What is the translation of " ИЗОСТАВЉАЊЕ " in English?

• omission
• omitting
• leaving out

Examples of using Изостављање in Serbian and their translations into English

Одбијен Изостављање језик= ки проширење?
Rejected Omitting?language=xy extension?

Изостављање горњем углу фигура унутар јединице.
Omit the upper corner of figure inside the unit.

Или еквивалентно( са типом закључак, и изостављање непотребне заграде).
Or equivalently(with type inference, and omitting the unnecessary braces).

Изостављање материце: симптоми, узроци, лечење.
Omission of the uterus: symptoms, causes, treatment.

Саберите основни облик змаја. Изостављање горњем углу фигура унутар јединице.
Add up the basic shape kite. Omit the upper corner of figure inside the unit.

Изостављање не би било речено о стилизованости овог модела.
An omission would not be said about the stylishness of this model.

Су на располагању( други чува само е-маил садржаја, изостављање поруке предмете).
Are available(the latter saves only e-mail contents, omitting message subjects). The.

Изостављање предњи део њене косе, тие сву косу на леђима у средњег нивоа реп а.
Leaving out the front section of her hair, tie all her hair at the back into a mid-level ponytail.

Висцерал манипулација се користи у изостављање унутрашњих органа, прираслица, дискинезије.
Visceral manipulation is used in the omission of internal organs, adhesions, dyskinesia.

Чест разлог је изостављање релевантних објашњавајућих променљивих или зависних запажања.
A common reason is the omission of relevant explanatory variables, or dependent observations.

Изостављање капака често се примећује у Хорнеровом синдрому( патологија симпатичке иннервације).
The omission of the century is often observed in Horner's syndrome(sympathetic innervation pathology).

Такође разликују и патологије( дефекти) овог органа, на пример, изостављање, пролапс или удвостручавање.
And also distinguish and pathologies(defects) of this organ, for example, omission, prolapse or doubling.

Искрено, ипак, изостављање РиРи-а са листе гостију овог( или било којег) вјенчања је велика грешка.
Honestly, though, omitting RiRi from the guest list of this(or any) wedding is a big mistake.

Пут у Истанбул без посете Плавој џамији би био једнак путу у Рим и изостављање базилике Свете Петра.
A trip to Istanbul without a visit to the Blue Mosque would be tantamount to a trip to Rome and leaving out St Peter's Basilica.

Изостављање јектеније за катихумене је предлагано, као што смо видели, од стране неколико руских епископа.
The omission of the litany for catechumens was advocated, as we have seen, by several Russian Bishops.

Варијације укључују варирање листова, додавање меса попут пилетине или сланине на жару или изостављање састојака попут инћуна и јаја.
Variations include varying the leaf, adding meat such as grilled chicken or bacon, or omitting ingredients such as anchovies and eggs.

Први је изостављање заптивки вентила због нарушавања њиховог интегритета, хабања, отврдњавања или деформације.
The first is the omission of valve gaskets due to the violation of their integrity, wear, hardening or deformation.

У 50-55 година јасно је видљиво изостављање контура лица, изражен пад тонуса коже, који се погоршава наступом менопаузе.
In 50-55 years, the omission of the facial contours is clearly visible, a pronounced decrease in skin tone, which is aggravated by the onset of menopause.

Изостављање органа смештених у абдоминалној шупљини, што доводи до иритације нервних влакана која формирају соларни плексус.
Omission of organs located in the abdominal cavity, which leads to irritation of the nerve fibers forming the solar plexus.

На пример, на једној од његових фотографија Винстона Черчила, изостављање његовог лица чини Халсманову фотографију још моћнијом за стварање Черчила људским.
For example, in one of his photos of Winston Churchill, the omission of his face makes Halsman's photo even more powerful at making Churchill more human.

Изостављање је само у моментима дозирања минимума у недељном оброку рибљег меса или ораха, тако да постоји презентација.
The omission only in the moments of dosing the minimum in the weekly diet of fish meat or nuts, so that there was a presentation.

Карактеристичне грешке анализираног облика дисграфије су додавање елемената слова или њихово изостављање( к умјесто, или обрнуто), огледало слова.
Characteristic errors of the analyzed form of dysgraphia are the addition of letter elements or their omission(x instead of, or vice versa), the mirror image of the letters.

Луке изостављање Петра активности у Риму, дакле, вероватно значи само да он и Петар није десило да се у граду у исто време.
Luke's omission of Peter's activity in Rome, therefore, likely means only that he and Peter happened not to be in the city at the same time.

Поред тога, употреба неприкладног појаса је разлог за изостављање времена које је могло бити утрошено на коришћење ефикасних средстава за лечење умбиликалне херније.
In addition, the use of an unsuitable belt is the reason for the omission of time that could have been spent on the use of effective means of treating an umbilical hernia.

Изостављање речи" Азија" навело је неке историчаре да предложе како Колумбо никад није намеравао да иде тамо, већ само да открива нове земље.
The omission of the word'Asia' has led some historians to suggest that Columbus never intended to go there, but only to discover the new lands.

Аутоматске функције фотоелектричне детекције, попут отказивања етикетирања без објеката, заустављања покретања или подизања аларма без налепница које се користе да би се избегло изостављање….
Automatic photoelectric detection functions, such as cancelling labeling without objects there, stopping running or raising an alarm without labels to use to avoid omitting….

Изостављање вида, које је пренето преко зида, била је неуролошка реакција која је парализовала физиологију, тако да није могла реаговати на спољне стимулусе.
The omission of vision, which was transmitted across the wall, was a neurological reaction that paralyzed physiology so that it was unable to respond to external stimuli.

Аутоматске функције фотоелектричне детекције, попут отказивања етикетирања без предмета, заустављања покретања или подизања аларма без налепница које се користе да би се избегло изостављање или трошење етикета;
Automatic photoelectric detection functions, such as cancelling labeling without objects there, stopping running or raising an alarm without labels to use to avoid omitting or wasting lables;

Чак пише да би она, ако би се консултовала са њом, објаснила:„ Не могу подржати или опростити изостављање онога што је моје родно наслијеђе с намјером да они цијене да још увијек постоји дуг пут до борбе против несвјесних предрасуда против црне боје. женски тен, фризура и текстура.”.
She insisted"Had I been consulted, I would have explained that I cannot support or condone the omission of what is my native heritage with the intention that they appreciate that there is still a very long way to go to combat the unconscious prejudice against black women's complexion, hair style and texture.".

Када Јога постоји апсолутна контраиндикација, али требало би да избегавате неке од вежби за људе са тромбофлебитис, очних болести( катаракта, глауком), чирева, болести гастроинтестиналног тракта, изостављање унутрашњих органа.
When yoga is no absolute contraindications, but you should avoid some of the exercises for people with thrombophlebitis, eye diseases(cataract, glaucoma), ulcers, diseases of the gastrointestinal tract, the omission of the internal organs.