What is the translation of " ИМПЕРИЈАЛНИХ " in English?

• imperial

Examples of using Империјалних in Serbian and their translations into English

Империјалних конференција.
The Imperial Conferences.

Слободних империјалних градова.
Free imperial cities.

Империјалних органа истину.
Imperial Truth Enforcers.

Ради енглеских империјалних интереса.
Of British imperial interests.

Исти ови ратови су довели до уништења империјалних сила.
These same wars resulted in the destruction of the imperial system.

Ради енглеских империјалних интереса.
Serving British imperial interests.

Савјетујем свима да оду пре него што стигне још империјалних трупа.
I advise everyone to leave before more imperial troops arrive.

Комонвелт се развио из империјалних конференција.
The Commonwealth developed from the imperial conferences.

Стандардо буренце точеног пива у У. К. Садржи 11 империјалних галона.
A standard keg of draught beer in the UK contains 11 imperial gallons.

Али улога и интереси империјалних сила, пре свега Немачке, не могу се занемарити.
However, the role and interests of the imperial powers, above all Germany, cannot be disregarded.

Играо је у Москви, потом у Петерсбургу, на сцени Империјалних позоришта.
He first played in Moscow and then in Saint Petersburg, at the Imperial Theatre.

После Империјалних реформи из 1495- 1512, Краљевина Италија је одговарала територијама јужно од Алпа.
After the Imperial Reform of 1495- 1512, the Italian kingdom corresponded to the unencircled territories south of the Alps.

Први спрат био је вијеће вијећа за Декополе, федерацију империјалних градова.
The first floor was the council chamber for the Décapole, the federation of imperial cities.

Напомињемо и то Велика галерија, једном кући до сјајних Империјалних банкета испод украшених плафонских слика;
Also of note are the Great Gallery, once home to glittering Imperial banquets under ornate ceiling paintings;

Данас Турском управља воља турске државе, а не воља и интереси империјалних држава.
Today, everything is under the control and will of the Turkish state, not the imperial powers.

Огромна ватрина која је садржала преко 135. 000 империјалних галона( 610. 000 Л) пива пукнула је у пивари Меук и Цомпани.
A huge vat containing over 135,000 imperial gallons(610,000 L) of beer ruptured at the Meux and Company Brewery.

Ова вештачка острва заправо су древна гробља припадника јапанских Империјалних породица.
These artificial islands are the ancient burial sites of members of the Japanese Imperial family.

Америчко опасно непознавање света, мешавина интелектуалног изолационизма и империјалних интервенција у другим земљама доста су страни Европљанима.
Its dangerous ignorance of the world, a mixture of intellectual isolationism and imperial intervention abroad, is equally alien.

То су била и времена када су настојали уравнотежити империјални апсолутизам стварањем империјалних влада( Reichsregiment).
These were also the times when attempts were made to balance Imperial absolutism by the creation of Imperial Governments(Reichsregiment).

Преко косовско-метохијског подручја се секу важни правци завојевачких тежњи, империјалних планова и стратешких опредељења.
Major directions of territorial aspirations, imperial agendas and strategic plans intersect in Kosovo and Metohija.

Nema pilota u Imperijalnoj floti koja može da me nadmaši. Da.
There isn't a pilot in the imperial fleet that can outrun me.

Na Imperijalnoj Akademiji… Nisu hteli da i ja postavljam pitanja.
At the Imperial Academy… they didn't want me to ask questions either.

Imperijalne HoloNet emisije… treba stalno da ih puštaš!
The Imperial HoloNet broadcast should play here at all times!

To je Imperijalna oznaka koja zabranjuje ulaz u zgradu.
That's an imperial warning declaring this building off-limits.

Рјепин је примљен у Империјалну академију уметности у Санкт Петербургу 1863. године.
Repin was accepted into the Imperial Academy of Art in St. Petersburg in 1863.

Империјалној библиотец.
The imperial library.

Империјалне гарде.
The Imperial Guard.

Империјална академија.
The Imperial Academy.

Формирао је Империјални музички хор.
Imperial Music Choir formed.

Империјалном институт Француске.
The Imperial Institute of France.