Examples of using Квалификованом in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Упућеној квалификованом инвеститору.
Осигурати и такође консултовати са квалификованом.
Insure and also consult with a qualified.Обратите квалификованом лекара о раду са радом.
Consult a qualified medical doctor about working with the operation.Требали би одмах да се обратите квалификованом љекару.
You should consult with a qualified lawyer immediately.Немојте оклевати са квалификованом медицинском негом у следећим случајевима.
You can not hesitate with qualified medical care in the following cases.Combinations with other parts of speech
Та позиција је доступна сваком квалификованом подносиоцу молбе.
That position is available to any qualified applicant.Стога, чим приметите симптоме инфекције,одмах се обратите квалификованом техничара.
Therefore, as soon as you notice symptoms of infection,immediately consult a qualified technician.Они имају неопходне кадрове са квалификованом безбедности позадини.
They have the necessary personnel with qualified security background.Због тога је веома важно да се обратите квалификованом лекару.
Therefore it is very important to consult a qualified physician.Само кредити које добијете на квалификованом дому имају право на годишњи одбитак камате.
Only loans you obtain on a qualified home are eligible for the annual interest deduction.Специјалисти сматрају да је овај облик лакша манија,која се посвећује квалификованом третману.
Specialists consider this form an easy mania,which lends itself to qualified treatment.Лифелине, федерални програм,даје сваком квалификованом домаћинству попуст; у 2015.
Привлачна жена, а не дан више од тридесет година,биће задовољна што одговара квалификованом човеку.
Овај курс задовољава дуготрајну потребу за квалификованом радном снагом у овој области.
Пироманија адолесцената треба да буде подвргнута детаљнијој дијагнози и квалификованом третману.
The pyromania of adolescents should be subjected to more thorough diagnosis and qualified treatment.Све Иицхен производи ће бити обележени са квалификованом потврдом пре одласка фабрику.
All Yichen products will be labeled with qualified certificate before leaving factory.Порески обвезници са квалификованом децом су она са природном децом или усвојена деца млађа од 19 година.
Taxpayers with qualifying children are those with natural children or adopted children who are under 19.Ваши анкетари треба да знају да ли можете радити са својом квалификованом групом и ако је витално, припремите друге.
Your interviewers need to know whether you can work with their qualified group and if vital, prepare others.Боље је да своју кичму поверите квалификованом стручњаку који ће прописати компетентан третман.
It is better to entrust your spine to a qualified specialist who will prescribe a competent treatment.Због тога лекари играју такву важну улогу у правовремену дијагнозу болести и његовом квалификованом третману.
Therefore, the doctor plays such an important role in the timely diagnosis of the disease and its qualified treatment.У складу са агротехнологијом и квалификованом обрадом, Линтур континуирано задржава заштитна својства од 8 до 10 недеља.
When complying with agrotechnology and qualified processing, Lintur continuously retains its protective properties from 8 to 10 weeks.Када видите било какве знаке упозорења Долгитом третман треба одмах прекинути иодмах се обратите квалификованом техничару.
When you see any warning signs Dolgitom treatment should be immediately discontinued andimmediately consult a qualified technician.Образовање и повећана потражња за квалификованом радном снагом се често наводи као узроке,[ 22] неки су нагласили значај јавне политике;
Education and increased demand for skilled labor are often cited as causes, some have emphasized the importance of public policy;Према тој подели,општина Рашка се налази у другој, најбројнијој групи општина са средње квалификованом радном снагом.
According to this classification, Raška municipality is in the second,the most numerous municipality group, with medium qualified labor force.Обратите квалификованом цвет Ессенце терапеут и травара који има много година доживљавају хронични бол размислите консултација терапеута.
Consult a qualified Flower Essence Therapist and Herbalist who has many years experiencing chronic pain consider consulting a therapist.Дневна вежба треба да буде ограничена на децу спортиста који морају да буду придружени квалификованом професионалцу током обуке.
The daily exercise should be restricted to children athletes who must be accompanied by a qualified professional throughout the training.Дфа клима обично се јавља у високим ширинама30-их и ниским 40-им, са квалификованом просечном температуром у најтоплијем месецу од> 22 ° Ц/ 72 ° Ф.
Dfa climates usually occur in the high 30s andlow 40s latitudes, with a qualifying average temperature in the warmest month of>22 °C/72 °F.На крају, ЦФПБ подсјећа позајмљиваче на пошаљите образац за сертификацију послодавца да бисте доказали да радите на квалификованом послу и задржите сваки део папирологије коју поднесете.
Finally, the CFPB reminds borrowers to submit an employer certification form to prove you are working at an eligible job and keep every bit of paperwork you submit.Њемачка има социјалну тржишну привреду с веома квалификованом радном снагом, великим капиталом, ниским нивоом корупције[ 146] и високим степеном иновација.
Germany has a social market economy with a highly skilled labour force, a large capital stock, a low level of corruption,[144] and a high level of innovation.У одређеним околностима, од 2011. године,агенција врши једнократну исплату од 225 долара супружнику или квалификованом детету примаоца социјалног осигурања који умре.
In certain circumstances, as of 2011,the agency makes a one-time payment of $225 to the spouse or qualifying child of a Social Security recipient who dies.
