What is the translation of " ЗНАЧАЈНОЈ " in English?

• significant
• considerable
• important
• notable
• substantial
• appreciable
• momentous
• meaningful
• major

Examples of using Значајној in Serbian and their translations into English

У значајној количини, то је токсично.
In large amounts, it is toxic.

Има је али не у значајној количини.
Yes, but not in significant amounts.

Бити на значајној удаљености; удаљена земља.
Being at considerable distance; remote: a far country.

Међутим, ове смањења трошкова долазе по значајној цени.
However, these cost cuts come at a significant price.

Али, у вашем случају, ова наука у значајној мери има двоструку корист;
But in your own case the science is in a notable degree of double efficacy;

Многе ствари иду набоље, па и у овој, веома значајној области.
So a lot happening in this very, very important field.

Приступ историјски значајној збирци документа више није ограничена географски.
Access to this historically significant collection is no longer limited by geography.

Надамо се да ћете се и ви придружити овој значајној прослави.
We hope that you will join us in this important celebration.

Честитам овој значајној установи 45 година успјешног рада'', рекао је Рајчевић.
Congratulations to this significant institution for 45 years of successful work“, Rajcevic said.

Међутим, ове смањења трошкова долазе по значајној цени.
However, these above-inflation increases do come at a significant cost.

Уживали су велика административна овлашћења на значајној удаљености од главног града.
They enjoyed large administrative powers at a significant distance from the capital.

За заштиту и уређење простора, другој документацији значајној за израду.
Protection and regulation of the space, other documents significant for the production of the.

Због тога желим да вам захвалим на овој веома значајној и правовременој иницијативи.
That is why I would like to express my appreciation for this very important and timely initiative.

Да би започели нову земљу, вреди памтити о његовој значајној величини.
Going to start a newfoundland is worth remembering about its considerable size.

Обично главни непријатељи везе на значајној удаљености су сумње, страх и неповерење.
Usually, the main enemies of relationships at a considerable distance are doubt, fear, and distrust.

Тачна локација овог критерија може допринијети значајној уштеди новца.
The correct location of this criterion can contribute to significant money savings.

Била је представљена у значајној публикацији Аустралијско стакло данас 2005. године.
She had an important appearance within a significant publication entitled Australian Glass Today in 2005.

Сорте краставца које су самооплодене припадају значајној имовини у селекцији.
Varieties of cucumber self-pollinated belong to the significant property in the selection.

Честитам ASGS тиму на овој значајној награди и желим им континуирани успех у будућности.
I congratulate the ASGS team on this significant award and wish them continued success in the future.

Пошто танко ткиво једноставно поквари, у случају да је жељезо на значајној температури!
As delicate tissue thus simply spoil, in case the iron on substantial temperature!

Ђубрива се не користе у значајној мери, а пољопривредни алати су најгрубљег описа.
Fertilizers are not used to any appreciable extent, and the farm implements are of the very rudest description.

Остденкерк је познат по хватању рачића на коњима, значајној туристичкој атракцији.
Oostduinkerke is known for its shrimpers on horseback, a considerable tourist attraction.

Те садрже доказе о значајној разноликости вере и праксе унутар касног Другог Храма јудаизма.
And preserve evidence of considerable diversity of belief and practice within late Second Temple Judaism.

Актуелни предсједавајући ФЦИ спортског комитета, Јеан-Паул Петидиер, био је присутан на тој значајној изложби.
The current agility chairman of the FCI Sports Committee, Jean-Paul Petidier, was present at that momentous exhibition.

Нема извештаја о било којој клинички значајној интеракцији са лековима у облику таблета са другим лековима.
There are no reports of any clinically significant drug interaction in the form of tablets with other drugs.

Упркос тако значајној особи, правовремена дијагноза и лечење болести је тешка због два главна разлога.
Despite such a significant figure, timely diagnosis and treatment of the disease is difficult due to two main reasons.

Систем плаћања по комаду довео је до раста бирократије и допринео значајној неефикасности у совјетској индустрији.
The piece-rate system led to the growth of bureaucracy and contributed to significant inefficiencies in Soviet industry.

Захваљујући значајној аконтацији, могао је 1853. путовати у Цариград, заједно са глумцем Едмондом Готом.
Thanks to a considerable down payment, he was able to travel in 1853 to Constantinople, together with the actor Edmond Got.

Прочитајте више занимљивих информација и одговора на најчешћа питања о овој значајној" води" у вашој материци.
Read here more interesting information and answers to the most frequently asked questions about this meaningful'water' in your womb.

На седници Одбора такође се говорило о значајној улози цивилног сектора и начину њиховог укључивања у процес преговора.
The Committee sitting also touched on the important role of the civil sector and how to include it in the negotiation process.