What is the translation of " ИЗГУБЉЕНИ ДЕЧАЦИ " in English?

• lost boys

Examples of using Изгубљени дечаци in Serbian and their translations into English

Изгубљени дечаци.
The lost boys.

То је место у коме живе Петар Пан и Звончица, изгубљени дечаци и остали.
It is the dwelling place of Peter Pan, Tinker Bell, the Lost Boys, and others.

А изгубљени дечаци.
Bell the Lost Boys.

То је место у коме живе Петар Пан и Звончица, изгубљени дечаци и остали.
It is an imaginary faraway place, where Peter Pan, Tinker Bell, the Lost Boys and other mythical creatures and beings live.

Изгубљени дечаци Судана.
Lost Boys" of Sudan.

Петар Пан проводи своју бескрајну авантуру из детињства на малом острву Недођије као вођа своје банде, Изгубљени дечаци.
Peter Pan spends his never-ending childhood adventuring on the small island of Neverland as leader of his gang, the Lost Boys.

Изгубљени дечаци Судана.
The lost Boy of Sudan.

Петар Пан проводи своју бескрајну авантуру из детињства на малом острву Недођије као вођа своје банде, Изгубљени дечаци.
Peter Pan spends his never-ending childhood adventuring on the small island of Never land as leader of the Lost Boys.

Изгубљени дечаци Судана.
The lost boys of sudan.

Сам Петар Пан се уопште није појавио у оригиналној вожњи( осим његовог приказа на муралу и његове сенке на зиду дечије собе), као ни деца, изгубљени дечаци, сирене или Индијанци( осим заробљене Тајгер Лили у последњој сцени).
Peter Pan himself did not appear in the original ride at all(aside from his depiction on the mural and his shadow on the wall of the nursery), nor did the Darling children, the Lost Boys, the mermaids, or the Indians(save for a captive Tiger Lily in the final scene).

On je izgubljen dečak koji neće naći put do kuće pre mraka.
He is a lost boy who won't find his way home before dark.

Izgleda kao izgubljen dečak.
He is like a lost child.

Izgleda kao izgubljen dečak.
He was like a lost boy.".

Izgleda kao izgubljen dečak.
She is like a lost child.”.

Izgleda kao izgubljen dečak.
It sounds like a lost child.

Dok borba za opstanak ovog čudnog i prelepog sveta eskalira, Petar i izgubljeni dečaci shvataju da je starenje negde u vremenu manje važno od odrastanja u novom domu….
As the fight to save this strange and beautiful world becomes vital, Hook, Peter, and the ragamuffin lost boys consider that growing old somewhere in time could be less important than growing up.

Dok borba za opstanak ovog čudnog i prelepog sveta eskalira, Petar i izgubljeni dečaci shvataju da je starenje negde u vremenu manje važno od odrastanja u novom domu….
But as the fight to save this strange and beautiful world becomes vital, Hook, Peter, and the ragamuffin lost boys consider that growing old somewhere in time could be less important than growing up, right here in their new home called Neverland.

Он је изгубљен дечак.
He is a lost boy.

Причам их Изгубљеним Дечацима.
I tell'em to the Lost Boys.

Izgleda kao izgubljen dečak.
He was like a little boy lost.”.

Gase, gledao si" Izgubljene dečake" 14 puta.
Gus, you've seen Lost Boys 14 times.

Дуго времена сам трагао за изгубљеним дечацима.
I have been taking care of the lost children for some time.

On je izgubljeni dečak koji traži neki izlaz.
He was still a lost boy searching for a reason to live.

On je u duši samo jedan izgubljeni dečak.
He's just a lost little boy at heart.

On je izgubljeni dečak koji traži neki izlaz.
There is a lost young man trying to find his way.

За много месеци црвени људи се борити са бледоликим Изгубљеним Дечацима.
For many moons red man fight paleface Lost Boys.

On je izgubljeni dečak koji traži neki izlaz.
I was an angry young man looking for a way out.

Dejv je bio uz mene sve vreme, ali kad smo izgubili dečake i on je to teško podneo".
Dave stayed strong for me but when we lost the boys, he really struggled with that.

Дејв је био уз мене све време, али кад смо изгубили дечаке и он је то тешко поднео".
Dave stayed strong for me but when we lost the boys, he really struggled with that.

Неки напади дронова су знали усмртити по неколико чланова породице, као што се десило у јануару 2018. године када је аутомобил пуно цивил који је трагао за изгубљеним дечаком погођен од стране америчког дрона.
Some drone strikes kill several people in one family, as happened in January 2018 when a car full of civilians looking for a lost boy was struck by a US drone.