What is the translation of " КВАЛИТАТИВНЕ " in English?

• qualitative
• quality

Examples of using Квалитативне in Serbian and their translations into English

Користите квалитативне, свеже производе;
Use qualitative, fresh products;

Квалитативне методе идентификације рудних минерала.
Qualitative methods for the identification of ore minerals.

Квантитативне и квалитативне методе истраживања.
Quantitative and qualitative research methods.

Квалитативне карактеристике корисних финансијских информација.
Qualitative characteristics of useful financial information.

Квантитативне и квалитативне технике анализе;
Quantitative and qualitative analysis techniques;

Користите квалитативне поуздане алате за негу косе.
Use qualitative reliable tools on care of hair.

Квалитативне и квантитативне захтеве са лимитима прихватљивости;
Qualitative and quantitative requirements with acceptance limits;

По дефиницији, квалитативне анализе не мере количину.
By definition, qualitative analyses do not measure quantity.

Квалитативне метрике: квалитет материјала и евалуација учесника.
Qualitative metrics: material quality and participants evaluation.

Препознате квалитативне и квантитативне процене ризика.
Identify qualitative and quantitative assessments of risk.

Хемотерапеутски агенси су такође постали квалитативне и често.
Chemotherapeutic agents have also become more qualitative and often.

Квантитативне и квалитативне методе истраживања у маркетингу.
Quantitative and qualitative research methods in marketing;

Квалитативне и квантитативне методе копролошке дијагностике( 2).
Qualitative and quantitative methods of the coprological diagnostics.

Квантитативне и квалитативне методе истраживања у маркетингу.
Qualitative and quantitative techniques in marketing research.

Индикације током студије могу бити квантитативне или квалитативне.
The indications during the study may be quantitative or qualitative.

Квалитативне и квантитативне захтеве са лимитима прихватљивости;
The qualitative and quantitative requirements, with the acceptance limits;

Бактериопхагес имају неке квалитативне иквантитативне карактеристике.
Bacteriophages have some qualitative andquantitative characteristics.

Али квантитативне промене преко одређених граница прерастају у квалитативне.
But quantitative changes beyond certain limits become converted into qualitative.

Познавање принципа и метода квалитативне и квантитативне.
Working knowledge of principles and methods of qualitative and quantitative.

Квалитативне карактеристике азбест-цементних плоча су издржљивост, снагу, отпорност на воду.
Qualitative characteristics of asbestos-cement sheets are durabi….

Осигурава усаглашеност са прихваћеном квалитативне и квантитативне лабораторији.
Ensures conformance to accepted qualitative and quantitative laboratory.

Ово је недвосмислен разлог за позивање специјалиста и провод квалитативне дијагнозе.
This is an unambiguous reason for contacting a specialist and conducting high-quality diagnostics.

Обрада лака бетонске површине значајно побољшава квалитативне карактеристике материјала.
Processing varnish concrete surface greatly improves the quality characteristics of the material.

На свим пречкама ових лествица развоја, квантитативне промене су биле трансформисане у квалитативне.
On all the rungs of this ladder of development, the quantitative changes were transformed into qualitative.

ХМГ се користи у ИВФ како би се побољшале квалитативне и квантитативне карактеристике јаја.
HMG is used in IVF to improve the qualitative and quantitative characteristics of the eggs.

У ограниченим специфичним циљевима, за финансирање ће се узети у обзир само теме обрађене и наведене у Позиву, на на основу квалитативне оцене предлога пројеката.
In the restricted Specific Objectives, only the topics addressed and outlined in the Call announcement will be considered for financing, based on the quality assessment.

Не ради се о брзини, већ о томе да се убрзају квалитативне реформе од којих, такође, наша земља профитира.
It is no question of speed but of the need to accelerate quality reforms that our country will also benefit from.

Док су, кроз историју, квалитативне методе покушале даа извуку субјективне интерпретације, квалитативне истраживачке методе су такође покушавале да ухвате индивидуалне субјективности.
While, historically, qualitative methods have attempted to tease out subjective interpretations, quantitative survey methods also attempt to capture individual subjectivities.

Такви зечеви имају мирну диспозицију, а квалитативне карактеристике њиховог меса много су веће него код других пасмина.
Such rabbits have a calm disposition, and the quality characteristics of their meat is much higher than that of other breeds.

Дарвинизам, који је објаснио еволуцију врста кроз прерастање квантитативних трансформација у квалитативне, био је највећи тријумф дијалектике на целом пољу органске материје.
Darwinism, which explained the evolution of species through quantitative transformations passing into qualitative, was the highest triumph of the dialectic in the whole field of organic matter….