What is the translation of " КАТАКОМБАМА " in English?

• catacombs

Examples of using Катакомбама in Serbian and their translations into English

Гинтер је убијен у катакомбама.
G眉nther was slain in the catacombs.

Хришћанима у катакомбама испод града.
Into the catacombs under the city.

Приметио сам да је први пут у катакомбама.
I noticed it first in the catacombs.

Стална температура у Катакомбама је 14 Целзијуса.
The frequent temperature in the Catacombs is 14 C.

Посета Катакомбама је једна од мојих омиљених активности у Паризу.
Visiting the Catacombs is one of my favorite activities in Paris.

Ово је мапа са храмом и катакомбама испод.
This is the map of the temple, and catacombs underneath.

Као резултат, Сус има неколико остатака римских зграда осим катакомбама.
As a result, Sousse has few remains of Roman buildings apart from the catacombs.

Стална температура у Катакомбама је 14 Целзијуса.
The constant temperature in the Catacombs is 14 Celsius.

Сада… Постоје милиони људи Сахрањен у катакомбама испод нас.
Right now… there are millions of people buried in the catacombs below us.

Јер смо пронашли тајни тунел у катакомбама за који нико други не зна.
Because we have found a secret tunnel in the catacombs that no one else knows about.

Никола Хубенко рођен у првој години рата у катакомбама Одесе.
Hubenko Nicholas was born in the first year of the war in the catacombs of Odessa.

Да се сетимо да је она некада била у катакомбама, као што сте сада Ви.
To remember that the Church was once in catacombs, just as you are now.

Пошто ће бити безбожан и реформе ће нас лишити светих цркава, молићемо се у катакомбама.
As it will be impious and the reforms will deprive us of the holy churches, we will pray in the catacombs.

Легенда каже да се Кај склонио у катакомбама Рима и умро смрћу мученика.
His legend states that Caius took refuge in the catacombs of Rome and died a martyr.

Ни цртежи у катакомбама нити скулптуре на хришћанским гробницама нису представљале људску фигуру на крсту.
Neither the paintings in the Catacombs nor the sculptures on Christian tombs pictured a human figure on the cross.

Његов оригинални епитаф је откривен у катакомбама Калиста види Краус, Roma sotterranea, ст.
His original epitaph was discovered in the catacombs see Kraus, Roma sotterranea, p.

Али након нове лажне Уније, којој се сада тежи са чак већим импулсом, да ли ће Православље уопште постојати, сем у катакомбама и у пустињи?
But after the new false Union, now being pursued with ever-increasing momentum, will Orthodoxy exist at all save in the catacombs and the desert?

Једна од њих је да је отишла са храном у подземним катакомбама Рима где су хришћани крије.
One is that she went with food to Rome's underground catacombs where Christians were hiding.

Кајева гробница, са оригиналним епитафом, откривена је у катакомбама Калиста и у њој прстен са којим је он користио за заптивање његових писама види Arringhi, Roma subterr., 1. iv. c. xlviii ст.
His tomb, with the original epitaph, was discovered in the catacombs of Calixtus and in it the ring with which he used to seal his letters see Arringhi, Roma subterr., 1.

Менора која указује на присуство јеврејских гробова у катакомбама Светог Павла у Рабату на Малти.
Menorah indicating the presence of Jewish burials in St. Paul's Catacombs in Rabat, Malta.

Он је опет укорењен у предању ране Цркве у којој су молитве упућене преминулим члановима Цркве биле врло распрострањене, о чему сведоче натписи на катакомбама.
Again, this was rooted in the tradition of the early Church, in which prayers addressed to deceased members of the Church were very widespread, as evidenced by the inscriptions in the catacombs.

Хришћани прва три века крили су се у катакомбама и трпели немилосрдна страдања.
During the first three centuries of Christianity, believers fled to the catacombs and endured tremendous sufferings.

За дечаке, ово ће бити само плус, јер ништа не појачава жељу за авантурама као што су голи зидови од цигле, као у старим дворцима и катакомбама, бруталности и јединственим предметима декорације.
For boys, this will only be a plus, because nothing enhances the desire for adventure like bare brick walls, as if in old castles and catacombs, brutality and unique decor objects.

Она наводи најновију презентацију дизајнера, која се одржава у катакомбама у Лоувру, са брокатним јакетима упареним са патике.
She cites the designer's latest presentation, held in the catacombs of the Louvre, featuring brocade jackets paired with sneakers.

Открића црквене археологије показују да су у древној хришћанској Цркви постојале свештене слике у катакомбама и на другим местима молитвених сабрања, а потом и у хришћанским храмовима.
The discoveries of ecclesiastical archaeology show that in the ancient Christian Church there existed sacred images in the catacombs and in other places of assembly for prayer, and subsequently in Christian churches.

Njegovo poslednje boravište je bilo u katakombama ispod crkve Prvog Hrista u Sambavi.
His last known location was in the catacombs under the First Christ Church in Sambava.

Катакомбе су древна гробља која су саграђена под земљом.
The catacombs are ancient underground cemeteries.

Ove katakombe u Rennes Le Chateau su drevne.
These catacombs of Rennes-Le-Château were ancient.

Катакомбе садрже око 8000 мумија поређаних уз зидове.
Catacombs contain about 8000 mummies that line the walls.

Tajne katakombe ispod zgrade kao one u Nacionalnom blagu?
Secret catacombs underneath the building like in national treasure?