What is the translation of " ИНСПИРИРАТИ " in English?

• inspire

Examples of using Инспирирати in Serbian and their translations into English

Напредак ће вас инспирирати.
Plantiful will inspire you.

Приче ће вас инспирирати за акцију, а не знање.
Stories will inspire you to take action, not knowledge.

Овај водич за склапање ће вас инспирирати.
This folding guide will inspire you.

Они ће додати топлину атмосфери, инспирирати, прочистити зрак.
They will add warmth to the atmosphere, inspire, purify the air.

То је оно што ми, наше жене, требамо инспирирати.
That's what our heroes should inspire us to do.

Ваш партнер би вас требао инспирирати и охрабрити и држати корак с вама.
Your partner should inspire and encourage you and keep up with you.

Мислим да њихова прича може научити и инспирирати многе од нас.
I think their story can teach and inspire a lot of us.

Други појединци могу инспирирати тетоваже да се сећају одређеног времена у свом животу.
Other individuals may inspire tattoos to recollect a specific time in their lives.

Старих холивудских икона које нас могу инспирирати данас.
Ten top iconic hairstyles that continue to inspire us today.

Поглед на очишћено радно место може инспирирати професионална достигнућа.
View of the cleaned workplace can inspire professional accomplishments.

Ових 12 филмова сигурно ће вас инспирирати да спакујете своје ствари и кренете на путовање!
These 12 films will inspire you for sure on what to pick up my things and go on a trip!

Жена је увијек муза за мушкарца и може инспирирати велике ствари.
A woman is always a muse for a man and she can inspire great things.

Надамо се да ће вас ови примјери инспирирати да покушате нешто промијенити из својих ствари.
We hope that these examples will inspire you to try to change something from your things.

Можда звучи мало захтевно, али многи мушкарци траже партнера који ће их константно инспирирати.
This might sound a little demanding, but many men seek a partner who will constantly inspire them.

То је дивно, необично име које може инспирирати вашу ћерку да покупи гитару.
It's a lovely, unusual name that could inspire your daughter to pick up a guitar.

Ставите се на место послодавца и размислите о томе које страхове и забринутости које ваш предлог може инспирирати.
Put yourself in your employer's place and brainstorm what fears and concerns your proposal might inspire.

То је дивно, необично име које може инспирирати вашу ћерку да покупи гитару.
It's a gorgeous name that might even inspire your daughter to pick up a microphone.

Потребно их је хитно замијенити конструктивним и продуктивним мислима које ће инспирирати појединца да дјелује.
They need to be urgently replaced by constructive and productive thoughts that will inspire the individual to act.

Нијансе које су описане у овом чланку за искусног акваристе неће инспирирати иновације, али почетници ће бити примећени.
The nuances covered in this article for an experienced aquarist will not inspire innovation, but beginners will be noticed.

Играчке ће брзо отићи у прошлост, а њихово мјесто ће заузети занимљиве књиге које ће га инспирирати да оствари.
Toys will quickly go into the past, and interesting books that will inspire him to accomplish will take their place.

То обично долази од оних који су већ морално уморни и који су у стању трчања у кругу када није немогуће инспирирати друге, али нема шта задовољити своју душу.
This usually comes from those who are already morally tired and are in a state of running in a circle when it's not that it's impossible to inspire others, but there's nothing to please your own soul.

За сваку старосну категорију можете одабрати властити принт, који ће украсити слику и инспирирати друге на комплименте.
For each age category, you can choose your own print, which will decorate the image and inspire others to compliments.

Inspirirali ste nas na toliko načina i… ovo je još jedan.
You've inspired us in so many ways, so… This is just another.

Sad je svaki reporter inspiriran da pogleda u tvoj slučaj.
You've inspired every reporter to look into your story.

Nikada nisam osjećao tako inspiriran a opet tako razbacane.
I had never felt so inspired and yet so scattered.

Što te inspiriralo da to napraviš?
What inspired you to do that?

Zabavni park inspiriran od Boga Samoga.
A theme park inspired by God Himself.

Kapetan Norton me inspirirao da se pridružim Mornarici.
Captain Norton inspired me to join the Navy.

To me inspiriralo da napišem ovo.
You kind of inspired me to write this.

No, Garrett dalje inspiriran Ted postati drugi Blue Beetle, čak i bez supersila.
But Garrett still inspired Ted to become the second Blue Beetle, even with no superpowers.