What is the translation of " ИЗВРШИОЦИ " in English?

• perpetrators
• executives
• executors
• exercisers
• doers
• executioners

Examples of using Извршиоци in Serbian and their translations into English

Финансијске извршиоци.
Financial Executives.

Ми смо извршиоци Његовог закона.
We are violators of his law.

Напротив, ако су извршиоци.
When they were abusive.

Ко су били извршиоци геноцида?
Who are the perpetrators of Genocide?

Напротив, ако су извршиоци.
Even if they are abusive?

Ко су били извршиоци геноцида?
Who were the perpetrators of the genocide?

Напротив, ако су извршиоци.
Even if they are the perpetrator.

Ко су извршиоци таквог злодјела?
Who are the perpetrators of this kind of fraud?

Жене у мом животу су извршиоци.
The women in my life are doers.

Извршиоци фоликулитис: златне или беле стафилококе.
Perpetrators of folliculitis: golden or white staphylococci.

Напротив, ако су извршиоци.
If in fact they are the perpetrator.

Не треба да скрећу пажњу на себе и не критикују, они су извршиоци.
They do not need to draw attention to themselves and do not criticize, they are doers.

Да ли знате ко су извршиоци?
Do you know who the perpetrators are?

Планери и извршиоци агресије треба да одговарају за своја злодела.
The aggression's masterminds and executors should be held responsible for their crimes.

Постоје мислиоци и постоје извршиоци.
There's thinkers, there's doers.

Није познато да ли су извршиоци осуђени.
It is unclear whether the perpetrators were ever punished.

И то је истаћи да жене могу бити извршиоци.
And it's worth pointing out that women can also be perpetrators.

Ово мастер има за циљ обуку будућих извршиоци који ће радити на различитим економским функционалним областима пословања.
This Master aims to train future executives who will work on the various economic functional fields of business.

То нам пружа прилику да будемо не само слушаоци, него и извршиоци речи Jаковљева посл.
Let us be challenged to become not only hearers and proclaimers, but also doers of God's word.

Да развије финансијске извршиоци који су образовани и компетентни у практиковање исламске принципе у свом пољу рада;
To develop Financial Executives who are knowledgeable and competent in practicing Islamic principles in their field of work;

Старији ређе пријављују насиље, посебно када су извршиоци насиља њихова деца;
The elderly are less likely to report violence, especially when the perpetrators of the violence are their children;

Овај програм је дизајниран за обуку извршиоци који ће се одвијати и успети у сложеним, мултикултуралним и вишејезичним срединама.
This programme is designed to train executives who will evolve and succeed in complex, multicultural and multilingual environments.

То не значи теретана пацови, јога фанатици, и други унутрашњи извршиоци су имуни на убрзаног старења.
That's not to say gym rats, yoga buffs, and other indoor exercisers are immune to accelerated aging.

Извршиоци и остали који су укључени у насељавање имовине треба да схвате да постоје два различита потенцијална пореза која имовина може дуговати.
Executors and others involved with settling an estate should understand that there are two different potential taxes that an estate may owe.

Римски чувари- Постојале су две групе римских војника којима је био дат задатак да осигурају Исусову смрт: извршиоци и чувари гробнице.
The Roman Guards- There were two separate groups of Roman soldiers given the task of ensuring the death of Jesus: the executioners and the tomb guards.

Извршиоци су оптужени за окрутност животиња, што је много боље од смртне казне Луттрелл би им дао да полиција прво не стигне тамо.
The perpetrators were charged with animal cruelty, which is way better than the death penalty that Luttrell would have given them had the police not gotten there first.

За производњу финансијске извршиоци који су у стању да дају информације о исламском банкарству и финансијама у друштву са разноврсном култура и обичаја;
To produce Financial Executives who are capable of imparting information about Islamic banking and finance to a society with diversified cultures and customs;

Студија објављена у Арцхивес оф Интернал Медицине открили да редовно извршиоци имали више теломери, ознаке на крајевима хромозома који скраћују с годинама.
A 2008 study published in the Archives of Internal Medicine found that regular exercisers had longer telomeres, tags at the ends of chromosomes that shorten with age.

Пошто је већина ових злочина неразрешена, извршиоци су слободни да и даље чине нападе и доприносе клими страха и негирања основних људских права.
As the vast majority of these crimes remain unsolved, perpetrators are free to commit further attacks contributing to a climate of fear and the denial of basic human rights.

Извршиоци Нобеловог тестамента, Рагнар Сохлман и Рудолф Лилјеквист, основали су Нобелову фондацију која се брине о Нобеловом богатству и организује доделу награда.
The executors of Nobel's will, Ragnar Sohlman and Rudolf Lilljequist, formed the Nobel Foundation to take care of Nobel's fortune and organised the award of prizes.