What is the translation of " ИНТЕРПРЕТИРА " in English?

• interprets
• interpret
• interpreted

Examples of using Интерпретира in Serbian and their translations into English

Способност да истражује, интерпретира и користити пословне и финансијске податке.
The ability to research, interpret and use business and financial data.

Језгро интерпретира изразе( код Wolfram језика) и даје резултирајуће изразе.
The kernel interprets expressions(Wolfram Language code) and returns result expressions.

Сада дијете учи да се удружује и интерпретира- два веома важна искуства.
A toddler now learns to associate and interpret- two very important experiences.

Али морамо запамтити да само доктор може да дијагностикује и правилно интерпретира резултат.
But we must remember that only a doctor can diagnose and correctly interpret the result.

Свака особа интерпретира овај концепт на свој начин и до данас није пронађено јасно објашњење за тај осјећај.
Each person interprets this concept in his own way and, to date, no clear explanation has been found for this feeling.

На пример, истраживачи су недавно увели АИ програм који поуздано интерпретира мамограме.
For example, researchers recently rolled out an AI program that reliably interprets mammograms.

Кључна разлика: Задатак палеоантрополога је да обнови и интерпретира све трагове које су оставили рани хоминини или преци.
Key Difference: A Paleoanthropologist's task is to recover and interpret all the clues left by early hominines or ancestors.

Обучава студенте у општим методама истраживања и анализира и интерпретира истраживања на терену;
Trains students in general research methods and to analyze and interpret research in the field;

У супротном, сам ESC код се интерпретира као тачка, а следећи карактер ће бити третиран као да нема водећег ESC кода.
Otherwise, the ESC code itself is interpreted as a space, and the following character will be treated as if there was no leading ESC code.

Dark Souls има минималистичку радњу и углавном је на самом играчу да је склопи и интерпретира на свој начин.
Dark Souls has a minimalistic plot and much of it is interpreted by the player on their journey.

Оријенталиста Мухсин Махди интерпретира то као показивање да је Ибн Халдун касније схватио да је потпуно погрешно проценио Мухамеда V.
Orientalist Muhsin Mahdi interprets that as showing that Ibn Khaldūn later realised that he had completely misjudged Muhammad V.

Врховни суд је надгледао ниже судове и примењивао закон, како пише у уставу, или како га интерпретира Врховни совјет.
The Supreme Court supervised the lower courts and applied the law, as established by the Constitution or as interpreted by the Supreme Soviet.

Оријенталиста Мухсин Махди интерпретира то као показивање да је Ибн Халдун касније схватио да је потпуно погрешно проценио Мухамеда V.
The orientalist Muhsin Mahdi interprets this as showing that Khaldun later realised that he had completely misjudged Mohammed V.

Врховни суд је надгледао ниже судове и примењивао закон, како пише у уставу, или како га интерпретира Врховни совјет.
The SupremeCourt supervised the lower courts(People'sCourt) and applied the law as established by the constitution or as interpreted by the Supreme Soviet.

Оријенталиста Мухсин Махди интерпретира то као показивање да је Ибн Халдун касније схватио да је потпуно погрешно проценио Мухамеда V.
The orientalist Muhsin Mahdi interprets this as showing that Ibn Khaldūn later realized that he had completely misjudged Muhammad V.

Како дефинисати свест у свету машина које своде људско искуство на математичке податке, које интерпретира њихова сопствена меморија?
How is consciousness to be defined in a world of machines that reduce human experience to mathematical data, interpreted by their own memories?

Покушавајући да" реални живот интерпретира спиритуалним методама", он гради једну сасвим нову драмску структуру која ће променити позориште модерног доба.
By trying to"interpret real life with spiritual methods", he creates a new drama structure which changes the modern age theatre.

Иако су то углавном били лет и песме, сваки покрет је могао да се преведе или интерпретира као одређена порука од богова.
Although it was mainly the flights and songs of birds that were studied, any action could have been interpreted to either foretell the future or relate a message from the gods.

Понашање код деце са Мукопоиисахаридозачешће интерпретира особље образовних институција као прекршај, а не манифестација болести.
Behavior problems in children with mucopolysaccharidosismore often interpreted personnel of educational institutions as a misdemeanor rather than a manifestation of the disease.

Као дисциплина, ударање бубњева се концентрише на обуку тела да пунктуира, преноси и интерпретира музичке ритмичке намере публици и извођачу.
As a discipline, drumming concentrates on training the body to punctuate, convey and interpret musical rhythmic intention to an audience and to the performer.

Након што се подоквир прочита и интерпретира може се израчунати време слања следећег подоквира помоћу употребе податка о корекцији часовника и HOW-а.
After a subframe has been read and interpreted, the time the next subframe was sent can be calculated through the use of the clock correction data and the HOW.

Дипломирана администрација даје дипломирану способност да анализира и интерпретира појаве и економске процесе( како на микро- и макроекономској скали).
Graduating administration gives the graduate the ability to analyze and interpret phenomena and economic processes(both on a micro- and macro-economic scale).-.

У неким случајевима, књига снова интерпретира таласе сањања као симбол узбуђења у стварности, у другима га сматра вјесником промјене на боље или на горе.
In some cases, the dream book interprets the dreaming waves as a symbol of excitement in reality, in others it considers it as a harbinger of change for better or worse.

Робинсонова аритметика је суштински неодлучива, и стога је свака конзистентна теорија која укључује или интерпретира Робинсонову аритметику такође( суштински) неодлучива.
Robinson arithmetic is known to be essentially undecidable, and thus every consistent theory that includes or interprets Robinson arithmetic is also(essentially) undecidable.

Аутор стручног рада има основни задатак да прикупи и интерпретира већ позната научна сазнања, чињенице, информације и теорије које се могу искористити у пракси.
The main task of an author of professional paper is to gather and interpret already known scientific knowledge, facts, information and concepts that can be applied in practice.

Док Далвик интерпретира остатак бајткодова апликације, инструкције извучене из кратких сегмената бајкодова који се зову" нацрти", обезбеђују значајна побољшања перформанси.
While Dalvik interprets the rest of application's bytecode, native execution of those short bytecode segments, called"traces", provides significant performance improvements.

Модификација овога је вероватноћа склоности, која интерпретира вероватноћу као тенденцију неког експеримента да произведе известан исход, чак и кад се изведе само једном.
A modification of this is propensity probability, which interprets probability as the tendency of some experiment to yield a certain outcome, even if it is performed only once.

Зграда парламента интерпретира креативан стваралачки и скулптурални чин у динамичној архитектонској композицији, као синтези функционалних захтјева и просторне организације епиструктуре у моделирању семантичког карактера.
The Parliament building interprets a creative productive and sculptural act in a dynamic architectural composition, being a synthesis of functional requirements and the spatial organization of its epistructure in modelling its semantic character.

Аутор стручног рада има основни задатак да прикупи и интерпретира већ позната научна сазнања, чињенице, информације и теорије које се могу искористити у пракси.
For an author of professional work, the main task is to gather and interpret scientific knowledge which is already known so that those facts, information, and theories can be used in practice.

Културна историја бележи и интерпретира прошле догађаје који укључују људска бића кроз друштвени, културни и политички миље или се односи на уметност и начин на који група фаворизује.
Cultural history records and interprets past events involving human beings through the social, cultural, and political milieu of or relating to the arts and manners that a group favors.