What is the translation of " ИНТЕРПРЕТАЦИЈУ " in English?

• interpretation
• interpreting
• rendition
• interpretations
• interpret

Examples of using Интерпретацију in Serbian and their translations into English

Нити на једну интерпретацију.
Not by one's interpretation.

Сâм Лукас је оставио ово отвореним за интерпретацију.
JKR left that open to interpretation.

Шта рећи на такву интерпретацију?
What do you think of such an interpretation?

Будите конкретни и оставити ништа горе за интерпретацију.
Be specific- don't leave anything up for interpretation.

И добијају двојаку интерпретацију.
They will be doing duo interpretation.

Фонетску интерпретацију је потом поредио систематично.
The phonetic interpretation he then compared systematically.

Шта рећи на такву интерпретацију?
What would you say to such an interpretation?

Будите конкретни и оставити ништа горе за интерпретацију.
Be detailed and don't leave anything up to interpretation.

Збирне оцјене за интерпретацију.
Make the jump for the interpretation.

Сâм Лукас је оставио ово отвореним за интерпретацију.
Lucas himself intentionally left the details open to interpretation.

Рецреате сопствену интерпретацију романтику!
Join their romantic interpretations of nature!

Капацитет за анализу, синтезу и интерпретацију.
Capacity for analysis, synthesis and interpretation.

Припрема за ограду и интерпретацију резултата.
Preparation for the fence and interpretation of results.

Јер видим доста који је отворен за интерпретацију.
Because I see a lot that's open to interpretation.

Свака акција мења интерпретацију самог сна.
Each action changes the interpretation of the dream itself.

Он такође може да се сопствени интерпретацију приче.
He may have made its own interpretation of the story.

Такође ћемо рећи своју интерпретацију пред вама, Краљу.
We will also tell its interpretation before you, O king.

Канцеларија премијера је оспорила ову правну интерпретацију.
The Prime Minister's Office disputed this legal interpretation.

Превођење комбинује интерпретацију и превођење;
Sight translation combines interpretation and translation;

Ништа што је рекао или учинио не оспорава ту интерпретацију.
Nothing Arkady has said or done contradicts that interpretation.

Ти документи дефинишу структуру и интерпретацију хипертекстних докумената.
These define the structure and interpretation of hypertext documents.

Коришћење свих расположивих програма за обраду и интерпретацију.
Using all available programs for processing and interpretation.

Они су ти који су одговорни за интерпретацију речи и њихово превођење у дело.
They are responsible for interpreting the words and translating them into actions.

Када говоримо о читању, првенствено мислимо на текст и његову интерпретацију.
When we are talking about a text and the interpretation thereof.

Шећера у крви: нормална, припрема за анализу и интерпретацију индикатора.
Blood sugar: normal, preparation for analysis and interpretation of indicators.

Maple подржава MathML 2. 0, W3C формат за приказивање и интерпретацију математичких израза, укључујући њихов приказ на интернет странама.
Maple supports MathML 2.0, a W3C format for representing and interpreting mathematical expressions, including their display in Web pages.

Поглавља у којима сам развио своје мишљење као добру интерпретацију Хегела.
I would tend towards the latter as an interpretation of Hegel's own view.

Картезијеве координате су темељ аналитичке геометрије и осигуравају геометријску интерпретацију за бројна подручја математике као што су линеарна алгебра, комплексна анализа, диференцијална геометрија итд.
Cartesian coordinates are the foundation of analytic geometry, and provide enlightening geometric interpretations for many other branches of mathematics, such as linear algebra, complex analysis, differential geometry, multivariate calculus and group theory.

Сем тога, Климентов текст не пружа повод за овакву интерпретацију.
The chronological evidence that John presents allows no room for such an interpretation.

Компјутерски програми за прикупљање, обраду и интерпретацију прикупљених података.
Computer programs for collecting, processing and interpretation of collected data.