What is the translation of " INTERPRETING " in Serbian?

• тумачење
• интерпретирање
• интерпретације
• tumačeći
• тумачећи
• интерпретирајући
• интерпретирати
• interpretirate
• тумачења
• тумачењу
• tumačenje
• интерпретирања
• интерпретацију
• интерпретирању
• интерпретација
• тумаче
• интерпретацији
• tumači
• tumače

Examples of using Interpreting in English and their translations into Serbian

She doesn't need you interpreting.
Она не треба ти тумачење.

Interpreting Recorded Keyword Data.
Тумачење снимљених података кључних речи.

Writing and Interpreting Reports.
Čitanje i Tumačenje izveštaja.

Interpreting dreams is often subjective.
Tumačenje snova je uvek vrlo subjektivna stvar.

Experience in interpreting the results.
Учење интерпретирати резултате.

The Institute of Translation and Interpreting ITI.
Институт превођење и тумачење ИТИ.

Skill in interpreting scientific results.
Способност научне интерпретације резултата.

These may be important signs that need interpreting.
То су важни сигнали који морају бити у стању интерпретирати.

Translating and interpreting conflict.
Превођење и интерпретирање програма.

Interpreting the SharePoint activity report.
Tumačenje izveštaja o SharePoint aktivnosti.

In Translating and Interpreting Conflict.
Превођење и интерпретирање програма.

Interpreting the meaning of each letter in the name.
Тумачење значења сваког слова у имену.

That is one way of interpreting our history.
Овакав начин интерпретације једног дела наше историје.

Interpreting dreams is something that is typically very subjective.
Tumačenje snova je uvek vrlo subjektivna stvar.

My father had a gift for interpreting numbers and symbols.
Мој отац је имао дар за тумачење бројевима и симболима.

Interpreting the significance of your patent search findings.
Интерпретирање значаја резултата ваше патентне претраге.

I took it and began to read quietly and protractedly, interpreting every word.
Узео сам га и почео да читам тихо и дуготрајно, тумачећи сваку реч.

Interpreting news and making the right decisions is not always easy.
Тумачење вести и доношење праве одлуке није увек лако.

The problem of course is context, which is always important in interpreting language.
Проблем је наравно контекст, који је увијек важан у тумачењу језика.

If in doubt interpreting these rules, contact you local area.
У случају сумње тумачења ових правила, обратите се свом локалном.

This allow a faster execution speed than directly interpreting a source code.
Они омогућавају много боље преформансе од директне интерпретације изворног кода.

Media interpreting has to be carried out in the simultaneous mode.
Медијско интерпретирање мора бити изведено на истовремен начин.

Lessons include“anti-manipulation classes”- interpreting hidden messages in the media.
Предавање укључују„ часове антиманипулације“- интерпретирање скривених порука у медијима.

Interpreting and applying legal principles to complex legal issues.
Тумачења и примјене правних начела на сложеним правним питањима.

By its ve ry nature, media interpreting has to be conducted in the simultaneous mode.
Природно, медијско интерпретирање мора бити изведено на истовремен начин.

Interpreting, what a dream, one earring, modern dream interpretation takes into account trends.
Тумачење, шта сан, једна минђуша, модеран сан интерпретација узима у обзир трендове.

Hurtful behaviors include interpreting, criticism and name-calling, Heitler says.
Убитачан понашања укључују тумачења, критике и погрдно називање, каже Хеитлер.

Interpreting financial statement by calculating and explaining ratios for profitability and liquidity.
Тумачење финансијски извештај за обрачун и објашњава коефицијенте за профитабилност и ликвидност.

The actual process of analyzing and interpreting data is referred to as computational biology.
Сам процес анализирања и интерпретације података се назива рачунска биологија.

Relay interpreting is usually used when there are several target languages.
Преносно интерпретирање се обично користи када постоје више тражених језика.