девојкама.
She unknowingly brings out your protective instinct, something that never happens when you're around other girls.

Овај однос није искрен и није заштитнички како би требао бити.
Threats are not legal and not protected as it is.

Женама су потребни снага и заштитнички инстинкти њихових мушкараца, а мушкарцима требају љубав и верна подршка њихових жена.
Women need the strength and protective instincts of their men, and men need the love and faithful support of their women.”.

Шабатов одговор био је одбрамбен и заштитнички према Амару.
Shabath's response was defensive and protective of ʻAmmār.

Концепт заштитнички анђела и њиховој хијерархији је интензивно развија у хришћанству у 5. веку Псеудо-Дионисије Ареопагит.
The concept of tutelary angels and their hierarchy was extensively developed in Christianity in the 5th century by Pseudo-Dionysius the Areopagite.

Пријатељи Ја сам није нарочито псоријаза симптоми на врату веома заштитнички на великом простору болести и бактерија.
Friends I am not particularly psoriasis symptoms on neck very protective on a large area of the disease and germs.

Ја сам јако задовољан што је став Хрватске досад био заштитнички и што они врло добро препознају да постоји граница између Хрватске и Либерланда.
I am quite happy that Croatia's position so far has been protective and that they very well recognize that there is a border between Croatia and Liberland.

Такође је важно да деци помогнемо да спознају чињеницу да је у природи све повезано и да их подстичемо да развијају заштитнички однос према природи, да је чувају и уживају у њеним лепотама.
It's also important to help children realise the fact that everything is interconnected in nature, and encourage them to develop a protective attitude towards it, to guard it and enjoy its beauty.

Ако се такође осећате поносним што сте страствени Лав или заштитнички Бик, не пропустите прилику да то покажете свету кроз своју тетоважу.
If you also feel proud to be a passionate Leo or a protective Taurus, do not miss the chance to show it to the world through your tattoo.

Они такође потврђују да је ова стварност пројектована изван радног окружења, јер је друштво укоријењено у конструкцији да људи морају бити асертивни и заштитнички, док ми морамо бити љубазни и покорни.
They also affirm that this reality is projected beyond the work environment, because society is rooted in the construction that men must be assertive and protective, while we must be affectionate and submissive.

Сан му је још увек био јасан у свести, особито онај закриљујући, заштитнички покрет руком у коме као да је био садржан сав његов смисао.
The dream was still vivid in his mind, especially the enveloping protecting gesture of the arm in which its whole meaning seemed to be contained.

Поред тога, требало би да имамо на уму да ће његов заштитнички мач свагда бити уз нас, уколико не ступимо у савез с оним истим непријатељем, против којег се бори архистратиг Михаило.
We should remember that his protecting sword will always be on our side, if we would only not ally ourselves with that same enemy against which the Archangel Michael wars.

Али то се односи само на социјализоване псе, јер по природи имају снажан заштитнички инстинкт и без социјализације могу бити и плахи и агресивни према странцима.
But this applies only to socialized dogs, since by nature they have a strong protective instinct and without socialization they can be both timid and aggressive with strangers.

Будући да носиоци картице уживају бесплатна достава на сваку куповину направљен од Амазон, разумно је разумети да ће више потрошача пријавите за картицу и купити нешто на мрежи, него заштитнички физичке продавнице преко улице.
Since holders of the card enjoy free shipping to every purchase made from Amazon, it is reasonable to understand that more consumers will sign up for the card and buy things online rather than patronizing physical stores across the streets.

Питајте било коју маму-чији је златни ретривер изненада више заштитнички него икад, или питајте ту нову мајку да ли је корги ових дана мало прилепљив.
Ask any mom-to-be whose golden retriever is suddenly more protective than ever, or ask that new mom if the corgi is a little clingy these days.

Америчке заштитничке лиге.
The American Protective League.

Међутим, он увек користи своју заштитничку моћ да би засигурао извршење своје намере.
He does, however, always use his protective power to ensure the outworking of his purpose.

Vaši zaštitnički instinkti zaista su jaki.
Their protective instincts are strong.